What is the translation of " USEIMMISSA EHDOKASMAISSA " in English?

• most candidate countries
• in most ccs

Examples of using Useimmissa ehdokasmaissa in Finnish and their translations into English

Investointi koulutukseen on jo merkittävää useimmissa ehdokasmaissa.
Investment in education is already important in most candidate countries.

Useimmissa ehdokasmaissa tällainen valvontaviranomainen on jo nimetty.
Most of the candidate countries have already clearly designated a monitoring authority.

Työvoiman ammattitaidon parantaminen ja mukauttaminen on kiireellinen tehtävä useimmissa ehdokasmaissa.
Upgrading and adapting the skills of the labour force is an urgent task in most CCs.

Useimmissa ehdokasmaissa EU: n keskiarvoa lähellä olevan tulotason saavuttaminen vie aikaa.
For most candidate countries, achieving income levels close to the EU average will take time.

Sisämarkkinalainsäädäntöä koskeva vahva oikeusperusta on olemassa useimmissa ehdokasmaissa.
A solid legal base of internal market legislation is in place in most candidate countries.

Useimmissa ehdokasmaissa paikallishallinnolle ja keskushallinnolle maksetaan kaivostoimintaan liittyviä lupamaksuja.
In most of the Candidate Countries, mining royalties are paid to local and central government.

Muutamissa maissa(Irlannissa, Yhdistyneessä kuningaskunnassa ja useimmissa ehdokasmaissa) korttien käyttö on vielä vähäistä tai olematonta.
Others make little if any use of cards Ireland, UK, most candidate countries.

Useimmissa ehdokasmaissa lainsäädäntö on jo pääosin saatettu yhteisön säännöstön mukaiseksi.
Most of the candidate countries have now reached a high degree of alignment with the Community acquis.

Vaikka makrotalouden vakauttaminen on useimmissa ehdokasmaissa edistynyt selvästi, itsekehuun ei ole aihetta.
Although macroeconomic stabilisation has clearly progressed in most candidate countries, there is no room for complacency.

Useimmissa ehdokasmaissa siirtymävaiheen tunnusomaisena piirteenä oli työvoiman huomattava vetäytyminen työmarkkinoilta.
In most candidate countries, a feature of the transition process was substantial withdrawals from the labour market.

Ympäristönsuojelun menot ovat viime vuosina kasvaneet useimmissa ehdokasmaissa tai niitä aiotaan lisätä.
Expenditure on environmental protection has increased in most Candidate Countries in recent years or is planned to increase.

Useimmissa ehdokasmaissa on tarpeen kehittää julkisista työnvälityspalveluista keskeinen aktiivisen työllisyyspolitiikan täytäntöönpanotoimisto.
There is a need in most candidate countries to develop the PES as the key implementation agency for active policies.

Hakeutuminen korkea-asteen koulutukseen on lisääntymässä useimmissa ehdokasmaissa, mutta se on edelleen EU: ta alemmalla tasolla.
Enrolment in higher education is increasing in most CCs but remains lower than in the EU.

Useimmissa ehdokasmaissa on merkittäviä vähemmistöryhmiä, ja useimmat niistä ovat epäsuotuisassa asemassa työmarkkinoilla.
Most candidate countries have significant ethnic minority groups and most of them are in a disadvantaged position in the labour market.

Julkisen velan kasvusta tasapainoa uhkaavaksi ei näytä olevan suurta vaaraa, sillä velka on useimmissa ehdokasmaissa suhteellisen pieni.
There seems to be no major risk of a destabilising build-up of public debt, as it is currently relatively low in most candidate countries.

Yritysten rahoituksen osuus on useimmissa ehdokasmaissa kuitenkin edelleen hyvin pieni, ja sen kasvattaminen saattaa edellyttää erityistukea.
However, the share of business funding remains very low in most candidate countries and its progress may require specific support.

Yhteisön säännöstön voimaansaattaminen, täytäntöönpano ja valvonta: Vuoden 1999 määräaikaiskertomusten jälkeen kansallisen lainsäädännön yhdenmukaistaminen yhteisön säännöstön kanssa on edistynyt hyvin useimmissa ehdokasmaissa.
Implementation and enforcement of the'acquis': overall, since the last Regular Reports in 1999, the adoption of legislation for alignment with the'acquis' has proceeded well in most candidate countries.

Useimmissa ehdokasmaissa palkkojen kokonaiskehitys vaikuttaa olevan suurin piirtein samansuuntainen koko kansantalouden tuottavuuden kehityssuuntausten kanssa.
In most candidate countries, overall wage developments seem to be broadly in line with economy-wide productivity trends.

Kauppataseen ja vaihtotaseen alijäämät pysynevät suhteellisen suurina useimmissa ehdokasmaissa, vaikka niiden odotetaankin supistuvan jonkin verran.
Trade and current account deficits should remain relatively high in most accession countries, although they are expected to decline moderately.

