What is the translation of " TUTKIMUSTOIMET " in English?

• research activities
• research efforts
• research actions

Examples of using Tutkimustoimet in Finnish and their translations into English

PO: Tutkimus/ Suorat tutkimustoimet.
DG: Research/ Direct Research.

Tutkimustoimet kattavat seuraavat aihepiirit.
Research actions will encompass the following.

Yhteenveto arvioiduista vaikutuksista menoihin- Suorat tutkimustoimet.
Summary of estimated impact on expenditure- Direct Research.

Epäsuorat tutkimustoimet/ Suorat tutkimustoimet.
Indirect Research/ Direct Research.

Yhteenveto arvioiduista vaikutuksista menoihin- Epäsuorat tutkimustoimet+ Suorat tutkimustoimet.
Summary of estimated impact on expenditure Indirect Research+ Direct Research.

Tutkimustoimet, joilla on vaikutuksia pitkällä aikavälillä.
Research activities having an impact in the longer term.

GMES-valmiuksia ja käyttäjiä hyödyttävät tutkimustoimet liittyvät muun muassa seuraaviin kysymyksiin.
Research activities that will be of benefit to the GMES capacity and users will cover issues such as.

Tutkimustoimet, joilla on vaikutuksia lyhyellä ja keskipitkällä aikavälillä.
Research activities having an impact in the short and medium term.

Mahdollistetaan toimet, joiden avulla voidaan jäsentää tutkimustoimet pidemmällä aikavälillä strategisten aiheiden pohjalta.
The possibility of action to structure research activities in the longer term, around strategic subjects;

Tutkimustoimet, joilla on vaikutuksia keskipitkällä ja pitkällä aikavälillä.
Research activities having an impact in the medium and longer term.

Ehdotuksessa vahvistetaan kaikki yhteisön tutkimustoimet vuosiksi 2002-2006 EY: n perustamissopimuksen 166 artikla.
The proposal establishes all the Community research activities for the period 2002‑2006 Article 166 of the EC Treaty.

Jotkin tutkimustoimet ovat niin laajamittaisia, ettei yhdelläkään jäsenvaltiolla ole tarjota niiden edellyttämiä resursseja ja asiantuntemusta.
Some research activities are of such a scale that no single Member State can provide the necessary resources and expertise.

RO Joidenkin alueiden ympäristöongelmat voitaisiin hoitaa paljon tuloksekkaammin, jos yksittäiset maat yhdistäisivät toteuttamansa tutkimustoimet.
RO Environmental problems in certain regions could be dealt with much more successfully if individual countries pooled the research activities they have carried out.

Yksilölliset tutkimustoimet ovat hyödyllisiä mutta eivät välttämättä tarpeeksi hyödyllisiä.
Individual research activities are useful, but not necessarily useful enough.

EU: n TTK-puiteohjelmat tarjoavat mahdollisuuksia sekä teknologian kehittäjille että johtaville teknologian käyttäjille, sillä niissä yhdistyvät pk-yritysten tutkimustoimet ja pk-yritysten tuen erityisvälineet.
The EU RTD Framework Programmes offer opportunities to both Technology Developers and Leading Technology Users by incorporating research actions by SMEs and specific instruments for SMEs.

Tarvetta sijoittaa EU: n tutkimustoimet osaksi laajempaa todellista eurooppalaista tutkimuspolitiikkaa.
The need to place EU research activities in the broader context of a genuine European research policy;

Neuvosto käynnisti yhteiseen ohjelmasuunnitteluun perustuvan, tutkimukseen liittyvän aloitteen"Lisää vuosia, parempaa elämää", jonka tavoitteena on yhdistää tutkimustoimet väestörakenteen muuttumisen ja väestön ikääntymisen alalla 14079/11.
The Council launched the research joint programming initiative'More Years Better Lives', aimed at uniting research efforts in the area of demographic change and population ageing 14079/11.

Näin ollen on asetettava etusijalle tutkimustoimet, joilla on horisontaalista sekä kerrannais- ja synergiavaikutusta.
To this end, priority must be given to research activities that have major horizontal and multiplying effects and widest cross-fertilisation impact.

Tutkimustoimet toteutetaan avoimien ehdotuspyyntöjen ja vertaisarvioinnin pohjalta valittujen julkisten ja yksityisten organisaatioiden yhteistyöhankkeina.
The research activities will be conducted through collaborative projects between public and private organisations selected though open calls for proposals and a peer review process.

ALDE-ryhmän puolesta.-(FR) Arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, hyvät naiset ja herrat, teräsalan tutkimustoimet ovat tarpeen Euroopan terästeollisuuden ja siten Euroopan talouden turvaamiseksi.
On behalf of the ALDE Group.-(FR) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, research efforts in the steel sector are necessary to protect the European steel industry and therefore the European economy.

Jossa korostettiin, että tutkimustoimet olisi yhdistettävä Euroopan tasolla kovan kilpailun aloilla, joihin myös nanoteknologia kuuluu.
Which highlighted the need for the integration of research activities, at European level, in highly competitive sectors such as nanotechnology;

Kehittää yhteisiä teknologia-aloitteita tai muiden yksityisen ja julkisen sektorin kumppanuuksien muotoja sekä yhteisen ohjelmasuunnittelun aloitteita, joilla yhdistetään kansalliset tutkimustoimet resurssitehokkuuden aloilla(jatkuva hanke);
Develop Joint Technology Initiatives or other forms of private-public partnerships, as well as Joint Programming Initiatives that pool national research efforts in areas of resource efficiency(continuous);

Alla yksilöidyt tutkimustoimet perustuvat jo nyt todettavissa oleviin tarpeisiin ja niihin varataan 440 miljoonaa euroa.
A budget of Euro 440 million will be allocated to the research activities specified below, which have been determined on the basis of needs which can be identified now.

