Examples of using Vajavainen in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Onko hän vajavainen?
Ja vajavainen. Se on todellista.
And flawed. That's real.Ei, se oli vajavainen.
Olit vajavainen, heikko, muovattava.
You were flawed, weak, malleable.Hän oli lyöty Vajavainen.
She was beat Incomplete.
People also translate
Se on vajavainen toimenpide.
Ennen häntä olin vajavainen.
Before her, I was incomplete.Harry Mudd on vajavainen jopa ihmiseksi.
Harry Mudd is flawed, even for a human being.Onko hän henkisesti vajavainen.
Toteutuksemme oli vajavainen, mutta idea oli oikea.
Anteeksi, että perheeni on niin vajavainen.
I'm sorry my family's so defective.Siitä näkyy vajavainen tutkimus.
It's evidence of an incomplete inquiry.Mahdotonta. Ehkä arkisto on vajavainen.
Perhaps the archives are incomplete. Impossible.Tämä moraalisesti vajavainen olento, tämä miehenkuvatus.
Mahdotonta. Ehkä arkisto on vajavainen.
Impossible. Perhaps the archives are incomplete.Tämä moraalisesti vajavainen olento, tämä miehenkuvatus.
This awful, awful excuse for a man, this… This morally deficient creature.Mene pois edestäni, saatana. Mutta vajavainen.
But incomplete. Get thee behind me, Satan.Ehkä arkisto on vajavainen Mahdotonta.
Impossible. Perhaps the archives are incomplete.Totesitte, että tämä kompromissi on vajavainen.
You stated that this compromise was incomplete.Ehkä arkisto on vajavainen Mahdotonta.
Perhaps the archives are incomplete. Impossible.Päätös on tehty.Syytetyn sydän on vajavainen!
We have reached a verdict, your honor,this man's heart is deficient!Sebakealaiset ovat vajavainen laji.
Sebaceans are a deficient breed.Hän myönsi juuri- että salakuunteluhakemus oli vajavainen!
Isäsi oli hyvä mies, vajavainen kuten muutkin.
Your father was a good man, a flawed man, like anyone else.Rothman sanoi, että hänen aiempi todistuksensa oli vajavainen.
Mr. Rothman has told me he feels his previous testimony was incomplete.Että salakuunteluhakemus oli vajavainen! Hän myönsi juuri!
He's just admitted that his wiretapping application was insufficient!Sen vuoksi myös neuvoston lausunto on mielestäni hieman vajavainen.
That is why the position of the Council seems to me somewhat lacking.Tämä moraalisesti vajavainen olento, tämä miehenkuvatus.
This morally deficient creature, this awful, awful excuse for a man, this.Höyryakun epätaloudellinen tai vajavainen käyttö.
Uneconomical or incomplete use of the steam accumulator.Uusi vajavainen paskasäkki pois kadulta sopii hyvin tälle osastolle.
Another deficient shitsack off the street is fine with this department.
