Examples of using Tomásin in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Raha on Tomásin.
Tomásin ollessa myös oma nimeni.
Tomás being my own name.Tapasit siis Tomásin.
So, you met Tomás, huh?Se on Tomásin kamerasta.
It's from Tomas's camera.He menivät luoliin Tomásin kanssa.
They went into the caves with Tomas.Tomásin pienen talon.- Minkä asian?
Tässä Lara, Tomásin vaimo.
This is Lara, Tomás' wife.Miksi Tomásin pitää tuoda kakku?
Why does Tomás have to bring the cake?Vaihda paikkaa Tomásin kanssa.
Change seats with Tomás.Käskin Tomásin olla varovainen, mutta tiedäthän nämä jutut.
But you know these things. I swear I told Tomás to be careful.Tule katsomaan Tomásin taloa.
Come and see Tomas' house.He menivät luoliin Tomásin kanssa. He ottivat hänen naamionsa pois nähdäkseen, tulisiko hän ulos.
They went into the caves with Tomas and took his mask off to see if he would come out.En halua! Tule katsomaan Tomásin taloa!
I said come and see Tomas' house!Ei minun ja Tomásin välillä edes ollut mitään.
There never really was much between tomas and me.Saanko esitellä majesteetille Tomásin Portugalista.
Your majesty, May I present tomas of portugal.Minkä asian?- Tomásin pienen talon.
What is it? Tomas' little house.Mary on siis kihloissa ja lähtee Tomásin matkaan.
It's done. Mary's engaged to Tomas, and she's leaving. Your Majesty.Annoimme sille Tomásin sormen ja poika söi sen.
Fsp-0.5}We gave him Tomas's finger and he ate it.Olen kovin pahoillani, ettei tyttäreni voi liittyä tänään päivälliselle kanssamme. Tomásin ollessa myös oma nimeni.
I'm very sorry that my daughter cannot dine with us tonight. You know, Tomas being my own name.Niin! Hän sai Tomásin katoamaan.
Yes! She made Tomás disappear.Ei. Et taida ymmärtää, että Tomásin kaltainen mies.
I don't think you realize that a man like Tomas No, no.Niin! Hän sai Tomásin katoamaan!
She made Tomés disappear.- Yes!Kaikki muuttui Tomásin kuoltua.
Everything changed after Tomas died.Kahdeksanvuotiaana- he saivat Tomásin myymään huumeita.
They got Tomas slinging.Kahdeksanvuotiaana- he saivat Tomásin myymään huumeita.
Eight years old they got Tomas slinging.Saat vuorokauden. Muuten soitan Tomásin sijaan poliisille.
Twenty-four hours. Or I won't call Tomás, I will call the police.Elokuva perustuu marian, quiquen, lucasin, tomásin ja simónin tositarinaan.
