What is the translation of " UNIONIN YRITYSTEN " in English?

• of union enterprises
• union enterprises

Examples of using Unionin yritysten in Finnish and their translations into English

Tullin vaikutus unionin yritysten kilpailukykyyn.
Customs as a factor in the competitiveness of EU businesses.

Unionin yritysten haasteena on olla kilpailukykyisiä globaalisti.
Union enterprises face the challenge of being competitive on a global scale.

Kilpailukyvyn ja yrittäjyyden osalta unionin yritysten tärkeimpiä haasteita ovat edelleen seuraavat.
As regards competitiveness and entrepreneurship, the main challenges that Union enterprises continue to face are.

Unionin yritysten kannalta niitä koskeva EU: n lainsäädäntö on merkitykseltään huomattavasti vähäisempää kuin kansallinen lainsäädäntö.
EU legislation governing business in the Union is far outweighed by national legislation.

Sen vuoksi meidän on oltava tietoisia siitä, että juuri näiden maiden yritykset kilpailevat yhä voimakkaammin unionin yritysten kanssa.
Thus, we have to be aware that operators from these countries in particular will be competing more and more with operators within the Union.

Vahvistetaan unionin yritysten kilpailukykyä ja kestävyyttä, myös matkailusektorilla.
To strengthen the competitiveness and sustainability of the Union's enterprises including in the tourism sector.

Komission vihreän kirjan mukaan työn uudelleenorganisointi on tarpeellinen, jotta unionin yritysten kilpailukykyä voitaisiin lisätä.
According to the Commission's Green Paper, new forms of organization of work are needed in order to be able to increase the competitiveness of the Union's companies.

Millaista yhteistyötä haluamme unionin yritysten ja talouden tekevän, kun niiden vastassa on Yhdysvaltojen armottomuus?
What kind of cooperation are we seeking for the European industry and economy when America is ruthless?

Tällaiset oikeussubjektit eivät ole oikeutettuja unionin rahoitustukeen, paitsi jos se on välttämätöntä ohjelman kannalta, etenkin unionin yritysten kilpailukyvyn ja markkinoille pääsyn kannalta.
Such entities shall not be entitled to receive Union financial contributions, except where it is indispensable for the Programme, in particular in terms of competitiveness and access to markets for Union enterprises.

Parannetaan unionin yritysten kilpailukyvyn ja kestävyyden toimintaedellytyksiä, myös matkailusektorilla.
To improve framework conditions for the competitiveness and sustainability of Union enterprises including in the tourism sector;

Kilpailukyky on asetettu unionin politiikan keskipisteeseen viime vuosina niiden markkinoiden, poliittisten ja institutionaalisten epäkohtien vuoksi, jotka haittaavat unionin yritysten ja erityisesti pk-yritysten kilpailukykyä.
Competitiveness has been put under the spotlight of Union policy-making in recent years because of the market, policy and institutional failures that are undermining the competitiveness of Union enterprises, particularly SMEs.

Jotta voidaan edelleen parantaa unionin yritysten kilpailukykyä ja pääsyä markkinoille, komissio jatkaa Yritys-Eurooppa-verkoston tukemista.
In order to continue improving the competitiveness and access to markets of Union enterprises, the Commission shall maintain its support for the Enterprise Europe Network.

Edellä mainittujen laajojen poliittisten tavoitteiden lisäksi Tacis-ohjelmalla pyritään helpottamaan Euroopan unionin ja uusien itsenäisten valtioiden välisen kaupan kehitystä hyvin monilla aloilla sekä unionin yritysten suoria investointeja uusiin itsenäisiin valtioihin.
Beyond its above mentioned broad political objectives, Tacis aims at facilitating the development of trade between the EU and the NIS, in a very large range of sectors, as well as direct investment of EU firms in the NIS.

