Examples of using Vanheta in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vanheta Mattin kanssa.
En halua vanheta yksin.
I don't wanna grow old alone.Miksi meidän pitää vanheta?
Vanheta yhdessä, sinun hoitajanasi!
Grow old with you?Hän saa sitten vanheta yksin.
She will grow old alone, then.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Usage with adverbs
En aio vanheta ilman sinua.
I won't grow old without you.Nuo vitsit eivät taida vanheta?
These jokes are never gonna get old,?Ehkä voimme vanheta yhdessä?
What if we could grow old together?Rakastaa, elää yhdessä,- Kuolla. vanheta.
Grow old, die. Love, connect.En voisi vanheta jonkun kanssa.
I couldn't grow old with someone.Rakastaa, elää yhdessä,- Kuolla. vanheta.
Love, connect… grow old, die.On varmaan ihanaa vanheta yhdessä.
Vanheta jonkun kanssa. En tiedä.
Growing old with somebody. I don't know.Miten kukaan voi vanheta niin nopeasti?
Haluan miehen, jonka kanssa voin vanheta.
I want a man i can grow old with.Haluan vanheta kanssasi, mutta myös Xavierin kanssa.
But I also wanna grow old with Xavier.Rakastua, perustaa perheen, vanheta.
Fall in love, have a family, grow old.Kuinka hän voi vanheta niin paljon vain kolmessa vuodessa?
How can he age that much in just three years?Jonkin aikaa. Antaa niiden vanheta.
Sitting around for a while. lets them age.Minun on pakko vanheta, mutta sinun ei ole pakko lihota.
I mean, I have to get old. You don't have to Voin rakastaa, elää ja vanheta.
I can love and have children, live and grow old.Emme olisi voineet vanheta yhdessä, koska sinä olet jo vanha!
We wouldn't have been growing old together- you're already there!Herralla on syynsä antaa meidän vanheta.
The Good Lord lets us grow old for a reason.En voi antaa tämän vanheta pöydälläni.
I can't let it grow old on the table.Kuule- eikö ole harmi, että pitää vanheta?
You know, Stallion, it's too bad we gotta get old,?Joku, jonka kanssa… vanheta ja harmaantua… ja katsoa vaikka The Gooniesia.
Someone to… Get old and gray and I don't know, watch The Goonies with.Mikä on surullisempaa kuin vanheta yksin?
What could be sadder than growing old alone?Tiedätkö mitä, Ori, ikävää, että meidän pitää vanheta.
You know, Stallion, it's too bad we gotta get old.Voisimme ostaa sikatilan ja vanheta yhdessä.
We could buy a pig farm and grow old together.Huomaa, että käyttämättömät aarrearkut, palkinnot sekäetenemispalkit voivat vanheta.
