What is the translation of " UNIONIN TUELLA " in English?

• union support
• union aid

Examples of using Unionin tuella in Finnish and their translations into English

Unionin tuella olisi pyrittävä erityisesti.
Union support should target in particular.

Järvi rakennettiin Euroopan unionin tuella.
It was constructed with assistance from the European Union.

Euroopan unionin tuella oli perustuslaista järjestettyyn kansanäänestykseen merkittävä vaikutus.
European Union support for the constitutional referendum had a significant impact.

Rauhanprosessi on Euroopan unionin tuella ollut hyvin menestyksekäs.
The peace process, with the support of the European Union, has been very successful.

Näitä hankkeita voidaan jatkaa vain riittävällä Euroopan unionin tuella.
Only appropriate support from the European Union will enable these projects to be continued.

Mittakaavaedut ja kriittinen massa, joita unionin tuella voidaan saada aikaan luomalla vipuvaikutuksia lisärahoituksen saamiseksi;
The economies of scale and critical mass which Union support fosters creating a leverage effect for additional funds;

Kotipaikassani Walesissa on jo perustettu pellavantuotantolaitoksia Euroopan unionin tuella.
Wales, flax processing plants are already being established using European Union aid.

Harkitusti suunnatulla Euroopan unionin tuella voitaisiin vaikuttaa ratkaisevasti Irakin poliisivoimien kouluttamiseen ja varustamiseen.
European Union support, carefully targeted, could make all the difference in the training and the equipment of the Iraqi police service.

Ihannetilanteessa Keniassa päästäisiin nyt ratkaisuun vuoropuhelun avulla, mieluiten Afrikan unionin tuella.
Ideally, a solution should now be found through dialogue in Kenya, preferably supported by the African Union.

Varainhoidon ja budjetin hallinnan uudistaminen jatkuu Euroopan unionin tuella ja Euroopan unionin painostuksesta.
The reform of financial and budgetary management is continuing with European Union support and under European Union pressure.

Tutkimusinfrastruktuurit, jotka saatetaan kaikkien eurooppalaisten ja Euroopan ulkopuolisten tutkijoiden käyttöön unionin tuella.
Research infrastructures which are made accessible to all researchers in Europe and beyond through Union support.

Unionin tuella toteutettujen hankkeiden tehoa on heikennetty liian usein hitaalla päätöksenteolla ja monimutkaisella hallinnoinnilla.
Projects implemented with support from the Union have had their effect watered down all too often by slow decision making and complicated administrative processes.

Meidän on otettava huomioon teuraseläinten epäinhimilliset olosuhteet, sillä nämä kuljetuksethan tapahtuvat unionin tuella.
We must give due consideration to inhumane conditions for animals for slaughter, as it goes on with the support of the Union.

Brysselissä järjestetään Euroopan unionin tuella Yhdistyneiden Kansakuntien kolmas vähiten kehittyneitä maata koskeva konferenssi H- kohta 941.
To 20 Third United Nations Conference on the Least Developed Countries meets in Brussels, under the auspices of the European Union(-> point 941).

Ajatus kuulostaa kaukaa haetulta, mutta kaksi palkittua ohjelmaa on tehnyt siitä todellisuutta Euroopan unionin tuella.
It may sound like a far-fetched idea, but two award-winning programmes have made it a reality, with a helping hand from the European Union.

Unionin epäsuotuisimmassa asemassa olevien alueiden pitäisi siis koko unionin tuella luoda ympäristö, joka suosii aloitteita ja innovaatiota.
The less favoured localities and regions should therefore create, with the help of the entire Union, an environment which is favourable to initiative and innovation.

On tullut aika omaksua kokonaisvaltaisia ja paremmin koordinoituja lähestymistapoja kansallisella tasolla, Euroopan unionin tuella.
The time has arrived for comprehensive and better co-ordinated approaches at national level supported by the European Union.

Neuvosto pitää tätä Euroopan unionin tuella aikaansaatua sopimusta peruskivenä laajemmalle etenemissuunnitelmalle kohti vuonna 2009 pidettäviä parlamenttivaaleja.
The Council considers this agreement, sponsored by the European Union, as the cornerstone of a broader road map leading to legislative elections in 2009.

Satama on sen jälkeen rakennettu uudelleen useita kertoja, viimeksi Alankomaiden valtion ja Euroopan unionin tuella.
The seaport has since reconstructed several times, most recently under the sponsorship of the Dutch government and the European Union.

FR Van den Bergin mietinnössä väitetään, kuten Ferrerin mietinnössäkin, että Euroopan unionin tuella voidaan ainoastaan vähentää köyhyyttä niin sanotuissa kehittyvissä maissa.
FR The van den Berg report, like the Ferrer report, moreover, claims that European Union aid can do nothing less than reduce poverty in what are known as developing countries.

On uskomattoman vaikeaa saada Euroopan kansalaisia uskomaan siihen, mitä me täällä teemme, kun näemme yritysten muuttavan maasta pois unionin tuella.
It is immensely difficult to get the European people to believe in what we are trying to achieve when they see firms moving out of their country with support from the Union.