Parannetaan toimintaedellytyksiä unionin yritysten kilpailukyvyn ja kestävyyden edistämiseksi, myös matkailusektorilla, tukemalla täytäntöönpanon yhdenmukaisuutta ja johdonmukaisuutta sekä tietoon perustuvaa poliittista päätöksentekoa unionin tasolla.
Improve the framework conditions to make for the competitiveness and sustainability of Union enterprises including in the tourism sector by supporting coherence and consistency in implementation as well as informed policy-making at Union level.

PPE-DE-ryhmän puolesta.-(EL) Arvoisa puhemies, maaliskuussa 2008 kokoontunut Eurooppa-neuvosto sääti uusista, nopeista lainsäädäntöaloitteista unionin yritysten liiketoimintaympäristön parantamiseksi vähentämällä hallinnollisia velvoitteita ja kustannuksia.
On behalf of the PPE-DE Group.-(EL) Mr President, the European Council in March 2008 ordered new, fast-track legislative initiatives to be taken in order to improve the business environment for companies in the Union by reducing administrative obligations and costs.

Lisäksi sopimus edistää meksikolaisten ja unionin yritysten strategisten kumppanuuksien luomista, sillä se antaa myös mahdollisuuden tyydyttää Pohjois-Amerikan, Latinalaisen Amerikan, Meksikon ja Euroopan markkinoiden tarpeet osapuolten allekirjoittamien vapaakappasopimusten verkoston ansiosta.
Furthermore, the Agreement will promote the formation of strategic partnerships between Mexican and EU companies, creating the possibility of satisfying the market demands of North America, Latin America, Mexico and Europe using the network of Free Trade Agreement signed by the Parties.

Tämä on erityisen tärkeää pk-yrityksille, joiden osuus unionin yrityksistä on 99 prosenttia ja jotka tarjoavat tämänhetkisistä yksityissektorin työpaikoista kaksi kolmasosaa ja uusista työpaikoista 80 prosenttia ja vastaavat yli puolesta unionin yritysten luomasta kokonaislisäarvosta.
This is especially important for SMEs, which account for 99% of the enterprises in the Union, provide two out of three existing jobs in the private sector, and 80% of newly-created jobs, and contribute with more than half of the total value-added created by enterprises in the Union.

Poistamalla eurooppalaisten valuuttojen väliset vaihtokurssivaihtelut euro tekee unionin yritysten välisestä kilpailusta vielä tehokkaamman ja vielä avoimemman, mikä edellyttää niiltä lisäponnistuksia hallinnan, uudistusten ja markkinoihin mukautumisen osalta.
By doing away with exchange-rate fluctuations between European currencies, the euro will make competition between companies in the Union even more effective and more transparent. Companies will thus need to make further efforts in terms of management, innovation and market adjustment.

Joulukuuta 2015 antamassaan päätöslauselmassa9 korostanut, että läpinäkyvyyden, koordinoinnin ja lähentymisen parantaminen yhtiöveropolitiikan alalla tarjoaisi tehokkaan kehyksen reilun kilpailun takaamiseksi unionin yritysten välillä ja suojelisi valtioiden talousarvioita haitallisilta tuloksilta.
In its Resolution of 16 December 20159, the European Parliament had already stressed that improved transparency, coordination and convergence in relation to corporate tax policies provides an effective framework to guarantee fair competition between firms in the Union and protect state budgets from adverse outcomes.

Komissio tukee toimia, joilla parannetaan ja vahvistetaan unionin yritysten, etenkin pk-yritysten, kilpailukykyä ja kestävyyttä, jotta parannetaan yritysten kilpailukykyä ja kasvua edistävien kansallisten toimintalinjojen vaikuttavuutta, yhdenmukaisuutta ja johdonmukaisuutta Euroopassa.
The Commission shall support actions to improve and strengthen the competitiveness and sustainability of Union enterprises, particularly SMEs, so as to enhance the effectiveness, coherence and consistency of national policies promoting competitiveness, sustainability and the growth of enterprises in Europe.

