What is the translation of " VALIDOITUA " in English?

• validated

Examples of using Validoitua in Finnish and their translations into English

HER2-status tulisi määrittää käyttäen tarkkaa ja validoitua menetelmää.
HER2 status should be determined using accurate and validated methods.

Käytössä ei ole validoitua pikatestiä, jolla voitaisiin erottaa lampaissa ja vuohissa esiintyvä BSE scrapiesta.
There is no validated rapid test available that is capable of distinguishing BSE in sheep and goats from scrapie.

Tiedän, että tuntuu hyvältä saada pahimmat vaistot validoitua,- mutta älä tule huijatuksi.
I know it feels good to have your worst instincts validated, but don't be fooled.

Teollisuuden ja tutkimuslaboratorioiden käyttämän tiedon on oltava kattavaa, tarkkaa ja selkeästi määritellyissä laadunvarmistusmenettelyissä validoitua.
The data files used by industry and research laboratories have to be complete, accurate and validated by well-defined quality assurance procedures.

Everolimuusin pitoisuuksia veressä on seurattava validoitua määritysmenetelmää käyttäen.
Therapeutic drug monitoring of everolimus blood concentrations, using a validated assay, is required.

Saada epävirallisen ja arkioppimisen yhteydessä, mahdollisesti myös avointen oppimisresurssien kautta, hankitut tiedot, taidot ja osaaminen validoitua.
Have knowledge, skills and competences validated which have been acquired through non-formal and informal learning, including- where applicable- via open educational resources;

Kaikki potilasnäytteet testattiin myöhemmin uudelleen käyttäen bioMerieux'n(bMx) validoitua THxID BRAF-testiä, jolla on CE-hyväksyntä.
Subsequently, all patient samples were re-tested using the bioMerieux(bMx) THxID BRAF validated assay, which has CE marking.

Everolimuusin pitoisuuksia veressä on seurattava validoitua määritysmenetelmää käyttäen potilailla, jotka saavat hoitoa subependymaaliseen jättisoluiseen astrosytoomaan.
Therapeutic drug monitoring of everolimus blood concentrations, using a validated assay, is required for patients treated for SEGA.

Vaihtoehtoisesti voidaan käyttää myös jotakin muuta validoitua menetelmää.
Alternatively, any other suitable-validated method may be used, carried out by any objectively qualified laboratory.

On suositeltavaa, että KRAS- mutaation tila määritetään validoitua testimenetelmää käyttäen laboratoriossa, jossa on kokemusta tällaisista määrityksistä.
It is recommended that the detection of KRAS mutational status be performed by an experienced laboratory using a validated test method.

HER2-proteiinin yli-ilmentymän tai HER2-geenin monistuman toteamiseen pitäisi käyttää vain tarkkaa ja validoitua määritysmenetelmää.
Only an accurate and validated assay should be used to detect HER2 over expression or HER2 gene amplification.

Vaihtoehtoisesti voidaan käyttää myös jotakin muuta asianmukaisesti validoitua menetelmää, jonka suorittaa vaatimukset täyttävä objektiivinen laboratorio.
Alternatively, any other suitably-validated method may be used, carried out by any objectively qualified laboratory.

Kaikkien tutkimukseen CT-AMT-011-01 osallistuneiden potilaiden immuunivasteet on arvioitava uudelleen käyttämällä validoitua määritysmenetelmää.
Re-evaluation of immune responses from all patients enrolled in study CT-AMT- 011-01 by using a validated assay method should also be provided.

Kaikkien näytteiden amoksisilliinipitoisuudet analysoitiin käyttämällä validoitua HPLC- MS/ MS- menetelmää, ja kvantitointiraja oli 25 µg/ kg kaikille kudoksille.
All samples were analysed for amoxicillin concentrations using a validated HPLC-MS/ MS method with a limit of quantification of 25 µg/ kg for all tissues.

