Examples of using Tutkinnon in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mutta suoritit tutkinnon.
Yksi sai tutkinnon Harvardista.
Another earned a degree from Harvard.Siitä voi saada tutkinnon.
Tutkinnon vastaavuus ja tunnustaminen.
Equivalence and recognition of degrees.Minähän ostin sinulle tutkinnon.
You didn't buy me an MBA.
People also translate
Tutkinnon tasoa koskevat tiedot.
Suoritin taloustieteen tutkinnon.
I have a degree in Economy.Tutkinnon tunnustaminen on maksullista.
Recognition of a degree is subject to a charge.Läpäisit ylikonstaapelin tutkinnon.
VI kuudes Workshop tutkinnon kuudes Dan.
VI Sixth Workshop degree 6th Dan.Pystyt enempään, jos otat tutkinnon.
You can gjmre more about taking the exam.Sekä valinnaisten tutkinnon osien mukaan.
And optional qualification components.Ainakin tarpeeksi älykäs saadakseen tutkinnon.
At least smart enough to get an MBA.Tutkinnon tarkoitusta koskevat tiedot.
Information on the function of the qualification.I Ensimmäinen työpaja tutkinnon 1 Dan.
I first workshop degree 1st Dan.Kunnes Boeun tutkinnon college, ei lastenlasta!
Voinko poistua tutkintotilasta tutkinnon aikana?
May I leave the room during the exam?Tutkinnon tiedekunnan työn 89 maat Kuluneen.
Graduates of the faculty work in 89 countries in theworld.IV Neljäs Workshop tutkinnon 4th Dan.
IV Fourth Workshop degree 4th Dan.Tutkinnon suorittaminen tarkoittaa, että sinun tulee olla valmistunut.
Completing a degree means that you have to graduate.Tarvitseeko hän tutkinnon tätä työtä varten?
Mutta hankin siellä kiinteistöalan tutkinnon.
But I got my real estate diploma in there.Linkki asiaankuuluvaan tutkinnon liitteeseen.
Link to relevant qualification supplement.Tutkinnon Europass-liiteasiakirjojen malleja on käytettävä seuraavasti.
Europass Qualification Supplement templates shall be.Brittiläisen kehittyneiden 1500 tutkinnon korke….
British Developed 1500 Degree Of High Temperatu….Kirjoitin ohjaajan tutkinnon kirjaan käsialallasi.
I wrote on the tutor's exam book in your handwriting.Tutkinnon vastavuoroisesta tunnustamisesta kaikkialla EU: ssa huolehditaan ennen kurssien alkamista.
Mutual recognition of this qualification throughout the EU will be arranged before the courses start.Hän sai farmasian tutkinnon ja avasi apteekin.
He got a diploma in pharmacy, and opened his chemist shop.Haluan tutkinnon jossakin kiinnostavassa, tärkeässä oppiaineessa.
I want a degree in an interesting subject, something important.Hän on suorittanut toisen maisterin tutkinnon vuonna 1975.
He completed his second master's degree in 1975.
