Examples of using Usein helpompi in Finnish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ihmiset usein helpompi rentoutua ja puhua, kun he kävelevät.
Siihen kuluu paljon vähemmän aikaa, kuin kokonaisten artikkeleiden lukeminen ja on usein helpompi muistaa.
On usein helpompi ehkäistä ongelma kuin ratkaista se myöhemmin.
Ja joskus myös pistorasiat javesiputket- vaikka on usein helpompi sulkea täällä olevat aukot alabasterilla tai asennusvaahdolla.
On usein helpompi neuvoa muita ihmisiä kuin saada itse aikaan tuloksia.
Tällä hetkellä ympäristöasioista kiinnostuneilla henkilöillä tai järjestöillä ei ole mitään mahdollisuutta nostaa kannetta Euroopan yhteisöjen tuomioistuimessa, koska päätöksillä on harvoin näihin henkilöihin tai järjestöihin suoria vaikutuksia- EY: n perustamissopimukseen sisältyviä ehtoja sovelletaan muutoksenhaku- javireillepano-oikeuteen- jotka on usein helpompi osoittaa taloudellisten toimijoiden tapauksessa.
Meidän on usein helpompi samastua ja tuntea myötätuntoa meitä muistuttavia olentoja kohtaan.
Tällä rakenteella on usein helpompi selittää suhde aihe ja sen esineitä halun;
Se on usein helpompi olla iso kala pienessä lammessa kuin pieni kala isossa altaassa.
Rekisteröityneiden yritysten on usein helpompi käydä kauppaa EU: n ulkopuolelle sijoittautuneiden kuin toisissa jäsenvaltioissa toimivien yritysten kanssa.
Siksi on usein helpompi ostaa sivuston osia, esimerkiksi vain mäkeä tai hiekkalaatikkoa.
Vaikka molemmat koostuvat Trenbolonihormonista,on usein helpompi ylläpitää hormonin huippua ja vakaa veritasoa Acetate-versiolla. Kummassakin tapauksessa sinulla on fantastinen anabolinen steroidi.
Euroopassa on usein helpompi saada tunnustettua Amerikassa hankittu pätevyys kuin jossakin naapurimaassa hankittu pätevyys.
Kissat ovat usein helpompi pitää kuin koirat, ja tämä johtuu pääasiassa siitä, että kissa voi suurelta osin itse huolehtia ja ei välttämättä ole riippuvainen ihmisistä.
Haastattelijan on usein helpompi solmia yhteistyösuhde lapsen kanssa ilman vanhempien läsnäoloa, ja lapselle saattaa olla luontevampaa kertoa tapahtumista itsenäisesti.
Teollisuusjätettä on myös usein helpompi kierrättää, minkä vuoksi kehotamme komissiota ottamaan tämän tekijän huomioon ja lisäämään ehdotukseensa teollisuudesta peräisin olevan kierrätettävän materiaalin erillisen keräämisen.
Siksi on usein helpompaa laihtua vegaanisella ruokavaliolla.
Älypuhelinsovellusten ovat usein helpompaa kuin web-ratkaisut.
Työpöydän se on usein helpompaa korjaus ja päivitys.
Uudelleenkäynnistyksen reititin on usein helpoin ja nopein tapa ratkaista yhteysongelmia.
Jos lenkkeily portaat usein, helppo puhdistaa ja kasvaa äänenvoimakkuutta.
Vakoojat tietävät, että epäluotettavia ihmisiä on usein helpoin manipuloida.
Se on usein helpompaa, jos kumppani tai ystävä myös oppii tekniikkaa, niin että he voivat auttaa sinua millään alueilla, et voi tavoittaa.
Yksinkertainen zoomaus sisään taiulos on usein helpompaa kuin leveyden säätäminen, jos tahdot peittää pienemmän tai suuremman alueen piirroksesta.
Oikeusriidan tärkein asia on useimmiten todiste, sillälakiasiat on usein helppo selvittää, mutta kun on kyse tosiasioista, tulkintoja on usein kovin erilaisia.
Lineaarinen(vaakasuoraan tai pystysuoraan)rutiini kartat ovat usein helpoin pienten lasten vaiheet ja katso, mitä tulee seuraavaksi rutiini, mutta pyöreä kaavioita voidaan käyttää yhtä hyvin.
On usein helppo olettaa tietävänsä, miten asiakkailla menee ja ohittaa niiden ihmisten mielipiteet, jotka asiakkaat parhaiten tuntevat.
On helppo katkaista paitsi, että tavallinen valkoinen lasi on epäsäännöllinen leikkaamisen aikana,ja on usein helppoa satuttaa ihmisiä, kun se on rikki.
Arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, hyvät parlamentin jäsenet,yleisistä periaatteista on usein helppo sopia, mutta täsmällisistä ratkaisuista ja päätöksistä sopiminen on osoittautunut erityisen vaikeaksi varsinkin kun otetaan esiin kysymyksiä, jotka koskevat toimielimiä, kansainvälistä oikeutusta, sodan jälkeen tehtäviä järjestelyjä sekä tilanteita, jotka ovat syntyneet puolueettomasti ja joita on käsiteltävä.
Tällä hetkellä toimittajat tekevät vielä työtään olosuhteissa, jotka eivät ole parhaat mahdolliset; tästä syystä minusta olisi soveliasta esimerkiksi siirtää lehdistöhuone vaikkapa istuntosalin alapuolelle: tällä hetkellä käytössä oleva huone kun on vielä liian kaukana,eikä toimittajien ole usein helppo tulla puhumaan parlamentin jäsenten kanssa, etenkään tärkeiden istuntokausien aikana.