What is the translation of " VAUHDITTANUT " in English?

• boosted
• spurred
• stimulated
• accelerated
• driven
• speeded up

Examples of using Vauhdittanut in Finnish and their translations into English

Keskusteluamme vauhdittanut patentti koskee ihmisen sukusoluja.
The patent that has fuelled this debate concerns human gametes.

Halu varmistaa talouden kestävä kasvu ja kestävä kehitys on vauhdittanut yleisesti uudistuksia.
The wish to ensure sustained economic growth and development has fuelled reforms in general.

Yksityistä kulutusta on vauhdittanut työmarkkinatilanteen tuntuva parantuminen.
Private consumption is being spurred by a substantial improvement in the labour market situation.

Viime päivinä Romanian hallitus on ilmoittanut uusista uudistuksista ja vauhdittanut vanhoja uudistuksia.
Over the past few days, the Romanian Government has announced new reforms and accelerated the old ones.

MIT: n henki poikkitieteellistä etsintä on vauhdittanut monia tieteellisiä läpimurtoja ja teknologiset edistysaskeleet.
MIT's spirit of interdisciplinary exploration has fueled many scientific breakthroughs and technological advances.

Vesiviljelyinvestoinneille 1970-luvun lopusta lähtien myönnetty tuki on vauhdittanut tuotannon kasvua.
Financial assistance provided by the Community to investment in aquaculture from the late 1970's has stimulated production growth.

Lisäksi komissio on vauhdittanut vuonna 2002 pilottihankkeena käynnistetyn EU: n muuttoliikkeiden verkoston toimintaa.
In addition, the Commission has accelerated the work of the EU Migration Network initiated in 2002 as a pilot project.

Laakson jakaminen kolmen maan kesken Neuvostoliiton hajoamisen jälkeen on vauhdittanut etnisten konfliktien syntymistä.
The partition of the valley among three states after the collapse of the Soviet Union has fuelled ethnic conflicts.

Tämä on vauhdittanut markkinoiden keskittymistä ja johtanut yleiseurooppalaisin ja jopa kansainvälisiin yksityisiin/julkisiin verkkoihin.
This fuels market concentration and has led to pan-European or even international private/public networks.

N ja Korean vapaakauppasopimus vauhdittanut kauppaa jo viisi vuotta.
Trade boosted by five years of EU-Korea Free Trade Agreement.

Kaasun tukkuhinnat ovat viime aikoina laskeneet selkeästi sähkön hintoja voimakkaammin Euroopassa, mitä on vauhdittanut maailmanlaajuinen kehitys.
More than is the case with electricity, recent evident declines in wholesale gas prices in Europe are driven by global developments.

Tällä alueella yhdentymistä on vauhdittanut halu saavuttaa kansainvälistä ulottuvuutta ja tarjota laajaa palveluvalikoimaa.
In this field, consolidation has been driven by the desire to gain global presence and to offer a wide variety of services.

Olen tuntenut hänet lähes 20 vuotta, ja minusta on ilo nähdä, kuinka Tšekin jäsenyys Euroopan unionissa on vauhdittanut hänen poliittista kasvuaan.
I have known him for almost 20 years, and I am pleased to see how membership of the European Union has fuelled his political growth.

Älypuhelinten sekä 3G- ja 4G-verkkojen leviäminen on vauhdittanut terveyspalveluja tarjoavien mobiilisovellusten käyttöä.
The expanding spread of smartphones as well as 3G and 4G networks has boosted the use of mobile apps offering healthcare services.

Globalisaatio on vauhdittanut siirtolaisuutta, ja olen täysin samaa mieltä niiden jäsenten kanssa, jotka ovat puhuneet tarpeesta muuttaa kauppasääntöjämme.
Globalisation has speeded up migration, and I would thoroughly agree with those Members who have talked about the need to change our trade rules.

Gibbs kirja tilastollinen mekaniikka vauhdittanut Bose kiinnostus tätä aihetta.
Gibbs book on statistical mechanics stimulated Bose's interest in this topic.

Itse asiassa, Hän vauhdittanut ja täytti hänen elämänsä mitään, joiden avulla hän paeta maailman todellisuus.
In fact, he stepped up the pace and filled his life with anything that would allow him to escape the reality of the world.

Avoimuus Euroopassa, kilpailupaineelle avautuminen Euroopassa on vauhdittanut kilpailukykyämme kaikkialla maailmassa.
Openness within Europe, opening up to competitive pressures within Europe has been the driver of our competitiveness worldwide.

Talous- ja rahoituskriisi on vauhdittanut tarvetta tehdä omista verotusjärjestelmistämme niin tehokkaita, luotettavia ja oikeudenmukaisia kuin mahdollista.
The economic and financial crisis has hastened the need to make our tax systems as effective, reliable and fair as possible.

On kuitenkin huomattava, että Saksan päätös ajaa ydinvoimantuotantokapasiteettinsa nopeasti alas on vauhdittanut alan toimia huomattavasti.
However, it should be noted that the German decision to rapidly phase out its nuclear generating capacity has greatly stimulated action in this area.

