Koulussa opettaja usein väärin kevytmielistä kuvia tyttöjen paljastava vaatteet.
At school, his teacher often abused for frivolous pictures of girls in revealing clothes.
Järkytä ja pelottele-termiä käytetään nykyään usein väärin.
The term"Shock and Awe" gets misused a lot these days.
Tämä Raamatun kohta ymmärretään aika usein väärin tosi pahoin seurauksin.
This Bible place is understood quite often truly wrong and very badly consequences.
Eli naiset ovat usein väärin varastoituja ajoneuvo- jätetty aurinkoon, ei täysin spin.
That is, women are often improperly stored vehicle- left in the sun, not completely spin.
Hengitys- ja verenkiertoelimistön kuntoa arvioidaan usein väärin 18.09.
Cardiorespiratory fitness is often misdiagnosed 18.09.
Mutta kuinka usein väärin nuorta tyttöä meikkiä ja soveltanut sitä kasvoihin paksu kitti seinälle vaikka.
But how often abused young girls makeup and applied it to the face with a thick layer of putty on the wall though.
Vitamiinien, kivennäisaineiden jalisäaineiden elintarvikkeisiin lisäämiseen liittyy usein väärinkäytöksiä.
The addition of vitamins,minerals, and additives to foodstuffs is often abused.
Jopa perinteinen keittiön pöytä usein väärin ja tuleekokoamispaikka kaikenlaisia purkkeja ja kotitalouksien tarvikkeet.
Even traditional kitchen table often misused and becomesplace of gathering all kinds of jars and household accessories.
Herra puhemies, hyvät kollegat,työllisyyteen liittyvää argumenttia käytetään aivan liian usein väärin.
Mr President, colleagues,the argument on behalf of employment is only too often abused.
Kuitenkin, Jos Siri usein väärin nimi kontakteja ja organisaation sanoit, voit tehdä joitakin muutoksia asialle asettaa oikein.
However, if Siri often misunderstand the name of contacts and organization you said, you can do some adjustments about it to set it right.
Mielenkiintoista on, ettämustien hornetien ominaisvärin vuoksi ne ovat usein väärin muiden hyönteisten kanssa.
Interestingly, because of the characteristiccoloring of black hornets, they are often mistaken for other insects.
Syytökset kohdistetaan aivan liian usein väärin, ja usein tuomitsemme kaikki asianosaiset selvittämättä kuitenkaan kaikkia tosiseikkoja.
The allocation of blame is all too often misplaced and we often condemn all agents without establishing all the facts.
Mustavalkoisuus" tarkoittaa sellaista näkökulmaa, jossa maailma nähdään liian yksinkertaisena ja usein väärin.
Seeing in black and white" is a way of saying that a person looks at the world in a manner that is oversimplified and often incorrect.
Testissä eristysvastus johdotus ei ole korkea, usein väärin näytteellä näytteenotto vastus rinnakkain, mittaustulokset voi olla suurempi vaikutus.
In the test, the wiring in the insulation resistance is not high, often inappropriately with the test sample, the sampling resistor in parallel, the measurement results may have a greater impact.
Päivän pilkunviilaaja on painettu mustavalkoisena.Se tarkastelee maailmaa liian yksinkertaisesti ja usein väärin.
Like many newspapers, the Daily Punctilio is printed in black and white, andits look at the world is oversimplified and often incorrect.
Sähkönsyötön suunnittelussa renkaan lopullinen piiri tai rengaspiiri(usein väärin kutsuttu rengasvirta tai epävirallisesti rengas) on sähköinen johdotustekniikka, jota kehitetään ja käytetään pääasiassa Yhdistyneessä kuningaskunnassa.
Inelectricity supplydesign, aring final circuitorring circuit(often incorrectly called aring mainor informally aring) is anelectrical wiringtechnique developed and primarily used in theUnited Kingdom.
Molemmat olivat laajalti käytössä ATK-ala ja termi andquot;MOLEX Connectorandquot; käytetään usein väärin viitata nylon ampua ja astia.
Both were widely used in the computer industry andthe term"Molex Connector" is often improperly used to refer to all nylon plugs and receptacles.
Jos vertaan ruotsalaisen kirjoja niin on usein väärin lapsia, joiden vanhemmat ovat alkoholisteja, se voi olla noin murhan tutkinta ja ne sisältävät yleensä lapsia, jotka saavat loukkaantunut, nuoret ihmiset, jotka käyttävät huumeita jne….
If I compare with Swedish books that deals with the often abused children whose parents are alcoholics, it can be about the murder investigation and they usually involve children who get offended, young people who take drugs etc.
Tiedämme kuitenkin aivan hyvin- kuten Monika Hohlmeier myös aiemmin sanoi- että turvapaikanhakijat käyttävät usein väärin näitä menettelyjä käyttääkseen oikeudellisia temppuja pidentämään oleskeluaan EU: ssa, vaikka heillä ei ole oikeutta tehdä niin.
However, we know full well- as Mrs Hohlmeier also said earlier- that these procedures are often abused by asylum seekers, in order to use legal tricks to extend their stay in Europe, even though they are not entitled to do so.
Ei ole tilaa tunteille, joten on tämä taistelu logiikan ja tunteiden välillä, jälleen,aivojen puoliskojen välillä, joita usein väärin kutsutaan miehiseksi ja naiselliseksi, ja siitä puhutaan noin tahallisesti, ja silti yhdistettynä ja yhdessä toimien, logiikka ja tunteet ovat molemmat tarpeellisia yksilön selviytymiselle, koska tunteellinen osa omaa myös intuitiiviset kyvyt, ja voi välittää varoitukset nk. loogiselle aivopuoliskolle.
There's no room really for emotion, so you have this fight between logic and emotion, again,the sides of two hemispheres of the brain, often mistakenly called the male and female and promoted that way deliberately; and yet combined and working together, the logic and the emotion are both necessary for individual survival, because the emotional part also has the intuitive abilities and can cross-over those warnings to the supposed logical side of the brain.
Results: 27,
Time: 0.0379
How to use "usein väärin" in a Finnish sentence
nimet ovat sitten usein väärin kirjoitettu.
Puhumattomat miehet ovat usein väärin kuultuja.
Sen ymmärretään usein väärin just ylh.
Yksinkertainen tulkitaan usein väärin tarkoittamaan helppoa.
Koneissa ilmoitetaan usein väärin valmistusmaa, esim.
Palkkoja täytyy kytätä, usein väärin maksettu.
Tällöin historiaakin käytetään usein väärin hyväkseen.
Yksinkertainen asia, mutta usein väärin tehty.
Palkankorotuksia tehdään kuitenkin usein väärin perustein.
Kommentoisin yhtä usein väärin ymmärrettyä asiaa.
How to use "often abused, often incorrect" in an English sentence
But the women are more often abused than the men.
Reverse gears are often abused and then become a problem.
These children had been abandoned, often abused and mistreated.
Give skin is often abused and should be moisturized.
BMC's online documentation is often incorrect or incomplete.
Tramadol is often abused because of its euphoric side effects.
In practice, it's often abused and rarely used.
Your Web book Nonlinear publishes often abused for school.
tackling the very often incorrect arguments of YouTube.
Stimulants are often abused for their euphoric and energizing effects.
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文