Examples of using Van der in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Van der Hulst on sisällä.
Kyllä. Kuten Van der Veeriä.
Yes. Like the Van der Veers.Van Der Zee Hei. Olen etsivä.
I'm Detective Van Der Zee Hi.Seinää vasten, Van der Berg.
Van der berg against the wall.Hei, van der Woodsen, otatko sinä?
Hey, van der Woodsen, you want some?Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Mistä lähtien, van der Woodsen?
Since when, van der woodsen?Ja osaksi Van Der Beek, mutta parran kanssa.
Part Van Der Beek, but with a beard.Mikseivät he syöneet Van der Veeriä?
Why didn't they eat Van der Veer?Ystäviemme Van Der Moodyjen kanssa.
With our friends, the Van der Moodys.Joku isompi. Christopher Van der Veer.
Christopher Van der Veer. Somebody bigger.Van der Woudelle? Milloin saan puhua herra?
When can I speak to Mr. van der Woude?Mitä Serena van der Woodsen tekisi?
What would Serena Van Der Woodsen do?Tervetuloa, kreivi ja kreivitär Van Der Holt.
Welcome, Count and Countess Van Der Holt.Eikä Lily van der Woodsen ole poikkeus.
And Lily van der Woodsen was no exception.Milloin saan puhua herra van der Woudelle?
When can I speak to Mr. van der Woude?Mr Van Der Weyden, kertokaa tarinanne.
Mr Van Der Weyden, please tell us your story.On vain yksi Serena Van Der Woodsen.
There is only one serena van der woodsen.Van der Luydenit eivät tee mitään puolittain.
Do nothing by halves. The van der Luydens.Tämä on Leslie Van Der Mere-Jones. Derek!
This is Leslie Van Der Mere-Jones. Derek!Nti van der Woodsen, tyynyänne pöyhitään.
Miss van der woodsen, your pillows are being fluffed.Copy Blur-pöytä on Job van der Bergin suunnittelema.
Copy Blur table is designed by Job van der Berg.Neiti van der Woodsen, haluatteko selittää?
Miss van der Woodsen, would you like to explain?Heidän talonsa ei ollut kaukana van der Luydeneilta.
Their house was not far from the van der Luydens.Ja sitten van der Kwast yhtäkkiä löysi jotakin.
When did van der Kwast suddenly something.Teidän ylhäisyytenne, vaimoni, kreivitär Van Der Holt.
My wife, the Countess Van Der Holt. Your Excellencies.Tohtori van der Plooij omistaa myös timanttikaivoksen.
Dr. Van der Plooij also owns a diamond mine.Sano hänelle, että Leslie Van Der Mere-Jones soitti!
Tell him that Leslie Van Der Mere-Jones called, exclamation point!Bishop ja Van der Hulst ovat olleet siellä ikuisuuden.
Bishop and van der hulst have been in there forever.Havaittu: tohtori van der Woodsen valkeana kuin lakana.
Spotted: Dr. Van der Woodsen white as a sheet.Henri van der Westhuizen meni totuuskomission eteen.
Henri van der Westhuizen, going to the Truth Commission.
