Examples of using Ugandalainen in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Onko hän varmasti ugandalainen?
Ugandalainen vitsi.― Hyvä on!
It's a Ugandan joke. All right, all right!Tuo ei ole ugandalainen sanonta.
Se värillinen tyyppi, ugandalainen?
That colored fella, the Ugandan?Ja ilmaisu"ugandalainen keskustelu sai uudenlaisen merkityksen.
And the phrase"Ugandan discussions quickly took on a more illicit meaning.Se värillinen tyyppi, ugandalainen?
That coloured fella, the Ugandan?Kuten siinä jutussa, jossa ugandalainen lapsi ei pystynyt lopettamaan varastelua.
Like I was on that case with the kid from Uganda who couldn't stop stealing stuff.Se värillinen tyyppi, ugandalainen?
That colored fellow, the… Ugandan.SGT Studio-kurssin kansainvälisissä kehityshankkeissa ugandalainen insinööri ja suomalainen arkkitehti voivat oppia toisiltaan.
In the SGT Studio course's international development projects, a Ugandan engineer and a Finnish architect can learn from each other.Judith Ayaa(15. kesäkuuta 1952- 2002 Kampala)oli ugandalainen pikajuoksija.
Judith Ayaa(15 June 1952- 2002)was a Ugandan sprinter.Siispä esimerkiksi eräs ugandalainen mies sanoi.
So for example, one guy from Uganda says this.Minulla oli kunnia tavata Skotlannissa asuva ugandalainen pakolainen nimeltä Innocent Jakisa.
I had the privilege to meet a Ugandan refugee living in Scotland whose name is Innocent Jakisa.Frederick Drandua(12. elokuuta 1943 Uleppi- 1. syyskuuta 2016) oli ugandalainen roomalaiskatolinen piispa.
Frederick Drandua(August 12, 1943- September 1, 2016) was a Ugandan Roman Catholic bishop.EU antaa tunnustuksensa ugandalaisten järjestöjen kansalliselle ryhmälle äänestyksen tarkkailusta.
The EU commends the efforts of a national group of Ugandan associations observing the voting operations.Ugandalaisia joukkoja osallistui taisteluihin Etelä-Sudanin hallituksen puolelle sodan alettua.
Ugandan troops were deployed to fight alongside the South Sudanese government.Verrataanpa sitä tähän ugandalaiseen naiseen.
Compare that to this woman from Uganda.Vain ugandalaista lehdistöä tästä eteenpäin.
Only Ugandan press from now on.Vain ugandalaista lehdistöä tästä lähtien!
Only Ugandan press from now on!Kukaan ei voi. Eivät edes varakkaat ugandalaiset ystävänne.
Not even your well-funded Ugandan friends.Nicholas, et tiennyt, että meillä on ugandalaisia cowboyita.
Nicholas, you didn't know we had Ugandan cowboys.Tästä lähtien, vain ugandalaisia lehtiä!
Only Ugandan press from now on!Evergreenissä ei ole ugandalaista ravintolaa.
Yeah, Evergreen definitely doesn't have a Ugandan restaurant.Eivät edes varakkaat ugandalaiset ystävänne.
Not even your well-funded Ugandan friends.Kilpi ja keihäät edustavat ugandalaisten halukkuutta puolustaa maatansa.
Suurin osa heistä oli syntyperäisiä ugandalaisia.
Suomalaista Riittaa ja ugandalaista Catherinea yhdistävät työ, yhteinen koti ja huumorintaju.
Finnish Riitta and Ugandan Catherine have something in common: work, a shared home and a sense of humor.Idi Amin karkotti aasialaissyntyiset ugandalaiset vuonna 1972, ja silloin hindu- ja sikhiväestön määrä romahti.
Idi Amin expelled the Asians from Uganda in 1972, and Jinja suffered socially and economically.Muistelemme mielihyvin niitä ugandalaisia jäseniä, jotka istuutuivat Ugandan parlamentissa erityisesti heille parlamentin vammaisjäsenille varatuille paikoille.
We remember with pleasure those Ugandan members taking the seats specially reserved for them in the Tähän hyväksikäyttöön syyllistyvät joko maahan kutsutut joukot, mukaan lukien esimerkiksi zimbabwelaiset joukot, mutta myös kutsumattomat joukot,kuten ugandalaiset, jotka anastavat itselleen maan rikkauksia.
This exploitation is carried out either by troops invited into the country- including some Erikoisjoukkojen yllätyshyökkäys johti lentokentällä käytyyn tulitaisteluun,jossa kuoli kuusi terroristia ja 45 ugandalaista sotilasta.
Nearly complete surprise was achieved but a firefight resulted,ending with all seven terrorists and 45 Ugandan soldiers killed.
