What is the translation of " TUTKIMUSTEN TULOKSET " in English?

• results of the studies
• research results
• the results of surveys
• results of surveys
• findings

Examples of using Tutkimusten tulokset in Finnish and their translations into English

Tutkimusten tulokset olivat järkyttäviä.
The results of these investigations were shocking.

Tuotteet: talouden toimijoiden keskuudessa suoritettujen tutkimusten tulokset.
Products: RESULTS OF THE SURVEYS OF ECONOMIC OPERATORS.

Näiden tutkimusten tulokset esitetetään lyhyesti alla.
The results from the two studies are summarized below.

Nykyisessä asetuksessa edellytetään, että jäsenvaltiot ilmoittavat tutkimusten tulokset ennalta määritellyn aikataulun ja menettelyn mukaisesti.
The current Regulation requires Member States to communicate the results of the surveys in line with a pre-defined timetable and procedure.

Kaloilla tutkimusten tulokset osoittivat, että Gonazon sai aikaan ja synkronoi ovulaation.
In fish, the results of the trials showed that Gonazon was effective to induce and synchronise ovulation.

Lihan ja lihatuotteiden jäännösanalyysiä koskevien tutkimusten tulokset on jo julkistettu, ja ne on saatavissa komission yksiköistä.
The results of the studies concerning residue analysis of meat and meat products have already been made public and can be obtained from the Commission services.

Tutkimusten tulokset esitellään seuraavassa EU: n ja Kiinan välisessä korkean tason seminaarissa vuonna 2008.
The results of these studies will be presented during the next EU-China high-level seminar, in 2008.

Perimysoikeutta koskevien tutkimusten tulokset julkistettiin vuoden 2002 lopussa.
The results of the study on successions were released at the end of 2002.

Tutkimusten tulokset eivät usein myöskään ole keskenään vertailukelpoisia erilaisten otosten ja tutkimusmenetelmien vuoksi.
Because of different sampling techniques and tools used, the research results are often incompatible with the findings of other studies.

Tähän mennessä tieteellisten tutkimusten tulokset on ensisijaisesti levitetty julkaisemalla artikkeleja.
Until now, scientific research results have been disseminated essentially by publishing articles.

Tutkimusten tulokset osoittavat, että Etelä-Korean telakat(tietyin poikkeuksin) ottavat edelleen tilauksia hinnoilla, jotka eivät kata kaikkia kustannuksia.
The results of these investigations indicate that Korean yards(with some exceptions) continue to take orders at prices which are not covering all costs.

Toisaalta on tärkeää, että vaadimme, että kaikkien kuolemantapausten tutkimusten tulokset julkaistaan ja että vastuuketju todetaan selvästi.
On the other hand, it is important that we insist that the results of the inquiries on all the deaths should be made public and the responsibilities made clear.

Ne mietinnöt, joissa tutkimusten tulokset julkistetaan, on esiteltävä hyvin lyhyellä aikavälillä, 15. maaliskuuta mennessä.
The reports containing the results of this investigation will be presented very shortly, by 15 March.

Vaikka monissa jäsenvaltioissa on tutkittu urheilun taloudellisia vaikutuksia, tutkimusten tulokset eivät yleensä ole olleet vertailukelpoisia.
Although research on the economic impact of sport has been carried out in many member states, the results of this research have generally not been comparable.

Näin varmistamme, että tutkimusten tulokset ja niistä laaditut tilastot ovat korkealuokkaisia ja antavat oikean kuvan tutkittavasta aiheesta.
This way we ensure that the research results and compiled statistics are of high quality and give a correct picture of the studied subject.

Jos emme halua päätyä siihen, että Euroopassa sovelletaan epäyhtenäisiä standardeja, meidän on kuitenkin otettava huomioon mahdollisimman pian valmistumassa olevien tutkimusten tulokset.
Unless we are to end up with a European space that applies non-uniform standards, however, we must obtain the results of the studies under way as soon as possible.

Tutkimusten tulokset viittaavat siihen, että psykostimulantti- ja anksiolyyttisen vaikutuksen yhdistelmä on tehokas aistien oireiden hoitoon.
The results of the studies suggest that the combination of the psychostimulant and anxiolytic effect is effective to treat asthenic manifestations.

Asetusehdotuksen 8 ja 9 artiklassa asetetaan myyntiluvan hakijoille vaatimuksia, joiden mukaan näiden on esitettävä joko lapsilla tehtyjen tutkimusten tulokset tai todiste poikkeusluvan tai lykkäyksen saamisesta.
Articles 8 and 9 place requirements on applicants for marketing authorisations to present either the results of studies in children, or proof of having obtained a waiver or a deferral.

Tutkimusten tulokset, jotka saadaan vuoden 2000 aikana, auttavat levittämään hyviä käytäntöjä yrityksiin ja poliittisille päättäjille.
The results of these studies, which will be available in 2000, will contribute to the dissemination of good practices towards enterprises and policy-makers.

Näin ollen myyntilupahakemuksen on sisällettävä vaihtoehtoisesti tutkimusten tulokset(a alakohta) tai todiste siitä, että lääkevirasto on myöntänyt lykkäyksen tai poikkeusluvan b, c ja d alakohta.
Thus, the marketing authorisation application must contain, alternatively, the study results(indent(a)) or the proof that the Agency has granted a deferral or a waiver indents(b),(c) and d.

