What is the translation of " TOTEUTUVAN " in English?

• come true
• to be realized
• happening
• realised
• to take place
• to materialize
• come to pass
• to become a reality
• to be achieved
• to be implemented
• will

Examples of using Toteutuvan in Finnish and their translations into English

Olen nähnyt isäni unelman toteutuvan.
I seen my daddy's dream come true.

Hän halusi sen toteutuvan todella kovasti.
He just wanted to make it happen so bad.

Nyt omat pelkoni näyttävät toteutuvan.
And now my fears seem to be coming true.

Kaupan ennakoidaan toteutuvan vuoden 2019 aikana.
The transaction is expected to be completed during 2019.

Mutta joku ei halua tapaamisen toteutuvan.
But someone didn't want the meeting to take place.

Jos haluatte toiveenne toteutuvan, antakaa Ying Kong Shin olla kuningas.
Let Ying Kong Shi be king. If you want your wish to come true.

Uskon lujasti, että te näette unelmani toteutuvan.
I believe you will see this dream realised.

En salli näkyjen toteutuvan, mestari.
I won't let these visions come true, Master Yoda.

Totta puhuen en kuvitellut tämän päivän toteutuvan.
To be honest, uh, I never really imagined this day happening.

Ei, mahdotonta. En usko sen toteutuvan lähitulevaisuudessa.
No, I mean, I don't see that happening in the near future.

Tänä jouluna ansaitset kaikkien toiveidesi toteutuvan.
This Christmas, you deserve to have all your wishes come true.

En uskonut näiden häiden toteutuvan. Mutta tämä päivä.
But this day… this wedding, it's one that I never thought would happen.

Kaikki, mikä päätyy hänen lehtiöönsä, näyttää toteutuvan.
Everything that ends up on this pad seems to be coming true.

En uskonut näiden häiden toteutuvan. Mutta tämä päivä.
This wedding, it's one that I never thought would happen. But this day.

Nyt kun Smith täytti 19, ennustus näyttää toteutuvan.
Now that he's turned 19 It looks like the Prophecy Is coming true.

Olen nähnyt unelmani toteutuvan- eikä kuvitelma enää vaivaa minua.
I have seen my dream come true, and my fantasy no longer tortures me.

Toivoimme, että selviytyisit ja näkisit unelmiesi toteutuvan.
I sure hoped you would make it,- find your dream come true.

Jos et tahdo häiden toteutuvan, voimme varmistaa sen yhdessä.
If you don't want this wedding to happen together we can make sure it doesn't.

Eikö sinulla ole toiveita, joiden todella haluat toteutuvan?
Don't you have any wishes that you really, really want to come true?

Kaupan ennakoidaan toteutuvan vuoden 2019 ensimmäisen kvartaalin aikana.
It is expected to be completed during the first quarter of 2019.

Eikä kuvitelma enää vaivaa minua. Olen nähnyt unelmani toteutuvan.
And my fantasy no longer tortures me. I have seen my dream come true.

Näistä noin kolmanneksen arvioidaan toteutuvan vuoden 2007 aikana.
About one third of these are expected to be realized during 2007.

Ulrich kuoli näkemättä unelmiemme tämän maan suhteen toteutuvan.
Ulrich died without ever having seen our dreams for our country come true.

Näistä noin kolman- neksen arvioidaan toteutuvan vuoden 2007 aikana.
About one third of this is estimated to be realized during 2007.

Kaupan ennakoidaan toteutuvan vuoden 2019 ensimmäisen kvartaalin aikana.
The transaction is expected to be completed during the first quarter of 2019.

Toivon yhtenäisen eurooppalaisen ilmatilan toteutuvan jonain päivänä.
I hope that the single European sky will become a reality one day.

Se määrittää enemmän suuntaviivoja ja jatkotoimet, joiden haluamme nähdä toteutuvan.
And that sets out more guidelines and the way forward that we want to see happening.

Henkilöstövähennysten arvioidaan toteutuvan tämän vuoden huhti-syyskuun aikana.
The employee reductions are expected to take place during April-September of this year.

Mistä olet aina uneksinut, muttet koskaan uskonut toteutuvan?
What have you wanted for, Iike, ever, but never, ever thought would happen?

Kustannusvähennysten arvioidaan toteutuvan täysimääräisesti vuoden 2010 alusta lähtien.
The cost reductions are estimated to be realized in full starting in 2010.

How to use "toteutuvan" in a Finnish sentence

Vuoden 2011 investointisuunnitelma näyttäisi toteutuvan kokonaisuudessaan.

Valtionosuuksien odotetaan puolestaan toteutuvan talousarvion mukaisina.

Ulkoisten toimin­ta­tuot­tojen arvioidaan toteutuvan 1,1 milj.

Kulmahuoneen planeetan sanotaan toteutuvan varhain elämässä.

Yrityskaupan arvioidaan toteutuvan syyskuun loppuun mennessä.

Verotulojen ennustetaan kuitenkin toteutuvan talousarvion mukaisesti.

Investointien arvioidaan toteutuvan lähes talousarvion mukaisesti.

Talousarvion toimintakatteen arvioidaan toteutuvan vuosisuunnitelman mukaisesti.

Aluepalvelujen tulos näyttää toteutuvan talousarvion mukaisesti.

Kaupan odotetaan toteutuvan syyskuun alussa 2020.

How to use "happening" in an English sentence

It's happening all over the country!

That's been happening for weeks now.

Find out what’s happening with MIFWA.

Changes are happening with the LGGA.

And we’ll see what’s happening here.

some changes are happening regarding POW!

It's happening again now, oddly enough.

So, what’s happening this coming weekend?

Yeah Chris, it’s still happening somehow.

what was happening was hurting her.