Jos potilaan genotyyppi ei ole tiedossa, F508del-mutaation olemassaolo CFTR-geenin molemmissa alleeleissa on vahvistettava käyttämällä täsmällistä, validoitua genotyypitysmenetelmää.
If the patient's genotype is unknown, an accurate and validated genotyping method should be performed to confirm the presence of the F508del mutation on both alleles of the CFTR gene.

Koska tutkimuksissa käytettiin validoitua menetelmää asianmukaisine kontrolleineen, CVMP ei pitänyt asianmukaisena mitätöidä käytettyä menetelmää samalla, kun vakuutetaan sen pätevyyttä kaikkien muiden tulosten osalta.
As a validated method was used with appropriate controls, the CVMP did not consider it appropriate to invalidate the method whilst arguing for its validity for all other results.

ALK-positiivista ei-pienisoluista keuhkosyöpää sairastavien potilaiden valinta edellyttää tarkkaa ja validoitua ALK-määritystä ks. kohta 5.1.
An accurate and validated ALK assay is necessary for the selection of ALK-positive NSCLC patients see section 5.1.

Jos potilaan genotyyppi ei ole tiedossa, on käytettävä täsmällistä ja validoitua genotyypitysmenetelmää ennen hoidon aloittamista yhden edellä luetelluista(luokan III) gating-mutaatioista tai R117H-mutaation olemassaolon vahvistamiseksi vähintään yhdessä CFTR-geenin alleelissa.
If the patient's genotype is unknown, an accurate and validated genotyping method should be performed before starting treatment to confirm the presence of one of the above-listed gating(class III) mutations or an R117H mutation in at least one allele of the CFTR gene.

Kaikenlainen tonnikalan purkaminen, siirto, toimitus, nosto, kotimaankauppa, tuonti, vienti tai jälleenvienti ilman täytettyä ja validoitua saalisasiakirjaa tai jälleenvientitodistusta on kiellettyä.
Any such landing, transfer, delivery, harvest, domestic trade, import, export or re-export of bluefin tuna without a completed and validated catch document or a re-export certificate shall be prohibited.

Käytökselliseen ja emotionaaliseen toimintakykyyn liittyvät tulokset osoittivat aggressiivisen käyttäytymisen pahentuneen levetirasetaamihoitoa saaneilla potilailla, mikä mitattiin standardoidusti ja systemaattisesti validoitua menetelmää(CBCL- Achenbach Child Behavior Checklist) käyttäen.
Results related to behavioral and emotional functioning indicated a worsening in Levetiracetam treated patients on aggressive behavior as measured in a standardised and systematic way using a validated instrument CBCL- Achenbach Child Behavior Checklist.

Laite validoituu ja sähköpostiisi tulee ilmoitus rekisteröitymisestä.
Is validated and you will receive a successful registration message to your e-mail.

How to use "validoitua" in a Finnish sentence

Kudosnäytteiden tutkimuksessa tulee käyttää validoitua analyysimenetelmää.

Terapeutti tutkii potilaan käyttäen validoitua tutkimisprotokollaa.

Erilaisten säätörakenteiden toimivuutta arvioitiin käyttäen validoitua prosessimallia.

Tutkimusten laatu arvioitiin validoitua Oxford Quality Scalea.

Potilas käyttää validoitua olkavarsimittaria ja sopivankokoista mansettia.

AmericanExpress.com käyttää laajennettua validoitua (EV) SSL: tä.

Mittaustiedon laadunhallinta tuottaa validoitua mittaustietoa sähkömarkkinaosapuolien käyttöön.

Sisäkkäin olevat <form>-tagit eivät ole validoitua HTML-kieltä.

Ilman validoitua leimausta lipulla ei voi matkustaa.

Tutkimuksessa hyödynnämme Jyväskylän yliopistossa kehitettyä ja validoitua toimijuusmittaria.

How to use "validated" in an English sentence

Our experiments have validated that indeed.

Contains validated theories and state-of-the-art advancements.

value and are validated through results.

Preliminary testing has validated this conclusion.

You have now validated the connection.

The plot below validated this assumption.

Have you validated your legal roadmap?

URLs are validated via PHP's ext/filter.

Provide validated production reports for accounting.

Data was entered, validated and verified.