What is the translation of " VEI AIKANSA " in English?

• took me a while
• took some time

Examples of using Vei aikansa in Finnish and their translations into English

Se vei aikansa.
It took a while.

Näiden hankkiminen vei aikansa.
Took a while to procure these.

Vei aikansa tajuta se.
Took me a while to see it.

Aksentin oppiminen vei aikansa, mutta nyt osaan sanoa.
Took me a while to get rid of the accent, but now I can say.

Vei aikansa saada pahat henget ulos.
It took a while to feng shui the evil out.

Mutta seudullani alalle ei ollut helppo päästä, joten se vei aikansa.
But from where I came, it was not easy to get into, so it took me quite a while.

Se vei aikansa, mutta löysin sen.
I took my time, but I found it.

Uusi malli sai kiitosta avarista ja mukavista sisätiloistaan, mutta alkusarjan lastentaudeista selviäminen vei aikansa.
The new car received praise for its interior space and comfort, but early build-quality problems took time to overcome.

Se vei aikansa, mutta löysin hänet.
It took a while, but I found her.

Muuten… Se vei aikansa, mutta löysin sen.
It took me a while, but I found it. By the.

Vei aikansa, mutta sain kasattua itseni.
It took a while, but I got myself back.

Muuten… Se vei aikansa, mutta löysin sen.
It took some time, but I found it. By the way.

Vei aikansa, mutta totuin viimein uuteen vartalooni.
It took a while, but I got used to my new body.

Muuten… Se vei aikansa, mutta löysin sen.
By the way… It took some time, but I found it.

Se vei aikansa, mutta Elmer on tottunut elämään tien päällä.
It took some time, but Elmer's gotten used to life on the road.

Muuten… Se vei aikansa, mutta löysin sen.
By the way… it took me a while, but I found it.

Se vei aikansa, mutta Elmer on tottunut elämään tien päällä.
But Elmer's gotten used to life on the road. It took some time.

Huonon tyypin ja koon poisjalostaminen vei aikansa, mutta näistä ajoista on nyt kulunut jo puoli vuosisataa ja suuri määrä hiirisukupolvia.
It took time to breed the bad type and size out of satins, but half a century and plenty of mouse generations have passed since those times..

Se vei aikansa, mutta et antanut periksi.
It took time, but you gave you do not.

Se vei aikansa ja oli hyvin tuskallista.
And it was painful. and so it took a while.

Se vei aikansa, mutta löysimme sinulle roolin.
It took a while, but we found you a role.

Se vei aikansa, mutta lopulta löysin hänet.
Took me a while to figure it out… but eventually I found him.

Vei aikansa ymmärtää, millainen maailma on ja mikä on paikkani siinä.
Took me a while to realize how the world was and where I belonged.

Se vei aikansa- mutta 7000 vuotta sitten maan- viljely levisi nopeasti Euraasiaan.
It took a while to catch on, but by 7,ooo years ago it was spreading fast, across Europe and Asia.

Vei aikansa käydä läpi merkinnät 100 vuodelta- mutta kaikki vastaa hänen kertomaansa.
It took us a while to go through 100 years of entries but everything she told us checks out.

Se vei aikaa.
It took me a while.

Vei aikaa löytää heidät.
Took me a while to find him.

Vei aikaa rakentaa elämä uusiksi.
Rebuilding her life took time.

Nämä asiat vievät aikansa, Herra Creasy.
These things take time, Mr Creasy.

Vie aikansa, ennen kuin uusista tavoista tulee helppoja ja luonnollisia.
New habits take time to become easy and natural.

How to use "vei aikansa" in a sentence

Molemmilla vei aikansa nousta kuopasta ylös.

Tekstin tyyliin vei aikansa päästä sisään.

Sopeutuminen Chileen vei aikansa myös nuoremmilta veljiltä.

Työ oli rankkaa ja vei aikansa palautua.

Myös Obaman hallinnolle vei aikansa oppia niitä.

Joo, vei aikansa oppia lukitsemaan asioita kaupungissa.

Vei aikansa ennen kuin kevät tuli selkosille.

Luottamuksen kehittyminen vei aikansa kuten skitsofreniapotilailla yleensäkin.

Mutta se vei aikansa ennen kun oppi.

Vei aikansa tottua kookosmaidon makuun kahvin joukossa.