Examples of using Tukiosasto in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
EMOTR: n tukiosasto alaluokka Β1.
Alaluokan B1 jakautuminen: EMOTR:n tukiosasto 2000.
Breakdown of Subsection B1:EAGGF Guarantee Section 2000.Tukiosasto luonnonhaittakorvaukset mukaan lukien.
Maaseutualueet EMOTR: n tukiosasto ja Leader.
Rural areas EAGGF- Guarantee Section and Leader.EMOTR: n tukiosaston menojen kehitys aloittain 12.
EAGGF Guarantee Section expenditure by sector 12.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Alaluokan Bl jakautuminen: EMOTR:n tukiosasto 1999.
Breakdown of Subsection Bl:EAGGF Guarantee Section 1999.EMOTR: n tukiosaston menojen kehitys luvuittain 10.
EAGGF Guarantee Section expenditure by chapter 10.Vuoden 1997 talousarvio- EMOTR: n tukiosasto alaluokka Bl.
The 1997 budget- EAGGF Guarantee Section Subsection Bl.EMOTR: n tukiosaston tilien tarkastaminen ja hyväksyminen.
Clearance of accounts of EAGGF- Guarantee section.Maaseudun kehittäminen, tukiosasto, uudet toimenpiteet.
Rural Development Guarantee new measures.EMOTR: n tukiosaston menojen kehitys jäsenvaltioittain 11.
EAGGF Guarantee Section expenditure by Member State 11.Euroopan maatalouden ohjaus- ja tukirahaston tukiosasto.
EMOTR: n tukiosaston rahoitus maaseudun kehittämistoimiin.
EAGGF Guarantee Section allocation for rural development.Tavoite 1-alueiden ulkopuolella rahoituslähteenä on EMOTR: n tukiosasto.
Outside Objective 1 regions, the source of funding is the EAGGF/Guarantee section.EMOTR: n tukiosasto: markkinatuet(')(39 miljardia ecua) 90.
EAGGF Guarantee Section: market support(')(ECU 39 billion) 90.Alaluokka Bl: Euroopan maatalouden ohjaus- ja tukirahaston tukiosasto.
EMOTR: n tukiosaston menot luvuittain ja jäsenvaltioittain vuoden 2001 talousarviossa 9.
EAGGF Guarantee Section expenditure charged against the 2001 budget, by chapter and by Member State 9.Euroopan maatalouden ohjaus- ja tukirahasto tukiosasto: EMOTR-tuki, ohjausosasto: EMOTR-ohjaus.
European Agricultural Guidance and EMOTR: n tukiosaston menojen kehitys aloittain toimenpiteiden taloudellisen luonteen mukaan 1997-2002.
EAGGF Guarantee Section expenditure by sector according to the economic nature of the measures 1997-2002.Talousarvion kurinalaisuutta koskevan asetuksen(EY) N: o 2040/2000 säännösten mukaisesti EMOTR: n tukiosasto voi käyttää näitä säästöjä vain osittain.
Under Regulation(EC) 2040/2000 on budgetary discipline the EAGGF Guarantee Section can benefit only partially from such savings.Yleinen talousarvio EMOTR: n tukiosasto Rakennerahastot, joista:- EMOTR: n ohjausosasto- EAKR- ESR.
General budget EAGGF Guarantee Section Structural Funds, of which:- EAGGF Guidance Vuonna 1996 toi mitettiin tiedoksi 1 950 sääntöjenvastaisuustapausta perinteisten omien varojen alalla ja2 241 tapausta välittömien menojen alalla EMOTR: n tukiosasto ja rakenteelliset toi met.
In 1996 a total of 1 950 cases of irregularities were reported in the field of traditional own resources and2 241 cases in indirect expenditure EAGGF Guarantee Section and structural operations.EMOTR: n tukiosasto tekee kuitenkin korjauksensa niiden 24 kuukauden osalta, jotka edeltävät jäsenvaltiolle osoitetun virallisen kirjeen lähettämispäivää.
The EAGGF Guarantee Section makes its corrections for the 24 months preceding the date on which the official letter is sent to the Member State.Neuvoston asetus maaseutualoitteiden yhtenäistämisestä ja maaseutupolitiikkaa ja sen rahoituspohjaa koskevien asetusten, mukaan lukien EMOTR:n tukiosasto ja ohjausosasto, muuttamisesta Agenda 2000.
Regulation integrating the rural initiatives and amending the different regulations concerning rural policies and their respective financial basis,including EAGGF Guarantee and Guidance sections Agenda 2000.EMOTR- Tukiosasto- Yhteisön myöntämän rahoituksen ulkopuolelle jätetyt menot- Hedelmä- ja vihannesjalosteet- Eläinpalkkiot- 24 kuukauden määräaika.
EAGGF- Guarantee Section- Expenditure excluded from Community financing- Products processed from fruit and vegetables- Animal premiums- Period of 24 months.Rahasto jakaantuu kahteen"osastoon":ohjausosasto rahoittaa rakenteellisia toimia, kun taas tukiosasto(joka kuluttaa valtaosan varoista) vastaa yhteisten markkinajärjestelyjen kustannuksista.
The Fund is divided into two EMOTR- Tukiosasto- Yhteisörahoituksen ulkopuolelle jätetyt menot- Hedelmien ja vihannesten poistaminen markkinoilta- Kaikkien markkinoilta poistettujen tuotteiden tarkastaminen- Peltokasvit ja nautapalkkiot- 24 kuukauden määräaika.
EAGGF- Guarantee Section- Expenditure excluded from Community financing- Withdrawal of fruit and vegetables- Check on all products withdrawn- Arable crops and beef premiums- Period of 24 months.Lailla 2637/98, jota muutettiin vuonna 1999, perustettiin tilintarkastusvirasto OPILOG(maataloustuotteet),maksajavirasto OPEKEPE(EMOTR: n ohjaus- ja tukiosasto) ja maataloustuotteiden varmennus- ja valvontavirasto OPEGEP.
Act No 2637/98, amended in 1999, establishes a body to certify accounts Opilog(agricultural products),a paying agency Opekepe(EAGGF Guidance and Guarantee Sections) and an agricultural products certification and supervisory body Opegep.Euroopan maatalouden ohjaus- ja tukirahaston(EMOTR) tukiosasto osallistuu jäsenvaltioiden tai komission tämän asetuksen mukaisesti toteuttamien toimien rahoitukseen.
The European Agricultural Guidance and Tukiosasto tukee samoja toimenpiteitä muilla kuin tavoitteen 1 alueilla ja tiettyjä erityistoimenpiteitäkoko unionin alueella.•Kalatalouden rahoituksen ohjausväline(KOR): tukee kalastusalan yksiköiden mukautumista ja nykyaikaistamista.
The Guarantee Section supports the same measures outside Objective 1 areas and certain specific measures across the Union.•Financial Instrument for Fisheries Guidance(FIFG): Supports the adaptation and modernisation of the sector's facilities.
