What is the translation of " VANHAT PERINTEET " in English?

• old traditions
• ancient traditions
• old customs

Examples of using Vanhat perinteet in Finnish and their translations into English

Uudet miehet anastivat vanhat perinteet.
The new men were usurping the old traditions.

Jotkut vanhat perinteet ovat voimissaan syystäkin.
Some old customs are still around for good reason.

Kylmä tapa peittää tomaatit- vanhat perinteet.
Cold way of pickling tomatoes- old traditions.

Vanhat perinteet istuvat tiukassa, vai mitä, Sir Malcolm?
Old traditions die hard, don't they, Sir Malcolm?

Meidän ei pitäisi keksiä uutta, meidän olisi vain muistettava vanhat perinteet.
We should not invent new things, we should just remember the old traditions.

Euroopalla on vanhat perinteet, jotka houkuttelevat suuresti matkailijoita.
Europe has ancient traditions which are hugely appealing for tourists.

Kiina katsoo tulevaisuuteen uusin silmin. Vanhat perinteet ovat yhä osa kulttuuria.
As China looks to the future with a renewed sense of direction, ancient traditions are still very much a part of its culture.

Kun vanhat perinteet nyt sekoittuvat uusiin pyrkimyksiin onko Kiinan rannoilla enää tilaa villieläimille?
Now, as ancient traditions mingle with new aspirations, is there any room at all for wildlife on China's crowded shores?

Koska nyt suoristaa blogiisi, koska vanhat perinteet abusara hänen lapset paljain jaloin, ja minä.
Because now my blog because the old customs of his kids barefoot cobbler, so I.

Tehdä Santorini autonvuokrauspalvelut avulla tutkia näitä ja muita nähtävyyksiä kuten beach resort Kamari ja jossa monet vanhat perinteet ovat vielä pieniä kyliä.
Make use of the Santorini car rental facilities to explore these and other places of interest such as the beach resort of Kamari and the small villages where many old traditions are still in evidence.

Tilanne on muuttunut: vanhat perinteet häviävät ja herättävät paljon kiistoja.
The situation has changed: the old traditions are disappearing and provoking a lot of controversy.

Ayurveda tarkoittaa nuorentaminen ja pidetään yhtenä vanhat perinteet hoitoon ja terveyteen.
Ayurveda means rejuvenation and is considered as one of the old traditions of disease management and health.

Joulukortti lähettäminen on ollut erittäin vanhat perinteet, joka on edelleen olemassa ja lähettää toisilleen ja jakaa henkilöihin, lempeä erilaisia.
Sending Christmas cards has been a very old tradition which still exists and they send each other and share with the individuals a variety of sentiments.

Joissakin osissa Afrikkaa ollaan laajalti sitä mieltä, että liberaalit demokratiat yrittävät tyrkyttää omia, suvaitsevaisempia arvojaan yhteiskunnille, joilla on hyvin erilaiset ja vanhat perinteet.
There is a widely held perception in some parts of Africa that liberal democracies are trying to push their own, more tolerant, values on societies with very different and ancient traditions.

Huolimatta siitä, että monet vanhat perinteet ovat kadonneet, viime aikoina yhä useammat ihmiset ovat pyrkineet täyttämään tämän loman kaikkien sääntöjen mukaisesti.
Despite the fact that many ancient traditions have been lost, in recent times, an increasing number of people have been striving to meet this holiday according to all the rules.

Lviv on ulkoilmamuseo ja suoritusmuodossa Ukrainan kulttuurin ja Euroopan charmia, unohtumaton panoraamoja, ja ainutlaatuinen muistomerkit, vanhat perinteet ja, varmasti, maustettu kahvia legendaarinen Lviv kahvilat.
Lviv is an open air museum  and the embodiment of the Ukrainian culture and European charm, unforgettable panoramas, and unique monuments of architecture, old traditions and, surely, flavored coffee in the legendary Lviv coffee houses.

Meidän sängyt hyvinvointi, käsin rakennettu lautoja, mukaan vanhat perinteet, auttaa sinua rentoutumaan täysin yhdestä istunto ja toinen sauna, höyryn ja kuuman idromassaggio.
Our beds welfare, hand-built with wood strips, according to ancient traditions, will help you relax completely between one session and another sauna, steam and hot idromassaggio.