Samalla puolustamme kolmansien maiden kansalaisten intressejä. He hyötyvät huomattavalla tavalla tuotteidensa ostosta ja eurooppalaisista töistä, jotka ovat usein edullisia laadun ja hinnan suhteen, jonka voi todeta tällä hetkellä monien unionin yritysten maailmallisen menestyksen, vaikkakin sen täytyy voittaa vielä vaikeuksia.
But we are also defending the interests of the citizens of third countries who will definitely benefit from buying European products and services, in many cases offered in more favourable conditions in terms of quality and price, as can be seen at this moment in time with the worldwide success of so many European Union companies, despite the difficulties they have to overcome.

Jotta tällä direktiivillä luotu sääntökokonaisuus olisi houkuttelevampi ja sillä saavutettaisiin kaikki odotetut unionin yritysten kilpailukykyyn kohdistuvat edut, kolmannen maan kansalaisuuden omaaville sisäisen siirron saaneille työntekijöille olisi myönnettävä suotuisat edellytykset perheenyhdistämiseen siinä jäsenvaltiossa, joka myöntää ensimmäisenä oleskeluluvan tämän direktiivin perusteella.
In order to make the specific set of rules put in place by this Directive more attractive and to allow it to produce all expected benefits for competitiveness of business in the Union, third-country national intra-corporate transferees should be granted favourable conditions for family reunification in the Member State which first grants the residence permit on the basis of this Directive.

Korkean resoluution satelliittitietojen ja niihin pohjautuvien tuotteiden ja palvelujen toimivat sisämarkkinat edistäisivät kilpailukykyisten unionin avaruusteollisuuden ja avaruuspalvelujen kehitystä ja maksimoisivat unionin yritysten mahdollisuudet kehittää ja tarjota innovatiivisia maahavainnointijärjestelmiä ja-palveluita sekä edistäisivät korkean resoluution satelliittitietojen käyttöä.
A functioning internal market for high resolution satellite data and derivative products and services would foster the development of a competitive Union space and services industry, maximise opportunities for Union enterprises to develop and provide innovative earth observation systems and services, and promote the use of high resolution satellite data.

Mitä Puolan omien markkinoiden avautuminen unionin yrityksille merkitsi puolalaisille yrityksille?.
What did opening up their own market to Union companies mean to Polish companies?.

Mietinnössä mainitaan useita myönteisiä näkökohtia, kuten unionin yrityksille esitetty laaja kehotus noudattaa ympäristönormeja, joskin vapaaehtoiselta pohjalta ja asettamatta ankaria seuraamuksia.
The report has a number of positive aspects, such as the broad appeal to European enterprises to meet environmental standards, but only on a voluntary basis and without rigid impositions.

Siitä huolimatta 99, 8 prosenttia kaikista unionin yrityksistä on kooltaan pieniä tai keskisuuria ja niiden elinvoimaisuus kannustaa niitä luomaan työpaikkoja ja kasvattamaan koko Euroopan taloutta.
Despite this, small and medium-sized firms represent 99.8% of all Union companies and their ebullience stimulates them to create jobs and boost the economy of the whole of Europe.

Parlamentille oli tärkeä asia muun muassa, että Euroopan unionin yritykset eivät joudu epäedulliseen asemaan suhteessa kolmansien maiden yrityksiin..
One of Parliament's main concerns was that European Union firms should not be put at a disadvantage in relation to firms from third countries.

On itsestään selvää, ettei Euroopan parlamentin demokratisointivaatimukseen saa kätkeytyä unionin yritystä kyseenalaistaa Valko-Venäjän oikeus päättää omasta ulkopolitiikastaan.
It goes without saying that the European Parliament's call for democratisation must not conceal any attempt by the EU to challenge the right of Belarus to decide its own foreign policy.

