What is the translation of " TULEE JÄRJESTÄÄ " in English?

• should be arranged
• comes to arranging
• to organise
• shall arrange

Examples of using Tulee järjestää in Finnish and their translations into English

Hypertensiivisten potilaiden tulee järjestää itselleen.
Hypertensive patients should organize for themselves.

Työnantajan tulee järjestää työterveyshuolto kaikille työntekijöilleen.
The employer must provide occupational health care for all employees.

Humanitaarinen apu sekä pitkäaikainen kehitysavustus tulee järjestää.
Humanitarian aid and long-term development assistance must be coordinated.

Jäsenvaltioiden lennonjohto tulee järjestää yksityiseltä pohjalta.
National air traffic control should be assigned to the private sector.

Saumat tulee järjestää niin, että halkeamien muodostumiselta vältytään.
The joints should be arranged in such a way that crack formation is virtually eliminated.

Jäsenvaltioiden lennonvarmistus tulee järjestää yksityiseltä pohjalta.
National air traffic control should be assigned to the private sector.

Kuuleminen tulee järjestää vähintään 2 kuukautta ennen kuin järjestelmän tai maksutason muutos tulee voimaan.
Consultations should be held at least two months before any change in the system or the level of charges.

Säännöllistä vuoropuhelua, Round-Table-tapaamisia ja kuulemistilaisuuksia tulee järjestää eri kansalaisyhteiskunnan ryhmien kanssa.
Regular dialogue, round-table discussions and hearings should be arranged with various civil society groups.

Työnantajasi tulee järjestää työterveyshuolto kaikille työntekijöilleen.
Your employer must provide occupational health care for all employees.

Tapahtuman Rahastoyhtiötoiminnan voi järjestää kaikki tulee järjestää tapahtumaa, kuten konferenssia tai näyttelyihin.
Event management companies can organise everything when it comes to organising an event such as a conference or exhibition.

Toimitusjohtajan tulee järjestää kerran vuodessa tapahtuva riippumaton ja ulkopuolisten toimesta suoritettava rahaston tilien tarkastus.
The managing director shall arrange for an annual independent and external audit of the accounts of the Fund.

Mikäli tukia annetaan tietyille tuotteille tai sektoreille, ilmoitukset tulee järjestää tuotteittain tai sektoreittain.
To the extent that subsidies are provided to specific products or sectors, notifications of those subsidies should be organised by product or sector.

Esimerkiksi talous‑ ja sosiaalineuvostojen tulee järjestää tällaisia keskusteluja, sillä niiden jatkaminen on elintärkeää tietoon perustuvan yhteiskunnan kehitykselle.
For instance, economic and social councils should host these debates, which are pivotal the development of a knowledge-based society.

Pads on myös 3-väri taustavalo, joka tarjoaa kokonaisvaltaista visuaalista palautetta sekä on kätevä, kun se tulee järjestää näytteet.
The pads also feature 3-colour backlighting which provides comprehensive visual feedback as well as being handy when it comes to arranging samples.

Nopeus herkkä kytkin pads on 3-väri taustavalo, joka auttaa, kun se tulee järjestää näytteet sekä edullinen kotona ammua-kynttilä elinympäristö.
The 25-velocity sensitive trigger pads feature 3-colour backlighting, which helps when it comes to arranging your samples as well as being useful in low-light environments.

Paikalliset olosuhteet tulee järjestää siten, että käytetyt valmisteet palautetaan asianmukaisesti(esim. sairaala-apteekkeihin) hydrogeelisäiliössä jäljellä olevan fentanyylin hävittämistä varten.
Local arrangements should be in place to ensure that used systems are returned appropriately(e.g., to hospital pharmacies) for disposal of the residual fentanyl in the hydrogel.

Funktio Puristusliitos on kantajana välillä signaali tai sähkövirtaa, se tulee järjestää pareittain liittimen suojelemiseksi se ja estää oikosulku.
The function of crimp terminal is as a carrier between signal or electric current, it needs to arrange in pairs of connector in order to protect it and prevent the short circuit.

Kun jäsenen jäsenyys lakkaa, rahaston tulee järjestää jäsenen hallussa olevien osakkeiden lunastaminen rahastolle 16 artiklan 2 ja 3 kappaleen mukaisesti osana kyseisen jäsenen kanssa tehtävää tilinselvitystä, ja rahaston tulee poistaa jäsenen takuupääoma edellyttäen, että tämän artiklan 1 kappaleessa asetetut velvoitteet ja vaatimukset on täytetty.
When a Member ceases to be a Member, the Fund shall arrange for the repurchase of its shares consistent with Article 16(2) and(3) as a part of the settlement of accounts with that Member, and shall cancel its guarantee capital provided that the obligations and requirements specified in paragraph 1 of this Article have been met.

Lasten ja nuorten kanssa tehtävän työn painopistettä tulee siirtää ennalta ehkäisevään suuntaan ja palvelut tulee järjestää lapsi- ja perhelähtöisesti hallintorajat ylittäen.
The focus of work with children and young people should be shifted towards preventive approaches and services should be arranged in a child- and family-oriented manner across administrative boundaries.