Saattaa tutkimusten tulokset katastrofien ehkäisyn alalla toimivien saataville systemaattisesti sekä kehittää tietokannan erityistietoa omaavista asiantuntijoista.
Make research results easily and systematically available to actors in the field of prevention and develop a database for experts with specialist knowledge.

Vastustamme pyyntöjä, jotka tähtäävät välittömään lainsäädäntöön, sillä perusteella, että tämä tekisi tyhjäksi tutkimusten tulokset ja merkitsisi turhia rajoittavia esteitä muun kuin perinteisen lääketieteen harjoittajien toiminnalle.
We are against calls for immediate legislation on the ground that this would pre-empt the outcome of any studies and could impose an unacceptable and restrictive burden on the practitioners of non-conventional medicines.

Sopivilla viitteitä menettelyyn ja tutkimusten tulokset on hoitolaitoksen valmistelee vastuuvapauden yhteenvedon, joka sisältää suosituksen IVF.
With appropriate indications for the procedure and the results of surveys of medical institution prepares the discharge summary, which contains a recommendation for IVF.

Yhteisön osuudet maksetaan komission tekemien sopimusten mukaisesti, ja maksatus tapahtuu edistymisselvitysten mukaisesti ja sen jälkeen, kun tutkimusten tulokset on toimitettu ja tarkastettu.
Community contributions will be paid on the basis of contracts and agreements concluded by the Commission, and payments will be made on the basis of progress reports and after transmission and validation of the survey results.

Verkoston tutkimusten tulokset on esitetty online-tutkimustietokannassa( 251 tutkimusta) sekä EKP: n ja CEPRin yhteisessä tutkimusjulkaisusarjassa.
The research output of the network is available in an online research paper database( 251 papers) and in a discussion paper series jointly published with CEPR.

Instrumentaalinen tutkimus ehdottaateknisen raportin laatiminen, joka sisältää kaikki laboratoriossa tapahtuvien näytteiden tutkimusten tulokset, yksittäisten rakenteiden, säätiöiden ja maaperän kantavuuden arvioinnin.
Instrumental examination suggeststhe creation of a technical report, which includes all the results of studies of samples in the laboratory, the assessment of the bearing capacity of individual structures, foundations, and soils.

Koemalli ja tutkimusten tulokset eivät kuitenkaan olleet riittäviä, jotta lansopratsolin käyttöä voitaisiin suositella ruokatorvitulehduksen hoitoon lapsilla.
However the trial design and the results of the studies were not adequate to recommend the use of lansoprazole in for the treatment of oesophagitis in children.

Otetaan taajuuksien käyttötarkoitusten valinnan teknisiä ehtoja määriteltäessä täysimääräisesti huomioon asianmukaisten kansainvälisten organisaatioiden tunnustamat, sähkömagneettisten kenttien terveysvaikutuksia koskevien tutkimusten tulokset.
In defining the technical conditions for the allocation of spectrum, take full account of the results of research certified by the relevant international organisations into the potential effects on human health of electromagnetic field emissions.

Mielestäni ei, ja kun vielä tiedämme tutkimusten tulokset siitä, että nuoret ovat alttiimpia mainonnalle kuin muut ihmisryhmät, tämä väite on vielä huonommin perusteltavissa.
I do not believe so, and when we learn the results of surveys on whether young people are more vulnerable when it comes to advertising, this claim will be even harder to justify.

Tutkimusten tulokset osoittivat, että ProMeris Duo on tehokas koirien kirppu- ja puutiaistartuntojen hoidossa ja ehkäisyssä sekä demodikoosin ja täitartunnan hoitamisessa koirilla.
The results of the studies showed that ProMeris Duo is effective in the treatment and prevention of flea and tick infestations, and in the treatment of demodicosis and lice infestation in dogs.

How to use "tutkimusten tulokset" in a Finnish sentence

Näiden tutkimusten tulokset olivat erittäin mielenkiintoisia.

Näiden tutkimusten tulokset ovat vapaasti hyödynnettävissä.

Tutkimusten tulokset otetaan huomioon yhdistetyissä tutkimusraporteissa.

Tutkimusten tulokset jaoteltiin kolmeen eri teemaan.

Näiden tutkimusten tulokset valmistuvat huomenna 7.6.2017.

Tutkimusten tulokset ovat osin ristiriitaisia keskenään.

Myös muiden tutkimusten tulokset ovat samansuuntaisia.

Näiden tutkimusten tulokset valmistuvat huomenna 10.8.2016.

Tutkimusten tulokset ovat yleisemmin tieteentekijöiden arvioitavana.

Tutkimusten tulokset ovat rasva-aineenvaihdunnan mittareiden suhteen.

How to use "research results" in an English sentence

However, these research results are scattered.

Original research results should be clearly described.

How are the research results delivered?

The research results reported are mixed.

Dissemination of research results and thesis writing.

The research results are discussed next.

Research results are sometimes registered as patents.

Find other USGS research results here.

Unparalleled research results informing our solutions.

The research results suggest that U.S.