Examples of using Umar in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Umar oli pääohjelmoijamme.
Oliko muuta? Umar Kalsekar.
Anything else? Umar Kalsekar.Umar, on aiheena tämän viittauksen.
Umar, is the subject of this reference.Oliko muuta? Umar Kalsekar?
Umar Kalsekar. Anything else?Umar ei tarvinnut Yazeedista CAT-kuvausta.
Umar didn't need a CAT scan for Yazeed.Sitten hän meni Umar Roadille viideksi minuutiksi.
Umar teki selväksi tunteensa siioja kohtaan.
Umar was quite vocal about his feeling toward Shiites.Sitten hän meni Umar Roadille viideksi minuutiksi.
Then he went to Umar Road for five minutes.Umar teki selväksi tunteensa siioja kohtaan.
About his feelings toward Shiites. Umar was quite vocal.Hulluksi terroristiksi Umar on mieletön ohjelmoija.
For a terrorist whack job, Omar is an amazing programmer.Sen on sanoittanut Khodži-Akhmed Kadyrov ja säveltänyt Umar Beksultanov.
It was written by Hodshy-Ahmed Kadyrov and composed by Umar Beksultanov, and it was officially adopted in 2010.Luokitus ja arvostelu henkilöltä Umar- Special Seafood kaupungista Wien, Itävalta!
Rate and review Umar- Special Seafood in Vienna, Austria!Mullah Abu Umar sanoo että te tulette opettamaan Afghaani-lentäjiä… tai muuten teidän perheenjäsenenne… ja koko teidän muu miehistönne huomenna.
Mullah Abu Umar says that you're going to teach Afghan pilots… otherwise your family members… and all your crew tomorrow.Al-Baihaqee kertoi luotettavalla kertojien ketjulla, että ibn'Umarilla(RAA) oli tapana käyttää parhaita vaatteitaan 'iid inä.
Al-Baihaqee narrated with a sahiih isnaad that ibn'Umar(RAA) used to wear his best clothes on'eid.Umar Wirahadikusumah(10. lokakuuta 1924- 21. maaliskuuta 2003) oli indonesialainen poliitikko, joka toimi maansa varapresidenttinä vuosina 1983-1988.
Umar Wirahadikusumah(help·info)(10 October 1924- 21 March 2003) was the fourth Indonesian Vice President; he served from 1983 to 1988.Khomeini myös nähdä heidän suuri-tokoh aikaan this- tuomitsi jakirosi Abu Bakr ja Umar teoksessaan Kasyful Asroor tapauksessa, 131, hän totesi.
Khomeini also see their great-tokoh at the time of this- denounced andcursed Abu Bakr and Umar in his book Kasyful Asroor case, 131, he stated.He olivat Abu Bakr, Umar, Uthman ja Ali, jotka kaikki kuuluivat Mekan pääheimoon Quraishiin.
According to both Shia and Sunni sources, Abu Bakr, Umar, and Uthman were all among those who pledged allegiance to Ali at the event.Pakistanissa uskonnolliseen sodankäyntiin koulutettu Laskar Jihadin johtaja Jafar Umar Talib väittää, että hänen komennossaan on 10 000 taistelijaa.
Jafar Umar Talib, the leader of Laskar Jihad who was trained in religious warfare in Pakistan, claims that he has 10 000 fighters under his command.Tšetšenian terveysministerin Umar Khanbievin- joka tapasi puhemiehemme Fontainen sekä muutamia ryhmien puheenjohtajia ja parlamentin jäseniä- 17 sukulaista on pidätetty sen jälkeen, kun hän oli puhunut poliittisen ratkaisun puolesta täällä parlamentissa ja monissa muissa elimissä.
Seventeen members Tammikuun 25. päivänä 2011 ISI pidätti perheineen Abbottabadissa oleskelleen indonesialaisen Umar Patekin, joka oli etsintäkuulutettu vuoden 2002 yökerhopommitusten yhteydessä.
On January 25, 2011, ISI arrested Umar Patek, an Indonesian wanted in connection with the 2002 Bali nightclub bombings, while he was staying with a family in Abbottabad.Etsivä Ward, onko teillä tietoa Umar Burleyn tapauksesta, jossa ylikonstaapeli Jenkins oli osallisena vuonna 2010?
That Wayne Jenkins was involved in back in 2010? Detective Ward, do you have any knowledge of the Umar Burley incident?Tämän 1990-luvun lopulla perustetun terroristiryhmän johtaja, 39-vuotias Pakistanissa koulutettu ja Yogyakartasta kotoisin oleva Ya'far Umar Thalib, ei tunnusta bin Ladenin seuraajien läsnäoloa.
The thirty-nine-year-old Ya'far Umar Thalib from Yogyakarta, Pakistan-trained leader of this terrorist organisation set up in the late 1990s, denies the presence of Bin Laden' s followers.Toiseksi otan esiin sen, että viime maanantaina Abu'Umar pidätettiin uudelleen Kairossa, koska hänen katsottiin olevan uhka Egyptin valtion turvallisuudelle.
Secondly, last Monday Abu Omar was again arrested in Cairo because he was considered a threat to the security of the Egyptian State.Me olemme seuranneet siitä lähtien tarkasti hallituksen pyrkimyksiäkäsitellä uusia väkivallan purkauksia, yhtenä näistä pyrkimyksistä Ja'far Umar Thalibin pidättäminen 4. toukokuuta väkivaltaan yllyttämisestä syytettynä.
Since then, we have followed closely the efforts of the government to deal withnew outbreaks of violence, including the arrest on 4 May of Ja'far Umar Thalib on charges of incitement to violence.Arvoisa puhemies, arvoisa neuvoston puheenjohtaja, hyvät kollegat, kuten kaikki siis tietävät- vaikkei kukaan ole reagoinut- viime viikkojen aikana Venäjän viranomaiset ovat järjestäneet Tšetšenian nukkehallituksen varjolla noin 30 pidätystä,joiden kohteina ovat olleet Tšetšenian terveysministerin Umar Hambijevin sukulaiset ja vaaleilla valitun presidentin Aslan Mashadovin lähettiläs.
Mr President, Mr President-in-Office Tiedämme, että monet näistä lennoista olivat rutiinilentoja, joita käytettiin välineiden tai henkilöstön kuljettamiseen, mutta kaikki eivät olleet tällaisia lentoja:Abu'Umar, Mahir'Arar, Khalid al-Masri, Muhammad al-Giza ja monet muut passitettiin tylysti lentokoneisiin ja kuljetettiin vankiloihinsa.
We know that many of these flights were routine flights used to transport equipment or officials, but not all of them were:Abu Omar, Maher Arar, Khaled el-Masri, Mohamed Algiza and many others were roughly loaded onto and transported in these aircraft to their prisons.
