Examples of using Troijan sota in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Troijan sota, 1250 eaa.
The Battle of Troy, 1250 B.Tämä johti Troijan sotaan.
This led to the Guarani War.Troijan sota oli tekosyy päästä pois vaimon luota.
Kiellän sinua osallistumasta Troijan sotaan.
I absolutely forbid you to fight in the Trojan War.Troijan sota oli tekosyy päästä pois vaimon luota.
He used the Trojan war to get away from his wife.Voiko joku kertoa minulle, miten Troijan sota alkoi?
Can someone tell me how the Trojan War began?Troijan sota oli tekosyy päästä pois vaimon luota.
The Trojan war was his excuse to get away from her.Tätä tehtiin sotilaille Troijan sotaa varten.
Made for all Troijan sota alkoi, koska kaksi miestä rakasti samaa naista.
The Battle of Troy started because two men were in love with Monet myytit liittyivät Troijan sotaan Kreikan ja Troijan välillä.
Greek mythology culminates in the Trojan War, fought between Greece and Troy.Troijan sota käydään Helenan kanssa tai ilman. Jos miettii historiankirjoja.
The Trojan War happens with or without Helen.- Okay, if you look at the historical record.Jos miettii historiankirjoja, Troijan sota käydään Helenan kanssa tai ilman.
If you look at the historical record, the Trojan War happens with or without Helen.Tämä verinen sota spartalaisten jaateenalaisten välillä kesti 30 vuotta… Troijan sota.
This bloody conflict between the spartans andathenians lasted for nearly three decades… the trojan war.Hän oli yksi Helenan kosioista, ja uskollisena antamalleen valalle hän purjehti veljensä kanssa Troijaan kolmellakymmenellä aluksella osallistuakseen Troijan sotaan kreikkalaisten puolella.
With Machaon, his brother, he led thirty ships from Tricca, Thessaly in the Trojan War on the side of the Greeks.Kun kreikkalaiset olivat matkalla Troijan sotaan, he nousivat maihin Myysiassa, jonka kuningas Telefos oli.
When Olipa kyseessä Troijan sota, Thermopylain taistelu- tai Alamon viimeinen taistelu, monet historian kuuluisat taistelut- olivat piirityksiä, joissa pienet joukot sotivat paljon suurempia armeijoita vastaan.
Whether it's the Trojan War, the Battle of Thermopylae, or the Last Stand at the Alamo, many of the famous battles in history were sieges in which small forces took on much larger armies.Monet historian kuuluisat taistelut- tai Alamon viimeinen taistelu, Olipa kyseessä Troijan sota, olivat piirityksiä, joissa pienet joukot Thermopylain taistelu-sotivat paljon suurempia armeijoita vastaan.
Whether it's the Trojan War, the Battle of Thermopylae… many of the famous battles in history were sieges… or the last stand at the Alamo, in which small forces took on much larger armies.Kuten kultaisen taljan retki tai Troijan sota, jotka tapahtuivat seuraavan sukupolven aikana, myös Kalydonin metsästys on kreikkalaisen mytologian solmukohta, jossa lukuisat eri myytit yhtyvät.
Like the quest for the Golden Fleece(Argonautica) or the Trojan War that took place the following generation, the Calydonian Hunt is one of the nodes in which much Greek myth comes together.Monet historian kuuluisat taistelut- tai Alamon viimeinen taistelu,Olipa kyseessä Troijan sota, olivat piirityksiä, joissa pienet joukot Thermopylain taistelu- sotivat paljon suurempia armeijoita vastaan.
Or the last stand at the Alamo, in which small forces took on much larger armies.Whether it's the Trojan War, the Battle of Thermopylae… many of the famous battles in history were sieges.Diktys Kreetalainen: Troijan sodan kronikka 4.12 engl. käännös.
Dictys Cretensis, Trojan War Chronicle 4.22 Homer.Poikaa Troijan sodan aikana. Oppi-isä ohjasi myös Odysseuksen.
Mentor also guided Odysseus son during the Trojan War.Ja heidän poikansa Agapenor johti Arkadian joukkoja Troijan sodan aikana.
Ancaeus' son Agapenor led the Arcadian forces during the Trojan War.Eurytion oli troijalainen jousiampuja Troijan sodan aikana.
Iphitos, an elderly Sotilaat ovat käyttäneet tätä pitkän aikavälin puolipuita palauttaakseen voimansa Troijan sodan aikana.
This long-term half-shrub was used by soldiers to restore strength during the Trojan War.Miten voitte ymmärtää Troijan sodan käsittelemättä djinnien myyttiä?
How they think understand the War of Troy without examining the myth Olen lukenut hänen näytelmänsä Troijan sodasta.
I have just finished reading his first play, The Trojan Wars.Hän jäi leskeksi Akhilleuksen surmattua Hektorin Troijan sodassa.
Epistrophus, was killed at the Trojan war by Hector.Hänet kaappasi Paris, Troijan prinssi, mikä sytytti Troijan sodan.
Lähden 1. tammikuuta 2002 pitkälle matkalle- kuten Odysseus Troijan sodan loputtua- komission 13 523 yksikön ja 33 728 työntekijän byrokratian kiemuroissa.
On 1 January 2002 I shall set off on a long journey, like Odysseus when the Trojan War ended, through the maze of bureaucracy in the 13 523 offices of the Commission and its 33 728 staff.
