Examples of using Valitusten in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Joen valitusten takiako?
Vuotuiset tilastot muodollisten valitusten määrästä.
Valitusten käsittely ja riitojen ratkaisu.
Vihaisen palautteen, valitusten ja vihan käsittelyä.
Dealing with angry feedback, complaints and hate.Valitusten käsittely ja täytäntöönpanon valvonta.
Complaint handling and enforcement.
People also translate
Arvioinkin siksi, että valitusten määrä kasvaa.
I therefore assume that the number of complaints will increase.Valitusten käsitteleminen ja muutoksenhakukeinot.
Treatment of complaints and means Selkeät ja helppokäyttöiset keinot valitusten käsittelyyn ja.
Clear and easily accessible means of complaint handling; and.Valitusten käsittely ja yksittäisten oikeuksien täytäntöönpanon valvonta.
Complaint handling and enforcing individual rights.Euroopan kuluttajakeskukset valitusten käsittely mukaan luettuna.
European Consumer Centres including handling of complaints.Valitusten käsittelyn ja kuluttajien oikeussuojakeinojen parantaminen.
Enhanced complaint handling and redress mechanism for consumers.Menettely muutoksenhaun ja valitusten puolueetonta käsittelyä varten.
A procedure to deal objectively with appeals and complaints.Ehkä tämä on yleisin tinnitus-potilaiden valitusten syy.
Perhaps this is the most common cause of complaints of patients with tinnitus.Valitusten määrässä ja teille osoitetuissa syytteissä. Olette myös johdossa.
And you also lead in the number of complaints and lawsuits filed.Tässä artiklassa vahvistetaan valitusten käsittelymenettelyä koskevat säännöt.
This Article establishes rules for a complaint handling procedure.Valitusten tarkastelua varten on käynnistetty rikkomisesta johtuvat menettelyt.
To examine these complaints, infringement proceedings have been initiated.ODA valvoo tutkinnan ja valitusten määrää ja aihepiirit valittaneet.
The ODA monitors enquiry and complaint levels and the issues complained about.Kehitetään vapaaehtoinen yhdenmukaistettu menetelmä kuluttajien valitusten luokittelemiseksi.
Development of a voluntary harmonised methodology to classify consumer complaints.Oikeussubjektien valitusoikeus ja valitusten käsittely asetuksen N: o 1073/99 14 artikla.
Appeals and examination of complaints Article 14 of the Regulation.Valitusten käsittely ja matkustajien oikeuksien toteutumisen seuranta ja täytäntöönpanon valvonta.
Provide for complaint handling and the monitoring and enforcement of the rights of passengers.Toimivaltainen kansallinen valvontaelin valitusten käsittelyssä ja kohtuulliset määräajat.
Helpottaa valitusten tekemistä asianmukaiseen kansalliseen vaihtoehtoiseen riitojenratkaisujärjestelmään.
Facilitate complaints to the appropriate national ADR scheme;Komission rooli tietopyyntöjen, valitusten ja vetoomusten käsittelyssä.
The Commission's role in dealing with information requests, complaints and petitions.Tässä luvussa linja-autoyritykset velvoitetaan perustamaan sisäiset menettelyt valitusten käsittelyä varten.
This chapter obliges bus and/or coach undertakings to set up internal complaint handling procedures.Myös tietojen keräämistä ja valitusten rekisteröintiä ja käsittelyä olisi parannettava.
Moreover, data collection as well as the registration and handling of complaints should be improved.Niiden valitusten lukumäärä, jotka koskevat sellaisia tuotteita ja palveluita, jotka eivät täytä esteettömyysvaatimuksia.
Number of complaints on products and services because they do not comply with accessibility requirements;Adobelle mahdollisesti lähettämiesi kommenttien tai valitusten tutkiminen ja niihin vastaaminen;
Investigating and responding to any comments or complaints that you may send us;Vuonna 2016 osavaltiossa äänestettiin kahdesta aloitteesta,joista toinen olisi poistanut kuolemanrangaistuksen, ja toinen taas nopeuttaisi valitusten käsittelyä.
California rejected two initiatives to repeal the death penalty by popular vote in 2012 and 2016, andit adopted in 2016 another proposal to expedite its appeal process.Marketing Associationin(DMA) tällaisten valitusten kuulemista varten perustaman riitojen ratkaisuelimen kanssa lisätietoja.
Marketing Association(DMA), who will hear such complaints more information.Ne vanhemmat, jotka ovat onnekkaita on kaksi lasta, se on hyvin tiedossa, kuinka tärkeää on säilyttää yksityinen rajoittamaan tilaan kullekin lapselle, välttämään riitoja,konflikteja ja valitusten lapsia.
Those parents who are fortunate to have two children, it is well known how important it is to maintain a private space delimited by each child, to avoid quarrels,conflicts and grievances between children.
