Examples of using Tuhlaa in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Älä tuhlaa sitä.
Tuhlaa sitä meihin.
Waste it on us.Älä tuhlaa sitä.
Don't let it waste.Tuhlaa ne puolestani.
Älä koskaan tuhlaa sitä.
Never waste it.
People also translate
Ette tuhlaa enää minua.
Väsynyt jo taistelemasta, tuhlaa rahaa SES: lle.
Tired of already struggling, wasting money on SES.Älä tuhlaa, älä kärsi puutteesta.
Waste not.Tuhlaa rahaa. Säästele voimiasi.
So… spend your money.Sitten en tuhlaa enempää aikaa.
Well then I better not waste any more time.Tuhlaa rahaa. Säästele voimiasi.
Spend your money. So.Syy miksi senaattori Morra tuhlaa pillerin teihin pysyy arvoituksena minulle ikuisesti.
Tuhlaa, kun kaappi on tyhjillään.
Spend when the cupboard is bare.Älä tuhlaa, älä himoitse.
Waste not, want not.Tuhlaa se hyvinvointiin, sinä onneton paskiainen.
Spend it in good health, you miserable son of a bitch.Älä tuhlaa sitä hyppäämällä.
Se tuhlaa kaikki luonnonvaransa.
Wasting all its natural resources.Miksi hän tuhlaa aikaansa lentämiseen?
Why's he wasting his time flying?En tuhlaa enää aikaani sinun vakuuttamiseen.
You know what, I can't waste any more time.Älä tuhlaa aikaasi tuohon friikkiin.
Waste no time on that freak.Älä tuhlaa näitä. Ai niin.
Yeah, but you know you can't spend these.Stop tuhlaa tilaa kaksoiskappaleet.
Stop wasting space on duplicates.Hän tuhlaa täällä Laurien rahoja.
Lhmiset tuhlaa päiviä, viikkoia ia vuosia.
People waste days and weeks and years.Tai tuhlaa niitä muualla. Joku joko piilottaa niitä.
Or spending'em someplace they can't be traced.Jo pois se tuhlaa ulos kehon kautta peräaukko.
Already out of it wastes out of the body through the anus.Joskus hän tuhlaa rahaa jopa harrastaessaan seksiä.
Kuka tuhlaa 200 000 dollaria uima-altaaseen eikä ui?
Who spends $200,000 on a swimming pool and doesn't swim?Älä koskaan tuhlaa hankkimiseen enempää kuin tarvitsee.
Never spend more for an acquisition than you have to.Muad'Dib tuhlaa vettä." Niin he sanovat, Chani.
Muad'dib spends water like a madman. That's what they say, Chani.
