What is the translation of " VALUTTAA " in English?

• drains
• pour
• drain

Examples of using Valuttaa in Finnish and their translations into English

Hän valuttaa.
She sheds.

Voit valuttaa minut kuiviin, eikä hän silti murru.
You can drain me dry and he still won't crack.

Minun pitää valuttaa pasta.
I need to drain the pasta.

Että voin valuttaa henkeni korvaasi- Kiiruhda tänne.
That i may pour my spirits in thine ear hie thee hither.

Valitan, minun pitää valuttaa puusta.
Sorry, have to tap the tree.

Taisimme valuttaa liikaa. Yritän!
I'm trying! I think we tapped too much!

Luulisin, että meidän täytyy valuttaa veri ulos.
We need to drain the blood out I think.

Että voin valuttaa henkeni korvaasi.
That i may pour my spirits in thine ear.

Haluan olla alasti hänen vuoteellaan, kun hän valuttaa kuumaa hunajaa.
I want to lie naked in his bed while he drizzles hot honey all over my body.

An2}Pitää valuttaa mätä lehmän korvasta.
Well, I better go drain pus out of a cow's ear.

Joskus toivon, että voisin viiltää suoneni- ja valuttaa pahuuden sielustani.
I sometimes wish that I could open up my veins. and drain the evil from myself.

Hän valuttaa uhrilta veret ja sitten heittää ruumiin mereen.
He drains his victims of his or her blood, then dumps their bodies in the ocean.

Hei.-Unohdit valuttaa ihran.
You forgot to drain the fat. Hey.

Voit valuttaa heidän verensä suonistaan veteen, silloin ehkä ei sodita!
If you could drain the blood from their veins and put in water, there might be no war!

Hei.-Unohdit valuttaa ihran.
Hey, Jenny. You forgot to drain the fat.

Mayansien tunnistamisen lisäksi- voin vain kuvitella sitä kaikkea myrkkyä, jota Hale aikoo valuttaa Lowellin korvaan.
I can only imagine the poison Hale's gonna pour in Lowell's ear.

Heidän täytyy valuttaa vesi jonnekin.
They must be draining this water somehow.

Että voin valuttaa henkeni korvaasi- ja rankaista kieleni voimalla sitä, mikä estää sinua… Kiiruhda tänne- jota kohtalo ei voi… Muistakaa kantajaa.
All that impedes thee from the golden round that I may pour my spirits in thine ear- Hie thee hither, which fate and metaphysical aid… and chastise with the valor of my tongue.

Se on kuin hana, joka valuttaa vettä ämpäriin.
Think of it like a tap pouring water into a bucket.

Olisit voinut valuttaa sieluni maahan, eikä kukaan olisi tiennyt.
You could have drained my soul into any culvert and no one would have been the wiser.

Sitten tapaan ottaa kynttilän ja valuttaa steariinia nänneillemme.
I like to take a candle and just drip the wax all over our nipples.

Nyt Espanja haluaa valuttaa puolet Ebro-joen vedestä pois Etelä-Espanjan matkailun edistämiseksi.
Spain wants to tap half of the Ebro' s water to promote tourism in southern Spain.

Minä yritän selvittää, miksi käytetty autonne valuttaa öljyä pihallani.
Why your pre-owned sedan is leaking oil- And I'm trying to find out on my immaculate drive.

Tämä joki ei pääty mereen. Okavangojoki valuttaa miljardeja litroja vettä Kalaharin aavikolle. Siten syntyy yksi maailman koskemattomimmista erämaista.
Known as the river that never finds the sea, the Okavango spills billions of liters of water daily in the Kalahari desert, creating one of the most pristine… untouched wildlife refuges in the world.

Minä yritän selvittää, miksi käytetty autonne valuttaa öljyä pihallani.
On my immaculate drive. why your pre-owned sedan is leaking oil- And I'm trying to find out.

Hudsoninlahden vedenjakaja valuttaa yli kolmanneksen Kanadasta.
The Hudson Bay watershed drains over a third of Canada.

Se- ruumis- oli tuettu, ihan kuin murhaaja olisi halunnut valuttaa veret pois.
He- the dead guy- was propped up like whatever killed him wanted to drain the blood out of him.

Joka asemalla konduktööri valuttaa pois sulaneen meriveden.
At every station, the conductor drains the melted seawater off of them.

Hän istuu tuossa hedelmäpelin luona- ja järjettömästi valuttaa rahansa pois vähän kerrallaan.
He sits at that slot machine and mindlessly drains money away a little bit at a time.

Valutettu hunaja: hunaja, joka on saatu valuttamalla kuorittuja, sikiöttömiä hunajakakkuja;
Drained honey: honey obtained by draining decapped broodless combs;

How to use "valuttaa" in a Finnish sentence

Xiomara valuttaa nahkakantiseen muistikirjaansa koko elämänsä.

Valuttaa vähän nopeammin johtuen rakeisesta koostumuksesta.

valuttaa niin ettei enää täyttänyt säiliötä.

Ajon jälkeen valuttaa muutaman tipan bensaa.

Tällaista kaveria pitää valuttaa loppuun saakka.

Voinko lunastaa tililleni valuttaa toiselta alueelta?

Hanapakkausviinin voi valuttaa pöytiin kauniisiin karahveihin.

PAinovoima valuttaa isoimmat vedet itsestään pois.

Vaihtoehtoisesti isommasta nestepussista voidaan valuttaa ns.

Myyjä valuttaa astiaan pontikan hajuista ainetta.

How to use "drains, drain, pour" in an English sentence

The water drains from Lake Victoria.

Drains for commercial and industrial applications.

Could drain tubes solve Compact conflict?

Strain and pour directly into bath.

Pour over chocolate and whisk together.

Now the drains are flowing well.

Pour white wine and let evaporate.

Pour remaining plain batter over wafers.

Breathers and drains electrical sector eaton.

Pour mix into unbaked pie crust.