Toinen seikka on tällä hetkellä se, että tullien ulkopuoliset esteet- verojen ulkopuoliset esteet- aiheuttivat Euroopan unionin yrityksille 20 miljardin euron kustannukset vuonna 2007 pelkästään Kiinan vuoksi.
Another fact at the present time is that the non-tariff barriers- the non-tax barriers- in China alone in 2007 cost European Union companies EUR 20 billion.

On Massachusettsin toimivallan ulkopuolella ja kansainvälisen oikeuden vastaista, että Yhdysvaltain yksittäinen osavaltio päättää harjoittaa ulkopolitiikkaa, jolla pyritään pakottamaan Euroopan unionin yrityksiä.
It is not within the powers of Massachusetts and quite contrary to international law for an individual state of the United States to decide to conduct a foreign policy which seeks to coerce European Union companies.

How to use "unionin yritysten" in a Finnish sentence

Unionin yritysten rahoituslähteiden monipuolistaminen on yksi pääomamarkkinaunionin painopisteistä.

Tutkimus osoitti myös, missä määrin kuluttajien yrityksiä kohtaan tuntema luottamus vaikuttaa unionin yritysten kilpailukykyyn.

Unionin yritysten ja etenkin pk-yritysten kilpailukyvyn parantamiseksi jäsenvaltioiden ja komission on luotava suotuisa liiketoimintaympäristö.

Johdonmukainen ja tehokas yhteisön lainsäädäntö patenttien alalla on tämän vuoksi olennainen tekijä unionin yritysten kilpailukyvyn kannalta.

Samaa logiikkaa noudattaen mahdolliset uudet tai uudelleen käyttöön otettavat esteet sisämarkkinoilla vähentävät lopulta unionin yritysten kilpailukykyä.

Yhdessä sopimuksen artiklassa määrätään, että EU ”täydentää jäsenvaltioiden toimintaa matkailualalla, erityisesti edistämällä alalla toimivien unionin yritysten kilpailukykyä”.

Online-kaupan osuus kasvaa Euroopan Unionin yritysten välisestä kaupasta viime vuoden yhdestä prosentista 22 prosenttiin vuoteen 2006 mennessä.

Foorumin olisi kiinnitettävä erityistä huomiota siihen, että tämä ongelma vahingoittaa erityisesti pk-yrityksiä, jotka edustavat unionin yritysten suurta enemmistöä.

Mainitun direktiivin mukaisesti tällaisilla sopimuksilla varmistettaisiin myös rajat ylittävää infrastruktuuria käyttävien unionin yritysten ja Yhdistyneeseen kuningaskuntaan sijoittautuneiden yritysten vastavuoroinen kohtelu.

Joka tapauksessa on olemassa oikeusperusta siirtää pääomasi eurooppalaisille pankeille ja aloittaa yhteistyössä samalla alustalla tunnettujen Euroopan unionin yritysten ja yritysten kanssa.

How to use "union enterprises" in an English sentence

Our purpose in being five hours from home is a leadership training event put on by Farmer's Union Enterprises (FUE).

Greetings cards, books and other articles from Mothers’ Union Enterprises are also on sale here.

Farmers Union Enterprises President Doug Sombke said there is an unprecedented opportunity at hand with the recent U.S.

J&D Golden Union Enterprises Ltd (MegaTeL) gives an undertaking to adhere to the above points affecting data privacy as described.

Water bottles, wrappers etc) shall be suitably disposed without polluting water sources. 11: Happy Holidays PK is a brand by Union Enterprises Pvt.

Established since 1981, Universal Union Enterprises has a team of dedicated staff that's eager to assist you and meet your needs.

Copyright© 2016 Union Enterprises o/b Union Holdings Limited.

ANR held a 50 percent interest in the pipeline, and Union Enterprises Ltd.

When you register with J&D Golden Union Enterprises Ltd (MegaTeL), we only ask for your email address as a mandatory element.

MegaTeL as we know it today was founded in 2001 as a registered company J&D Golden Union Enterprises Ltd.