Examples of using Valitsema in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Yanin valitsema paikka.
Hän oli Klebbin valitsema.
Yanin valitsema paikka.
Yan chose this place himself.Hän oli Klebbin valitsema.
It was Klebb's choice.Clintonin valitsema sijainti oli lahja.
Clinton's choice of a location was a gift.Combinations with other parts of speech
Hän oli jumalien valitsema.
Komission valitsema tie on hyvä tie.
The Commission' s chosen path is the right one.Että Kevin oli Jumalan valitsema.
That Kevin was chosen by God.Se on vanhempien valitsema päivä.-Kiitos.
Thanks. It's actually the day my parents chose.Ja että Kevin oli Jumalan valitsema.
That Kevin was chosen by God.Se on vanhempien valitsema päivä.-Kiitos.
It's actually the day my parents chose.-Yes, thanks.Hän on selvästi Jumalan valitsema.
He's clearly been chosen by God.Vuoden taiteilija on juryn valitsema vuodesta 2006 lähtien.
The artist of the year is chosen by a jury.Kerro, että hän on Jumalan valitsema.
Tell her that she was chosen by God.Poliisin valitsema ase kertoo paljon poliisista itsestään.
A cop's choice in gun says a lot about the cop.Hän oli tosiaan jumalten valitsema.
She was indeed chosen by the Gods.Profeettojen valitsema tie ei aina ole helppo.
Tämä on kohtaloni minulle valitsema osa.
This is my destiny chosen by fate.Rahasto-osuuden omistajien valitsema tilintarkastaja ja varatilintarkastaja.
Olet kapteeni, muiden valitsema.
You're our captain, elected by these guys.Kansan valitsema neuvosto. Seuraavat kymmenen vuotta imperiumia hallitsi.
The Empire was ruled by a Council elected by the people. For the next ten years.Sinun- tai muiden sinulle valitsema polku.
Yours… or the path others choose for you.Kansan valitsema neuvosto. Seuraavat kymmenen vuotta imperiumia hallitsi.
For the next ten years, the Empire was ruled by the people. by a Council elected.Salimi oli emiirin valitsema edustaja.
Jalosukuisen kuninkaan tytär, itse mahtavan Veranin valitsema.
Daughter of a noble king, chosen by mighty Veran himself.Salimi oli emiirin valitsema edustaja.
Ambassador Salimi was Emir's hand-picked representative.Kansan valitsema neuvosto. Seuraavat kymmenen vuotta imperiumia hallitsi.
By a Council elected by the people. For the next ten years, the Empire was ruled.Sinulla täytyy olla- kansan valitsema lainsäädäntöelin.
You need to have an elected legislature.Aina polku ei ole itsensä valitsema.
Sometimes the path you're on isn't always the path you choose.Suojelija on Mehmedin valitsema mies, joka on taitava, voimakas ja puhdassydäminen.
And his pure heart. So, the Protector is the man Mehmed chose due to his skills.
