What is the translation of " USEIN UNOHTAA " in English?

• often forget
• often forgets

Examples of using Usein unohtaa in Finnish and their translations into English

Valittaessa verhot usein unohtaa kalusteet.
When choosing curtains often forget about the fixtures.

Kuitenkin, on olemassa joitakin keskeisiä kysymyksiä kristityt usein unohtaa kysyä.
However, there are some key questions Christians often forget to ask.

Esittelijä usein unohtaa, että näiden uusien tekniikoiden pitää ennen kaikkea palvella kansalaisia.
The rapporteur often forgets that these new technologies must exist, first and foremost, to serve the public.

Maksaminen heidän kaveri kohteliaisuus on jotain naisten usein unohtaa tekemässä.
Paying their guy a compliment is something women often forget doing.

Kun kaaos vallitsee, Saatana usein unohtaa Jumalan nöyrät palvelijat,- ja me voimme jatkaa pyhää työtämme häiriöttä.
When chaos reigns, dear Lady, Satan often forgets about God's humble servants, and we may carry on with our holy work without interference.

Moderni elämä on melko kiireinen, joten ihmiset usein unohtaa tärkeää yöunet.
Modern life is quite busy, so people often forget about the importance of a night's rest.

Mitä jotkut ihmiset usein unohtaa, että psyykkiset sairaudet voivat olla niin vakavia kuin fyysisiksi ja joskus ne voivat estää sinua toimi.
What some people often forget is that mental illnesses can be as serious as physical ones and sometimes they can stop you working.

Kun se tulee yksinhuoltajat, dating sivustojen usein unohtaa, että vanhemmilla on muita etuja.
When it comes to single parents, dating sites often forget that parents do have other interests.

IPhonen käyttäjät usein unohtaa varmuuskopioida tekstiä tietoja iTunesista tai iCloud ennen tällaisen tahattoman tekstin pyyhkimisen dilemma laitteissaan.
IPhone users often forget to back up their text data on iTunes or iCloud before such an accidental text erasing dilemma on their devices.

Taistelee, jopa kaikkein merkityksetön niistä, ovat hetkiä, kun parit usein unohtaa ne todella joukkue ja tulee käyttäytyä sellaisenaan.
Fights, even the most insignificant ones, are the moments when couples often forget they are actually a team and should behave as such.

Syntymästä lapsen äiti usein unohtaa lepoa ja unta, kokee jatkuva väsymys, uneliaisuus, se on yö ja päivä huolet lapselleen.
With the birth of the child's mother often forgets about rest and sleep, experiencing constant fatigue, drowsiness, it is night and day worries for their child.

Pariskunnat, jotka ovat olleet suhde hyvin pitkään, varsinkin ne, jotka asuvat yhdessä, usein unohtaa, kuinka hauskaa päivämääriä voi olla.
Couples that have been in a relationship for a very long time, especially those that live together, often forget about how fun dates can be.

Käytäntö osoittaa, että monien usein unohtaa, että huumausaine on todella tehokas vain, kun se pystyy soveltamaan sitä oikein, kun pyritään tehokkaimpaan torakkoihin.
Practice shows that in pursuit of the most effective remedy for cockroaches, many often forget that the drug will be really effective only with the ability to apply it correctly.

Emme puhu nyt vastuuttomista tai alempiarvoisista maista, minkä ylimielinen EU usein unohtaa tuijottaessaan ainoastaan omaa napaansa.
We are not talking here about irresponsible or inferior countries and this is something that the Union often forgets, in its sometimes arrogant navel-gazing.

Vastaavasti, arvoisa puhemies, johdanto-osan kappaleissa F ja I kiinnitetään huomiota Välimeren alueeseen, jonka komission jäsen Fischler hyvin usein unohtaa.
Similarly, Mr President, Recitals F and I draw attention to the Mediterranean areas, which Commissioner Fischler very frequently overlooks.

Kuitenkin harjoittamisesta pitkäikäisyys, me usein unohtaa tärkein kysymys koskee terveellistä ruokavaliota.
However, in the pursuit of longevity, we often overlook the most important question regarding a healthy diet.

Kuitenkin aikuiset usein unohtaa, että elämän todellisuudesta, että lehdistötiedote, ovat usein paljon pahempi ja enemmän väkivaltaisia kuin kohtaus verisin kapinallisten.
However, adults often forget that the realities of life, displayed in a news release, are often much worse and more violent than the scene of the bloodiest insurgent.

Toistettakoon, että Euroopan unioni on maailman suurin kehitysavun antaja, ja silti se usein unohtaa liittää apuunsa tehokkaat poliittiset toimet.
The European Union, let us repeat, is the largest donor in the world, and yet it often forgets to supplement the donations with effective political action.

