Examples of using Treblinkassa in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En ollut Treblinkassa.
I'm"Ivan from Treblinka"?Hän palveli ehkä myös Treblinkassa.
He also served, possibly, at Treblinka.Treblinkassa tapettiin noin 900000 ihmistä.
About 900,000 people were killed at Treblinka.Hänen perheensä kuoli Treblinkassa.
His family died in Treblinka.He olivat Treblinkassa, muttemme koskaan… En tiedä, mutta.
But… I know they were in Treblinka, but we never.Toinen kerta oli Treblinkassa.
The only other time was in Treblinka.En ikinä ollut Treblinkassa, Sobiborissa enkä Trawnikissa.
Hän oli heidän tuntemansa vartija Treblinkassa.
He was the guard they knew at Treblinka.He olivat Treblinkassa, muttemme koskaan… En tiedä, mutta.
I know they were in Treblinka, but we never… I mean, I don't know, but.Isoäiti Rosen sisko, joka oli Treblinkassa?
Is that Grandma Rose's sister who was in Treblinka?Kuolivat Treblinkassa? Pestel-tätini ja hänen kahdeksan lastaan- Miten.
My Aunt Pestel and her eight children died in Treblinka? How.Mikään kieli ei voi kuvailla- minuuttiakaan Treblinkassa.
Even a minute of Treblinka. That no language can convey.Kuolivat Treblinkassa? Pestel-tätini ja hänen kahdeksan lastaan- Miten.
How… died in Treblinka? my Aunt Pestel and her eight children.Tai vastaavassa paikassa. En ollut koskaan Treblinkassa, Sobiborissa.
I was never either at Treblinka or Sobibor or En ikinä ollut Treblinkassa, Sobiborissa enkä Trawnikissa.
Never in my life was I at Treblinka or Ja Ivan Marchenko,ovat hän- kaasukammioiden käyttäjä Treblinkassa. Hän sanoo, että kuvassa.
And he says that Ja soittaisin sen Treblinkassa. Säveltäisin viuluversion nimien laulusta.
I would compose a violin version of the Song of Names… and play it at Treblinka.Saimme yhtäkkiä tietää USA: n syyttäjältä, että Treblinkassa ollut natsi- tunnisti Demjanjukin kaasukammion käyttäjäksi.
Suddenly, we learned Ja soittaisin sen Treblinkassa. Säveltäisin viuluversion nimien laulusta.
And play it at Treblinka. I would compose a violin version of the Song of Names.Nuoremman poikanne nimen,joka kuoli Treblinkassa? Herra Borax, uskotteko, että olisitte voinut unohtaa?
The name of the younger son that you could have forgotten Do you believe,Mr. Borax, who died in Treblinka?Etten ollut ikinä ollut Treblinkassa. Jos minulta kysyttiin sitä, vastasin aina.
I was never in Treblinka. If there was a question regarding it, I always said.Nuoremman poikanne nimen,joka kuoli Treblinkassa? Herra Borax, uskotteko, että olisitte voinut unohtaa.
Do you believe, Mr. Borax,who died in Treblinka? the name of the younger son that you could have forgotten.John, sinua syytetään roolistasi Treblinkassa- ja osallistumisesta kamaliin rikoksiin kuolemanleirillä.
John, you're being accused of being at Treblinka and participating in the horrendous crimes John, sinua syytetään roolistasi Treblinkassa- ja osallistumisesta kamaliin rikoksiin kuolemanleirillä.
And participating in the horrendous crimes Ja toinen oli Fedorenko,jonka uskomme olleen Treblinkassa. Yksi oli Demjanjuk, jonka uskomme olleen Sobiborissa.
And the other is this Federenko,who we believe was at Treblinka. One is this Demjanjuk, who we believe was Joka johti juutalaisten murhaajia ja kiusaajia Treblinkassa, jonka kaasukammioihin heidät vietiin. Useat Treblinkasta selvinneet- tunnistivat vastaajan Iivana Julmaksi.
To be choked in the gas chambers. Several survivors of the Treblinka inferno identified the appellant as Ivan the Terrible, chief among the murderers and abusers of Jews who were led to Muutama vuosi sitten löytyi siepattu saksalainen sähke- joka paljastaa- että Treblinkassa, Sobiborissa, Belzecissa ja Majdanekissä- murhattiin 1274166 ihmistä vuoden 1942 aikana.
But a few years ago the text Siihen verrattuna Treblinka oli pieni. 400 kertaa 600 metriä.
Treblinka was, by comparison, tiny: 400 metres by 600.Treblinkan varastot ovat tyhjät!
Treblinka is in an out-of-stock condition!Treblinkan varastot ovat tyhjät.
Treblinka has run out of stock.