Avaruusalan tutkimus- ja kehitystyö pitkän aikavälin tarpeita varten, mukaan luettuna Avaruuskuljetusteknologiaavaruuskuljetus; tutkimustoimet, joillajolla parannetaan Euroopan avaruusteknologia-alanavaruuskuljetusalan kilpailukykyä ja kustannustehokkuutta.
Space research and development for long-term needs including sSpace transportation; technology: research activities to increase the competitiveness and cost-effectiveness of the European space technologytransportation sector.

Alla yksilöidyt tutkimustoimet perustuvat jo nyt todettuihin tarpeisiin, ja niihin on tarkoitus varata 440 miljoonaa euroa.
A budget of Euro 440 million will be allocated to the research activities specified below, which have been determined on the basis of needs which can be identified now.

Tätä varten integroiduissa aloitteissa yhdistetään yhteistyöverkkoja yhteen tai useampaan muuhun erityiseen tukitoimeen, joita ovat esimerkiksi muiden maiden infrastruktuurien käytön mahdollistaminen ja infrastruktuurin toiminnan laatua ja tehoa parantavat tutkimustoimet.
For this purpose the initiatives combine cooperation networks with one or more other specific activities, including for example transnational access and research activities to improve the performance of the infrastructure.

Iv yhteisöön liittyvät tiedotus- ja tutkimustoimet, joiden tarkoituksena on edistää Euroopan yhdentymispro- sessia koskevaa keskustelua, pohdintaa ja tietämystä;
Iv information and research activities relating to the Community with the aim of promoting discussion, reflection and knowledge about the process of European integration;

EU: n tason yhteiset toimet ovat edellytys haasteiden ratkaisemiselle sekä ohjelmasuunnittelun tulosten ja vaikutusten tehostamiselle siten, että kaikki tutkimustoimet sisällytetään yhtenäiseen, hyvin koordinoituun ohjelmaan, jolla edistetään alueen kestävää kehitystä.
Joint action is required at EU level in order to deal with the challenges and improve programming efficiency and effectiveness by incorporating all the research activities into a uniform, well-coordinated programme, which will promote the region's sustainable development.

Ohjelmassa toteutettavat tutkimustoimet olisi tarvittaessa sovitettava yhteisön eri aloilla harjoittaman politiikan tarpeisiin sekä tieteelliseen ja teknologiseen kehitykseen.
The research activities carried out under it should be adapted where appropriate to the needs of Community policies and to scientific and technological developments.

Jos näitä muutoksia ei tehdä, ohjelman jatkuvuus vaarantuu oikeudellisesti, koska valvontaviranomaisella ei silloin ole oikeusperustaa, jonka nojalla se voisi ottaa hoitaakseen yhteisyrityksen tällä hetkellä suorittamat tehtävät ja tarvittavat tutkimustoimet.
Unless these amendments are made, there would be legal uncertainty regarding the continuity of the programme, since the Supervisory Authority has no legal basis for taking over most of the activities currently being carried out by the Joint Undertaking or for carrying out the research needed.

How to use "tutkimustoimet" in a Finnish sentence

Tutkimustoimet kattavat seuraavat aihepiirit: Geenien ilmentyminen ja proteomiikka.

Julkisen ja yksityisen sektorin yhteiset tutkimustoimet EU:n tasolla helpottavat niiden kehitystä.

Tutkimuskohtaisten suostumusten pyytäminen ja uudet tutkimustoimet lisäävät kustannuksia ja saattavat kuormittaa tutkimuskohteita.

Sopiva tutkimusjoukkko kerättiin kasaan ja viikko sitten tutkimustoimet saattoivat vihdoin kunnolla alkaa.

Tutkimustoimet tähtäävät käyttökelpoisten raaka-ainevarojen varmistamiseksi tukien ja luoden näin mahdollisuuksia kivialan yrittäjyydelle Kainuussa.

Kohdennetut tutkimustoimet (TRA:t) Tälle puiteohjelmalle on luonteenomaista ongelmalähtöinen lähestymistapa, mikä edellyttää keskittymistä muutamiin painopistealueisiin.

Espanjassa lääkärikoulutuksensa saanut mies on väittänyt, että hänen lapsiin kohdistamansa tutkimustoimet olisivat tavallisia Espanjassa.

Uraanialueella jo tehdyt tutkimustoimet ovat suututtaneet paikallisia päälliköitä, koska tutkimuksia on tehty pyhillä paikoilla.

Toivottavasti saan loput tutkimustoimet huomenna kunnialla loppuun ja voin lähteä hyvillä mielin Leville lauantaiaamuna.

How to use "research efforts, research activities" in an English sentence

Yet these two research efforts rarely intersect.

Early research efforts focused on fungicide efficacy trials.

NJSBA’s research efforts provide examples of our relevancy.

Spearheading research efforts into new UX techonology.

Research efforts validating and informing our models.

Student research activities are also stimulated.

MEDCAMPUS, etc.) and research activities (e.g.

Read through the court Research Activities policy.

For our research activities see here.

Supports the research activities of ARLIS/NA members.