Vuoden suunnittelu säilytykseen tai paikoissa ihmiset usein unohtaa, miten ne tallennetaan laitteisiin, joita käytetään usein jokapäiväisessä elämässä, ja jatkuvasti saa takaisin paikalleen.
During the design of cabinets or storage space for people often forget about how they will be kept in home appliances, which are often used in everyday life, and gets constantly returning to the place.

Kun ajatellaan maita, joissa julkisia teloituksia tehdään hirttämällä, kivittämällä tai käytännössä kidutusta vastaavilla menetelmillä, toimiemme lähtökohtana on oltava toivo siitä, että sellaiset tekstit kuin se, josta tänään äänestimme, kannustavat koko Eurooppaa, joka liian usein unohtaa taloudellisen ja poliittisen vaikutusvaltansa ja pidättäytyy kansainvälisissä yhteyksissä käyttämistä sitä ihmisarvon kunnioittamisen edistämiseen kolmansissa maissa.
When thinking of countries where public executions are carried out by hanging, stoning or through the use of methods tantamount to torture, we must be moved by the hope that texts such as the one on which we have voted today will act as a spur to the whole of Europe, which too often forgets its economic and political power, and refrains from exercising it in the international arena in order to promote respect for human dignity in third countries.

Ihmiset usein unohtavat valitettava seurauksia.
People often forget the deplorable consequences.

Koska ihmiset usein unohtavat, että menestyneet ihmiset pysyvät epäsuosittuina nörtteinä.
People often forget that all successful people remain unpopular nerds.

Ansel Adams usein unohti, Mitä luulet? kun hän katsoi valokuviaan,-.
Often forgot when he took his photographs. Ansel Adams.

Bourdieun virhe on, että hän usein unohti oman nimensä ensimmäisen osan. Bourdieu….
Bourdieu… Bourdieu's mistake is that he often forgot the first part of his own name.

Hassua, miten usein unohdan rukoilla.
It's funny how often I forget to.

Kun ihmiset ostavat uuden auton vakuutuksen, he usein unohda tarkistaa, jos se on lauseke voitto, jos onnettomuus aiheuttanut vakuuttamaton kuljettaja.
When people buy a new car insurance policy, they often forget to check if it has a clause to payout in the event of an accident caused by an uninsured driver.

Yksinkertaisia toimia diagnosoinnissa ADHD: onko sinulla lapset, jotka usein unohda tehtävänsä, toimia ajattelematta, saat fidgety koko ajan, teollisuuden iskumaista-, hyperaktiivinen-, inattentive-, laiska- ja luostaria?
Simple Steps in Diagnosing ADHD: Do you have children who frequently forget their homework, act without thinking, get fidgety all the time, impulsive, hyperactive, inattentive, lazy and undisciplined?

Perusteisiin paluu saa usein unohtamaan loukkaantumisen, ja saa heidät taas tuntemaan olonsa urheilijoiksi.
Go back to the basics and oftentimes, they forget about their injury and they just-- They get into feeling like an athlete again.

On erittäin tärkeää pitää mielessä, että tärkein sidosryhmä ovat liikenteen käyttäjät. Tämän tosiasian jotkin liikenneyhtiöt usein unohtavat.
It is vital that we all remember that the users of transport are the most important stakeholders- a fact often forgotten by some transport companies.

Koska tällaiset politiikat ovat olennaisia kaikkien maaseudun naisten kannalta, haluan erityisesti ottaa puheeksi naisten usein unohdetun roolin maataloudessa.
While such policies are relevant to all rural women, I want to specifically refer to the often forgotten role of women in agriculture.

How to use "usein unohtaa" in a Finnish sentence

Hyvänä kuuntelijana hän usein unohtaa itsensä.

Yrityksen johto usein unohtaa tämän kysymyksen.

Rakkaus myös usein unohtaa sanan ei.

Monet saattavat usein unohtaa verhotankojen merkityksen.

Ruuhkavuosien aikaan usein unohtaa helposti itsensä.

Liian usein unohtaa pokeriammattilaisuuden parhaat puolet.

Viihteellä kyllästetty aika usein unohtaa sen.

Kiireen keskellä usein unohtaa nauttia arjesta.

Yrityksen johto usein unohtaa tämän kysymyksen.?

Usein unohtaa pitää huolta omasta jaksamisesta.

How to use "often forget" in an English sentence

often forget they too are growing old.

We often forget about this important resource.

Usually, people often forget their doors.

Coaches often forget they’re merely coaches.

I often forget other people have limitations.

You often forget you ordered them.

People often forget about this part.

And they don't often forget the battle.

I’d say people often forget that tip.

However, people often forget about their feet.