Hampurin-Harburgin teknillinen korkeakoulu on kehittänyt Euroopan unionin tuella koulutusyksiköitä ilmailu- ja avaruusalalla työskenteleville nuorille ammattilaisille.
The Technical University Hamburg-Harburg has developed training modules for young professionals already working in aerospace with the support of the European Union.

Unionin tuella edistettäisiin valmiuksia toteuttaa sellaisia laaja-alaisia kasvua edistäviä uudistuksia kaikissa jäsenvaltioissa, jotka vaikuttaisivat koko unioniin..
Union support would contribute to enhancing the ability to undertake in-depth growth-enhancing reforms across Member States impacting throughout the Union as a whole.

Tämän vuoksi emme kuitenkaan saa luopua määrätietoisista toimistamme sen varmistamiseksi, että tämä ensimmäinen, tärkeä ja vahvasti vertauskuvallinen askel otetaan Euroopan unionin tuella.
This is not however a reason for giving up on our determined efforts to ensure that this first, important and highly symbolic step is taken with the help of the European Union.

Tämän asetuksen mukaisella unionin tuella olisi myös edistettävä tavoitetta, jonka mukaan ilmastotoimien osuutta olisi korotettava vähintään 20 prosenttiin unionin talousarviosta.
Union assistance under this Regulation should also contribute to the goal of raising the climate-related proportion of the Union budget to at least 20.

Tätä taustaa vasten ETSK suosittaa, että niin paikallisyhteisöt kuin jäsenvaltiotkin toteuttaisivat konkreettisia toimia Euroopan unionin tuella ja kannustuksella.
Under these conditions the EESC recommends the implementation of a series of concrete measures by both local authorities and the Member States with support and input from the European Union.

Unionin tuella ei pitäisi toteuttaa hätäratkaisuja vaan sellaisia tulevaisuuden investointeja, joilla pyritään luomaan uusia työpaikkoja, jotta kaikilla kansalaisilla olisi töitä omassa kotimaassaan.
European aid should go not towards a quick fix, but towards investments in the future that are focused on the creation of new jobs, so that every citizen has work in their own country.

Pidän tietysti erillään esityksen, jonka herra Cohn-Bendit tekee kohdassa 5, jossa hän viitaten Royaumontin. tunnettuun aloitteeseen puhuu konferenssista Eu roopan unionin tuella.
I accept, of course, the proposal made by Mr CohnBendit in paragraph 5, where with reference to the well-known Royaumont initiative, he speaks of a Conference supported by the European Union.

Unionin tuella olisi vähennettävä hankejoukkolainoihin liittyvää luontaista riskiä siinä määrin, että pääomamarkkinoiden toimijat ovat halukkaita sijoittamaan suuremmassa määrin infrastruktuurihankkeiden joukkolainoihin kuin olisi mahdollista ilman unionin tukea.
The Union support should mitigate the risk inherent in project bonds to the extent that capital market participants are willing to invest in a larger volume infrastructure project bonds than would be possible without Union support..

Huolimatta viimeaikaisista raporteista, joissa kerrotaan käynnissä olevan vaaliprosessin aiheuttamista levottomuuksista ja häiriöistä, uskon, että tämä Afrikan maa pystyy palauttamaan vakautensa Euroopan unionin tuella.
Despite recent reports of unrest and disturbances because of the current electoral process, I believe that this African nation will be able to recover its stability with European Union support.

How to use "unionin tuella" in a Finnish sentence

Työskentelemme Indonesiassa Euroopan unionin tuella vuosina 2016–2019.

Työskentelimme Indonesiassa Euroopan unionin tuella vuosina 2016–2019.

Krakovan lähelle perustetaan Euroopan unionin tuella kommunismin museo.

Tuo yläpuoleinen kuva Unionin tuella rakennetulta uudelta kävelykadulta.

Daphne-hanke Euroopan unionin tuella toteutettu Aggression hallinta -projekti päättyi.

Euroopan unionin tuella saadaan Itä-Suomeen arvioitua enemmän uusia työpaikkoja.

Se on tuliterä, osin Euroopan unionin tuella rakennettu talo.

Unionin tuella kunnostettu tieverkko kiidättää matkamiehen seurueineen mukavasti paikasta toiseen.

Sibbesborgissa voisi olla Euroopan Unionin tuella ylläpidetty kalanviljely- ja kalanjalostuslaitos.

Näyttely on toteutettu Euroopan unionin tuella osana Europe City -hanketta.

How to use "union support, union aid" in an English sentence

The answer goes beyond just union support for the candidate.

I think Casey’s union support will be solid.

In 2011, a grant from the Framingham Union Aid further enhanced the program.

In addition, the Union Aid Society owns, operates and subsidizes an affordable 22-unit apartment complex for low-income seniors.

The Union Aid Society is an independent 501(c) (3) organization.

organisations and the management of projects funded by European Union support frameworks.

Federal Credit Union support according to 37373 PaymentInformation users.

Self reliance, not charity Union Aid Abroad-APHEDA’s international program has developed from a rights based approach.

But strong labor union support was the backbone of Peronism.

Ethiopia and the African Union support Somalia’s Transitional National Government (TNG).