Sosiaalisen mallin saatava täydellinen hyväksyntä Euroopan unionin kalastussektorilla- myös siksi, että kalastus kuuluu niihin sektoreihin, joiden alueellisilla ja paikallisilla sopimuksilla on pitkät, vanhat perinteet. Näissä on viittauksia jopa eräisiin antropologisiin tapoihin, ja siksi niiden suhde kalakantojen hoitoon, niiden hyödyntämiseen ja kykyyn pärjätä markkinoilla on erittäin suora.
In the fishing industry the European social model must be fully upheld also because fishing is one of the sectors in which regional and local agreements have a historical, ancient tradition, have implications which are in some respects anthropological and therefore maintain a very direct relationship between the management of resources, their exploitation and the ability to find a place in the market.

Nuoret musliminaiset ilmaisevat vanhoja perinteitä uusilla tavoilla.
Younger muslim women are embracing old traditions in new and personal ways.

Isä McAvoy puhui radikalismista ja vanhojen perinteiden uusista tavoista.
Father McAvoy talked about radical ideas and new ways to have old traditions.

Vanhan perinteen mukaan Perkele on ollut metsänjumala.
Ancient tradition holds that Luke was a physician.

Japanilainen kulttuuri on tunnettu vanhojen perinteiden jakeittiö on laajamittainen käyttö äyriäisruokia.
Japanese culture is known for ancient traditions andcuisine is the wide use of seafood dishes.

Rocca al Mare- maalauksellisen luonnon, vanhojen perinteiden ja nykyaikaisten vaatimusten unohtumaton yhdistelmä.
Rocca al Mare- it is an unforgettable combination of magnificent nature, old traditions and modern trends.

Se muistutti vanhoja perinteitä maamme ja keräsi matkailijoille ja.
It recalled the ancient traditions of our land and attracted tourists and citizens.

Vanha perinne? Henry, on halloween eikä hanukka?
Henry, it's Halloween, not Hanukkah. I don't know, ancient tradition?

Kuten hopeahäät: jatketaan vanhoja perinteitä.
As noted silver wedding: continue the old traditions.

Suuntaan sen opetusohjelman yliopiston myös aloitti vanhojen perinteiden.
In the direction of its teaching programme the university also took up old traditions.

Pöydän palveluksessa kannattaa seurata tämän perheloman vanhoja perinteitä.
Serving the table, you should observe the ancient traditions of this family holiday.

Miksi?- Vanha perinne?
Ancient tradition?- Why?

Nykyisin voit lähteä linnustamaan pienille saarille ja tutustua tähän vanhaan perinteeseen.
Nowadays you can follow along to the smaller islands and experience the old traditions yourself.

How to use "vanhat perinteet" in a Finnish sentence

Vanhat perinteet liittyvät olennaisesti Vana-Võrumaan maanviljelyyn.

Vanhat perinteet kuitenkin elävät erityisesti maaseudulla.

Heidän viinintuotantometodeissaan vanhat perinteet yhdistyvät nykyaikaan.

Vanhat perinteet elävät Viitapohjan omituisessa kylässä.

Vanhat perinteet ovat yhä säilyneet pääsiäisessä.

Ovatko vanhat perinteet uhrattu hyvinvoinnin alttarille?

Vanhat perinteet ovat kuitenkin edelleen voimissaan.

Vanhat perinteet näkyvät ihanasti varsinkin jouluaattona.

Kauniita vanhat perinteet ovat säilyttämisen arvoisia.

Syrjäisissä kylissä vanhat perinteet vaikuttavat edelleen.

How to use "old traditions, old customs, ancient traditions" in an English sentence

All the old traditions are going Phil.

FGM is illegal in Tanzania, but old customs die hard.

Many ancient traditions are still alive today.

Old customs meet new traditions by planning or by nature.

Honor old traditions or create some new ones.

EduljeDinshah Road, Old Customs House Building, Karachi.

Old customs need a nice flathead to make it go.

Caption: Old traditions meet new technology.

Glass-blowing has very ancient traditions in Syria.

See 6 Supposedly Ancient Traditions that Totally Aren't.