What is the translation of " VAIN NIIN ONNELLINEN " in English?

• just so happy
• just so glad
• just happy that

Examples of using Vain niin onnellinen in Finnish and their translations into English

Vain niin onnellinen.
I'm just so happy.

Oli. Olen vain niin onnellinen.
I'm just happy, that's all.

Muistan, kuinka tapasin pidellä sinua näin, ja olit vain niin onnellinen.
Remember when i used to hold you like this and you would just be so happy.

Olen vain niin onnellinen.
I'm just so happy.

Tiedän, hän on vain niin onnellinen.
I know. She's just so happy with it.

Olen vain niin onnellinen seurassasi.
I'm just so happy.

Tiedän, hän on vain niin onnellinen.
She's just so happy with it.- I know.

Olen vain niin onnellinen puolestanne.
I'm just so happy for you.

Kun sitten näin, hän oli vain niin onnellinen kun oli vapaana.
When I did, he was just so happy to be free.

Olen vain niin onnellinen, että olet minun.
I'm just so glad you're mine.

Kun sitten näin, hän oli vain niin onnellinen kun oli vapaana.
I hardly saw him. He was just so happy to be free.

Olen vain niin onnellinen, että olen elossa.
I'm just so happy to be alive.

Jumala, en pysty… Olen vain niin onnellinen, että olet elossa.
God, I can't… I am just so glad you're alive.

Olen vain niin onnellinen. Tiedän sen.
I know it. I'm just so happy.

Hän on vain niin onnellinen.
He's just happy.

Olen vain niin onnellinen nyt, että olen hieman tunteellinen.
I'm just so happy right now, I feel a little emotional.

Hän on vain niin onnellinen.
She's just so happy.

Olen vain niin onnellinen puolestasi, että löysit etsimäsi.
I'm just so happy for you, that you found what you were looking for.

Hän on vain niin onnellinen.
She's just so happy with it.

Olen vain niin onnellinen.- Ei mikään.
I'm just so happy. Nothing's wrong.

Olin vain niin onnellinen.
I was just so happy.

Olen vain niin onnellinen.
I'm just very happy.

Olen vain niin onnellinen.
I'm just so happy.- What?

Olen vain niin onnellinen.
I'm just happy, that's all.

Olen vain niin onnellinen.- Ei mikään.
Nothing's wrong. I'm just so happy.

Olen vain niin onnellinen, että olet elossa.
I am just so glad you're alive.

Olen vain niin onnellinen. Olen iloinen.
I'm just so happy. I'm happy..

Olen vain niin onnellinen, kun olet täällä.
I just felt so happy that you were here.

Hän oli vain niin onnellinen seuraavana aamuna, tiedätkö?
He was just so happy the next morning, you know? I know?

Hän on vain niin onnellinen siitä, että on sai tehtyä sen mitä teki.
He's just so happy to have done what he's done.

How to use "vain niin onnellinen" in a Finnish sentence

Olin vain niin onnellinen Nekun puolesta.

Olen vain niin onnellinen tuosta kamerasta.

Olin vain niin onnellinen oman hevoseni selässä.

Olen vain niin onnellinen siitä, millainen matkani oli.

Olin vain niin onnellinen ja pyörryksissä kaikesta tästä.

Olin vain niin onnellinen ja tyytyväinen, etten saanut nukutuk-si.

Mä olen ollut vain niin onnellinen viimeisen vuoden aikana.

Olen vain niin onnellinen että meillä on pelkkiä tyttöjä.

Lisäksi Primo oli vain niin onnellinen hihnaa pidelleestä Annesta.

Olen vain niin onnellinen siitä, että minulla on keittiö.

How to use "just so glad, just so happy" in an English sentence

I'm just so glad you're well (ish?).

I'm just so glad that this exists.

These are just so happy and sweet!

I’m really just so happy for you.

I'm just so glad you're back, Cus.

MCCULLERS: I'm just so glad I'm here.

Aren't they just so happy and colorful!!!

I’m just so glad you like it.

I’m just so glad we’re good again.

I'm just so happy and excited everyday!