Talous- ja rahaliitto on turvannut makrotaloudellisen vakauden ja vauhdittanut rajat ylittävää kauppaa, rahoitusmarkkinoiden yhdentymistä ja investointeja.
EMU has secured macroeconomic stability and boosted cross-border trade, financial integration and investment.

Euroopan parlamentti on vauhdittanut laajentumista, ja me olimme paikalla vuosi sitten eräässä huoneessa Brysselissä oranssinvärisiin huiveihin pukeutuneina osoittamassa suosiotamme presidentti Juštšenkolle.
This Parliament has given impetus to enlargement, and, a year ago, we stood in the Chamber in Brussels, wearing our orange scarves, and applauded President Yushchenko.

Tšadin kaoottisen tilanteen luisumista huonompaan suuntaan on vauhdittanut maan hallituksen 15. helmikuuta julistama state of emergency.
The Chadian government's declaration of a state of emergency on 15 February has accelerated that country's decline into chaos.

Komissio on tnn vauhdittanut oikeustoimia Saksaa ja Yhdistynytt kuningaskuntaa vastaan, sill niill kytss olevat syrjivt tiemaksujrjestelmt eivt ole EU: n sismarkkinasntjen mukaisia.
Today the European Commission has stepped up legal action against discriminatory road charging systems in Germany and the United Kingdom, as they do not respect the rules of the EU Single Market.

Arvoisa puhemies, Auto Oil-ohjelman eri osia käsittelemällä Euroopan parlamentti on vauhdittanut vaatimusten tiukentamista.
Madam President, in the discussion of the various parts of the Auto-Oil programme, we in the European Parliament have pressed for a tightening up of the requirements.

Saksan syöttötariffijärjestelmä on osaltaan vauhdittanut uusiutuvien energialähteiden käyttöä; monet jäsenvaltiot ovat ottaneet käyttöön samankaltaisen järjestelmän.
Germany's feed-in tariff scheme has been instrumental in boosting use of renewable energy- a number of Member States have adopted similar schemes.

Satelliittia tai kaapelia hyödyntävän digitaalisen lähetystekniikan entistä parempi saatavuus ja teemakanavapakettien tarjonta on vauhdittanut maksullisten televisiokanavien kehitystä useissa Euroopan maissa.
The development of pay television has been boosted in most European countries by the progressive availability of digital transmission techniques via satellite and cable, as well as the supply of packages offering premium and thematic channels.

Aiempina kuukausina teollisuuden tuotannon kasvua vauhdittanut sähköteknisten tuotteiden valmistus lisääntyi joulukuussa työpäiväkorjattuna vain 7, 5 prosenttia.
The manufacture of electrical products, which in previous months had boosted the growth of industrial output, increased by only 7.5 per cent in December.

Vauhdittanut sodanjälkeisen kasvun opiskelija väestön ja löytö öljyn Leduc vuonna 1947, Albertan yliopiston tehtiin laajennus kautta 1950-luvulla jatkui 1960, koska suurten ikäluokkien paisui ilmoittautuminen riveissä.
Spurred by postwar growth in the student population and the discovery of oil in Leduc in 1947, the University of Alberta underwent expansion through the 1950s that continued through the 1960s as the baby-boom generation swelled the enrolment ranks.

Lisääntynyt kilpailu on nopeasti lisännyt innovaatiotoimintaa ja vauhdittanut organisaatiomuutoksia, mikä puolestaan on johtanut entistä parempaan tuottavuuteen kyseisillä sektoreilla.
Introducing competition has spurred innovation and organisational changes, leading to improved productivity in many of these sectors.

How to use "vauhdittanut" in a Finnish sentence

Innostuminen vuorivaellusharrastuksesta oli myös vauhdittanut päätöstä.

Ilmiö oli vauhdittanut vientiä ennennäkemättömällä tavalla.

Saksan läheisyys onkin vauhdittanut alueen kasvua.

kevättalvisin vauhdittanut lukiolaisten klassisia vanhojen tansseja.

Liekkö kolmen asteen lämpö vauhdittanut toimintaa.

Hirvieläinten lisäksi kuusen suosiota on vauhdittanut hinta.

Kauppa on vauhdittanut myös Applen iPod-musiikkilaitteiden myyntiä.

Tablet -laitteiden tulo opetukseen on vauhdittanut tvt-opetuskäyttöä.

Tuen saaminen on vauhdittanut yrityksen kehittämistä paljon.

Kiinteistöpalveluyritys Kotikatu ja sen kasvua vauhdittanut pääomasijoittaj..

How to use "stimulated, boosted, spurred" in an English sentence

This keeps them stimulated and active.

And Resveratrol also stimulated mitochondrial biogenesis.

Most importantly, the campaign boosted sales.

Stimulated by, but not referring to.

The Great Recession spurred great changes.

Mass privatization boosted Russia’s financial markets.

Several other agenda items spurred discussion.

This boosted the Danish class struggle.

Which boosted his pride and morale.

Doyle's collision spurred him into action.