Nykypäivän viihde kohtaus on niin paljon erilaisia, ja niin korkeaa ammattitaitoa että kun se tulee järjestää ja suunnittelun Corporate Tapahtumat tahansa luonne ja laajuus, monet ihmiset ovat runsaudenpula ja ovat hämmästyneitä erilaisten säädösten ja tarjoamisessa Marlboro Promotions.
In today's entertainment scene, there is so much diversity and such a high level of professionalism that when it comes to organising or planning events of any nature, many people are spoiled for choice and are amazed by the variety of acts available through Marlboro Conference, Event and Entertainment Management services Cork, Munster.

Huomautettiin, että niiden jäsenten, jotka ovat saaneet ennakkoa matkakuluistaan tai päivärahoistaan ja jotka eivät jatka tämän toimikauden päätyttyä, tulee järjestää kyseisten ennakkojen palautus ennen nykyisen toimikauden päättymistä.
It was noted that those members who had received advances on their travel expenditure and daily allowances and who were not returning after this EESC mandate had ended should arrange for the repayment of these advances before the end of the current mandate.

Mitä tulee pyyntöön järjestää lisäkoulutusta käytössä olevissa eri sovelluksissa, Maltan viranomaiset katsovat, että tässä on kyse jatkuvasta prosessista.
As regards the request to organise additional training on the different applications being used, the Maltese authorities consider this an ongoing process.

Mitä tulee pyyntöön järjestää naisiin kohdistuvan väkivallan eurooppalainen teemapäivä, komissio on perusteellisen tutkimuksen perusteella todennut, että olisi ennenaikaista tehdä tällainen aloite ennen kuin todellinen väkivallan torjuntastrategia on laadittu.
With regard to the request to organise a European day on violence against women, on the basis of an in-depth study, the Commission has concluded that it would be premature to take such an initiative before a genuine strategy to combat violence has been drafted.

Kun vastapuoli käyttää tällaisia arvopapereita kirjeenvaihtajakeskuspankkimallin kautta, senon ensin varmistettava, että velkasitoumustenarvo aliarvostuksen ja marginaalin soveltamisen jälkeen riittää kattamaan pyydetyn luoton. Vastapuolen tulee myös järjestää velkasitoumusten alkuperäisen liikkeeseenlaskijankanssa niiden kirjaaminen Irlannin keskuspankin nimiin.
When initiating use of the CCBM for this typeof asset the counterparty must ensure that thevalue of the promissory note(s) afteradjustment for the haircut and margin isadequate to cover the credit required and mustalso arrange with the original issuer of thepromissory note(s) to have them completed inthe name of the Central Bank and Financial Services Authority of Ireland.

Seminaari tulisi järjestää Brysselissä mahdollisesti syksyllä 2004.
If possible, this should be held in Brussels in autumn 2004.

Vanhempien tapaaminen päiväkodissa tulisi järjestää 4-5 kertaa vuodessa.
Parent meeting in kindergarten should be held 4-5 times a year.

Kukat tulisi järjestää kuten kuvassa.
Flowers should be arranged as shown in the picture.

Koulutus tulisi järjestää vähintään kahdesti viikossa ja kestää puoli tuntia.
Training should be held at least twice a week and last from half an hour.

Kalustettu maamme sivuston, ja sinun tulisi järjestää kodin rustiikkityyliin.
Furnished our country site, and you should arrange your home in a rustic style.

Luokat tulisi järjestää säännöllisesti, vähintään kaksi tai kolme kertaa viikossa.
Classes should be held regularly, at least two or three times a week.

How to use "tulee järjestää" in a Finnish sentence

Loma-asuntojen pysäköinti tulee järjestää korttelialueen sisällä.

Tätä varten opettajille tulee järjestää täydennyskoulutusta.

Myös syrjäseuduilla tulee järjestää mainittuja palveluja.

Hätäpoistumistiet tulee järjestää turvallisesti korjausrakentamisen aikana.

Urakoitsijan tulee järjestää liikenteen ohjaus työalueella.

Hoidettavalle tulee järjestää hoito työnohjauksen ajaksi.

Rahan käsittely tulee järjestää asiakkaan ulottumattomiin.

Lisäksi laitoksella tulee järjestää omia harjoituksia.

Eriytettyä lasten päivähoitoa tulee järjestää tarvittaessa.

Kansantanssin harrastajille tulee järjestää riittävästi ohjaajakoulutusta.

How to use "should be arranged" in an English sentence

Payment should be arranged with the Custodian.

Flights should be arranged to Denver International Airport.

This should be arranged by your future employers.

Transport should be arranged by the buyer please.

Payment should be arranged directly with the property.

Physiotherapy should be arranged after your surgery.

Supporting elements should be arranged at other points.

This should be arranged with our Administrator.

These themes or topics should be arranged logically.

This should be arranged by contacting schools directly.