Useimmissa ehdokasmaissa naisten työllisyys on kehittynyt miehiä paremmin niin, että se on joko laskenut hitaammin tai noussut nopeammin kuin miesten.
In most candidate countries, the employment rate for women developed more favourably than for men, either falling more slowly or rising faster.

Työmarkkinaosapuolten kahdenvälisiä neuvotteluja ollaan vasta käynnistämässä useimmissa ehdokasmaissa, eikä alakohtaisen tason neuvotteluja esiinny juuri lainkaan.
Bipartite social dialogue is only just seeing the light of day in most candidate countries, while at sectoral level it is almost non-existent.

Useimmissa ehdokasmaissa tiedostetaan naisten ja miesten tasa-arvon edistämisen ja siihen liittyvän strategian tarve, mutta apuvälineet puuttuvat.
In most of the accession countries there is awareness of the need for a gender mainstreaming policy and strategy although the tools are lacking.

Työntekijöiden taloudellisen osallistumisen kehitysaste on erittäin alhainen useimmissa ehdokasmaissa, ja sitä säätelevä yleinen oikeudellinen ja verotuksellinen kehys puuttuu useimmissa tapauksissa.
In most candidate countries, employee financial participation is only very little developed and in most cases there are no general legal and fiscal frameworks in place for its development.

Vaikka useimmissa ehdokasmaissa on erityissäännöksiä kaivosten toiminta-aikana toteutettavista korjaavista toimenpiteistä, ne eivät koske toiminnan lopettamisen jälkeistä vaihetta jälkihoitovaihetta.
While in most Candidate Countries specific provisions exist concerning site remediation requirements during the operational lifetime of a mine, this is not the case for the post-operational(after-care) phase.

Palvelualalla on saatu aikaan merkittävää työllisyyden kasvua, mutta se ei ole ollut vielä riittävää korvaamaan työpaikkojen menetystä maataloudessa ja teollisuudessa, jotka ovat edelleen pääasiallisia työllistäjiä useimmissa ehdokasmaissa.
A significant increase in employment in services has been achieved, but it has not yet been sufficient to compensate for the job losses in agriculture and industry, which remain the main employers in most CCs.

Alijäämät ovat silti suhteellisen suuria useimmissa ehdokasmaissa siirtymävaiheesta vielä aiheutuvien kustannusten ja suurten julkisten investointitarpeiden vuoksi.
Nevertheless, deficits will remain relatively high in most candidate countries because of the remaining costs of transition and the high public investment needs.

Komission edustustot ja Euroopan parlamentin toimistot jäsenmaissa sekä komission lähetystöt ehdokasmaissa kehittävät edelleen tiedotustoimintaansa, joka useimmissa ehdokasmaissa on jo hyvin kehittynyttä asianomaisten ja valtiosta riippumattomien elinten osalta.
Commission representations and European Parliament offices in the Member States and Commission delegations in the candidate countries will further develop their communication activities which in most candidate countries are already well advanced in conjunction with relevant and non-governmental bodies.

Syntyvyysaste on nykyään erityisen alhainen useimmissa ehdokasmaissa, ja mikäli tämä suuntaus jatkuu, vaikutus niiden ikääntymiskehitykseen on vielä suurempi.
Presently most of the applicant countries are experiencing particularly low fertility rates and to the extent this trend continues it will impact even further on their ageing process.

Useimmissa ehdokasmaissa on lisäksi kehitettävä kohtuuhintaisia päivähoitopalveluja, erityisesti niissä Keski- ja Itä-Euroopan maissa, joissa nämä palvelut katosivat aikaisemman järjestelmän romahtamisen myötä.
Most CCs also need to develop affordable child-care facilities, in particular those Central and Eastern European countries where such facilities disappeared with the collapse of the previous system.

Konkreettisia toimenpiteitä olivat ohjelmien/hankkeiden suunnitteluun liittyvät työpajat, joita järjestettiin suunnitteluun liittyvien ongelmien käsittelemistä varten useimmissa ehdokasmaissa, sekä kummitoimintaan osallistuvien tahojen erityisseminaari, jossa tavoitteena oli yksilöidä toimia kummitoiminnan voimistamiseksi.
Concrete actions in this area included: the completion of programme/project design workshops in most candidate countries to address design weaknesses; and a special seminar with relevant stakeholders involved in twinning to identify actions to further strengthen the twinning instrument.

How to use "useimmissa ehdokasmaissa" in a sentence

Järjestäytymisaste, työehtosopimustoiminta ja kolmikantayhteistyö on useimmissa ehdokasmaissa kuitenkin heikkoa.

Useimmissa ehdokasmaissa on mahdollista maksaa euroissa hotelleissa, ravintoloissa ja kaupoissa, ja turistikohteissa hinnat ilmoitetaan usein myös euroina.