Examples of using Tuhoutuvan in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Haluan nähdä hänen tuhoutuvan.
Olemme nähneet tuhoutuvan? Kuinka monen lapsen?
Mutta näimme maan tuhoutuvan.
But we saw the Earth destroyed.Näin hänen sukunsa tuhoutuvan. Tiedän täsmälleen, miten se tapahtuu.
Mutta me näimme maan tuhoutuvan.
But we saw the Earth destroyed.Combinations with other parts of speech
Kun näin isän kameran tuhoutuvan se muistutti yhdestä asiasta.
Watching my dad's camera get destroyed… It reminded me of something.He haluavat nähdä meidän tuhoutuvan.
They want to see us destroyed.Tiedän, että haluat punaisen rangerin tuhoutuvan- mutta hän on sidottu kohtalooni.
I know you want the red ranger destroyed, but he is tied to my destiny.He haluavat nähdä teidän tuhoutuvan.
But they would all see you destroyed.Näen maailmojen syntyvän ja tuhoutuvan- mielikuvituksessani.
Replaced by worlds being created and destroyed.En halunnut nähdä elämäsi tuhoutuvan.
I didn't want to see your life ruined.Näen maailmojen syntyvän ja tuhoutuvan- mielikuvituksessani.
And destroyed by my imagination. replaced by worlds being created.En halunnut tyttäreni elämän tuhoutuvan.
I did not want my daughter's life ruined.Luulitteko, että toivoin teidän tuhoutuvan sairauden myötä?
Do you think I Haluan yhä nähdä miekan tuhoutuvan.
I still wish to see the sword destroyed.Sen tähden, että Minä en tahdo kenenkään tuhoutuvan, Minä olen varoittanut sinua jälleen.
Et halua nähdä tämän unelman tuhoutuvan.
You don't want to see this dream destroyed.Nyt kun uhka on ohitse,haluan nähdä sen tuhoutuvan, räjähtävän ilmaan.
Now that the danger is over,I want to see it destroyed, blown up.Näimme kun kuolit janäimme planeettasi tuhoutuvan.
We saw you die. Andwe saw your planet destroyed.Hän on kärsivällinen teitä kohtaan, koskaei halua kenenkään tuhoutuvan vaan tahtoo, että kaikki kääntyisivät.”.
He is patient with you,not wanting anyone to perish, but everyone Faisal Dahmani… Hän haluaa järjestelmänne tuhoutuvan.
Faisal Dahmani… he wants your beautiful system destroyed.Olisi sääli nähdä miehen elämän tuhoutuvan oletuksen takia.
It would be a shame to see a man's life ruined because of an assumption.Näin niiden koko planeetan tuhoutuvan.
I saw their whole planet destroyed.Haluan koko tehtaan tuhoutuvan.
I want the entire plant destroyed.Olisi harmi nähdä sen tuhoutuvan.
It would be a pity see it destroyed.En halua Enterprisen tuhoutuvan.
I don't want the Enterprise destroyed.En halunnut hänen uransa tuhoutuvan.
I didn't want her career destroyed.Olisi harmi nähdä sen tuhoutuvan.
It would be a shame to see it destroyed.Hei, jos et halua niiden tuhoutuvan.
Monenko lapsen olemme nähneet tuhoutuvan?
How many children have we seen destroyed?
