Examples of using Vapaa in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vapaa lähtemään.
Hän on vapaa.
Vapaa miten? Rakastaaksesi?
To love? free how?Mutta en vapaa.
Ei ole vapaa, vai onko?
She's not available, is she?Combinations with other parts of speech
Huone 4 on vapaa.
Olin vapaa ja huoleton.
I had freedom and no worries.Ei ole vapaa.
That isn't freedom.Olet vapaa mies. Pilailetko?
Are you kidding me? you're a free man?Et ollut vapaa.
We never had freedom.Oletko vapaa tänä iltana?
Are you available this evening?Se on täysin vapaa.
It's totally vacant.Onko se vapaa heti?
Is it free immediately?Sanoi hänen olevan vapaa.
Said she's available.Minulla on vapaa huone.
Koneen mukaan huone on vapaa.
The room is vacant.Tuolla on vapaa selli.
There is a vacant cell.Ja sinä haluat olla vapaa.
And you want your freedom.Ei, olet vapaa, Gina. Ei.
No. No, Gina, you are free.Billie oli aina vapaa.
Billie was always available.Mikä tahansa vapaa toimisto kelpaa.
Any spare office will do.Vapaa Etelä-Afrikka, senkin paskiainen!
Free South Africa, you son of a bitch!Jokainen teistä vapaa on.
Each one of you has freedom.Olen vapaa agentti. Lasketko leikkiä?
Are you kiddin'? I'm a free agent?Minäkö olen vapaa lähtemään?
I-- I'm free to go? No, no,?Olen vapaa ja velkaantunut nainen.
Keskellä on vapaa mies!
There's a spare man in the middle!Palvelujen vapaa tarjoaminen 66 artikla.
Freedom to provide services Article 66.Puhdas linjat ja vapaa tyyli.
Clean lines and spare style.Oletko vapaa tänä iltana? Minä täällä, Tina.
Are you free tonight? It's me, Tina.
