Examples of using Uhkailleet in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ovatko he uhkailleet häntä?
Minua ovat paremmatkin uhkailleet.
I'm the best that's ever threatened you.Minua ovat uhkailleet parhaat.
I have been threatened by the best.Olemme tehneet kaiken paitsi uhkailleet.
He ovat uhkailleet perhettäni.
These people have threatened my family.Combinations with other parts of speech
Kaikki nämä ihmiset ovat uhkailleet sinua?
All those people have threatened you?Uhkailleet häntä tai luvanneet hänelle jotain?
Or threatened him or promised him anything?Sinua pahemmatkin ovat uhkailleet minua.
I have been threatened by worse than you.Minua ovat uhkailleet asiantuntijat, mr Gummere.
I have been threatened by experts, Mr. Gummere.Häädin pois teitä uhkailleet miehet.
Minua ovat uhkailleet miljardöörit ja presidentit.
I have been threatened by billionaires and by presidents.Näkemiin.- Ovatko kaikki nuo ihmiset uhkailleet sinua?
Bye. All those people have threatened you?He ovat uhkailleet asiantuntijoita vuosien ajan. Oli pakko.
Ovatko kaikki nuo ihmiset uhkailleet sinua?- Näkemiin?
Bye. All those people have threatened you?Monet ovat uhkailleet minua, hekin olivat liian hitaita.
Many men have tried to threaten me, but they too were not quick enough.Näkemiin.- Ovatko kaikki nuo ihmiset uhkailleet sinua?
All those people have threatened you? Bye?Minua ovat uhkailleet ranskalaiset, saksalaiset ja englantilaiset.
I have been threatened by the French… Germans and the English.Marshall ja CamCom ovat uhkailleet mainostajiamme.
Marshall and CamCom have threatened our advertisers.Minua ovat uhkailleet parhaat. Sinua tuskin tarvitsee pelätä.
I have been threatened by the best, kid, and you… not exactly terrifying.Nuo ovat väijyneet Juniorin vanhempia ja uhkailleet heitä!
They have fuckin' been around to Junior's parents, threatening them!Uhkailleet paikallisia, hyväksikäyttäneet turisteja, peloitelleet työntekijöitä.
Terrifying the help. Threatening the locals, abusing the tourists.He toimivat lain yläpuolella ja ovat uhkailleet aiemminkin.
All I know is they operate above the law and they have threatened people before.Uhkailleet paikallisia, hyväksikäyttäneet turisteja, peloitelleet työntekijöitä.
Threatening the locals, abusing the tourists, terrifying the help.Opettajat eivät ole ikinä uhkailleet minua, eivätkä uhkaile. .
I have never been threatened by teachers and I am not going to start now.Ja olivat uhkailleet joitakin agentteja toimistossa ja toimistoa ylipäätään. He tunsivat meidät.
They knew us and had made threats and against the office in general. against some of the agents in the office.Tiedän vain, että he toimivat lain yläpuolella ja että he ovat uhkailleet ihmisiä ennenkin.
All I know is they operate above the law and they have threatened people before.Mutta… olivat pitäneet teitä työhuoneessanne ja uhkailleet kyhätyillä aseilla. Sitä ennen vastaaja ja kolme muuta vankia.
Trapped Arvoisa puhemies, olen saanut muutaman viime viikon aikana useita valituksia Espanjan jaAlankomaiden lihankuljettajilta, joita bretagnelaiset karjankasvattajat ilmeisesti ovat uhkailleet ja joiden kimppuun on hyökätty heidän ollessaan toimittamassa tuotteitaan.
Mr President, over the past few weeks, I have received various complaints from Spanish andDutch meat transporters who apparently have been threatened by Breton farmers and attacked when delivering their products.Libyan viranomaiset ovat käyneet hänen luonaan ja uhkailleet häntä Libyaan karkottamisella ja kuolemalla.
Libyan officials have visited him and threatened him with deportation to Libya and death.
