Examples of using Tulleet toimeen in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
He eivät tulleet toimeen.
They never got along.Muutama vuosi sitten,David ja minä emme tulleet toimeen.
A few years ago, David andI were… not getting along.Emme oikein tulleet toimeen keskenämme.
We never really got along.Olemme Tomin kanssa aina tulleet toimeen.
Tom and I have always gotten along.Ette edes tulleet toimeen. Selvä.-Eikö?
You're not even getting along.-No? Okay?Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
dll tullut epänormaalia
tulee ikävä
komission tulisituli kotiin
tulee tapahtumaan
tulen mukaasi
mies tuliei tule tapahtumaan
hän tuli kotiin
tulee mieleen
More
Usage with adverbs
tule takaisin
tule sisään
tulla tänne
tulin vain
tule ulos
tulee voimaan
tule mukaani
tulee aina
tule alas
täältä tullaan
More
Hän ja Jeffrey ei oikein tulleet toimeen.
He and jeffrey never really got along.Me emme… Ole tulleet toimeen viime aikoina.
We haven't been getting along lately.Miten sinä jaTess olette tulleet toimeen?
How have you andTess been getting along?He ovat tulleet toimeen melko hyvin viime aikoina.
They have been getting along pretty good lately.Emme ole koskaan tulleet toimeen.
We have never gotten along.Lordi Tubbington- tiedän, että näiden vuosien aikana emme ole aina tulleet toimeen.
Lord Tubbington, I know that through the years we haven't always gotten along.Kuinka olette tulleet toimeen?
How you two been getting along?Tiedämme molemmat, ettemme ole Siobhanin kanssa aina tulleet toimeen.
We both know Siobhan and I haven't always gotten along.Emme ole aina tulleet toimeen.
I know we haven't always gotten along.Ei ole mikään valtionsalaisuus, että emme ole tulleet toimeen.
It isn't some state secret that we haven't been getting along and for a long time too.He eivät ole tulleet toimeen.
They haven't been getting along.Emme ole aina tulleet toimeen. Kissa lankakorissa.
I know we haven't always gotten along. Dear Niles.Minä ja Loisin isä emme ole tulleet toimeen.
Me and Lois's old man have never gotten along.Me kaksi emme oikein tulleet toimeen, joten siitä syystä.
He and I weren't getting along that well, so that's why.Jim, haluan sanoa, ettemme ole aina tulleet toimeen.
Jim, I just wanna say that we haven't always gotten along.Eivät kai enää tulleet toimeen keskenään.
I didn't ask. They just stopped getting along.No, isoveli, he eivät koskaan tulleet toimeen.
Well, big brother, they could never get along.Emme ole koskaan tulleet toimeen, emmehän?
We have never gotten along that well, have we?Tiedän, että sinä jaäitini ette ole koskaan tulleet toimeen,- mutta.
I know you andmy mother have never gotten along, but.Tiedän, ettemme tulleet toimeen.
I know we have never gotten along.Siinä ei ole mitään outoa, että he eivät ole tulleet toimeen toistensa kanssa.
Well they haven't been getting along very well, there's nothing unusual about that.Emme ole koskaan tulleet toimeen.
We have never gotten along, you know.Emme koskaan oikein tulleet toimeen.
We never really got along.Vaimo ja minä emme ole tulleet toimeen aikoihin.
My wife and I haven't been getting along for quite some time now.Tämän alueen lajit eivät ole tulleet toimeen keskenään.
The species in this region have a history of not getting along.
