Examples of using Vimpat in Finnish and their translations into English
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Miksi Vimpat on hyväksytty?
Muut lääkevalmisteet ja Vimpat.
Other medicines and Vimpat.Vimpat 10 mg/ml vain ulkopakkauksessa.
Vimpat 10 mg/ml only for the outer carton.Ajaminen ja koneiden käyttö Vimpat voi aiheuttaa huimausta tai näön sumenemista.
Driving and using machines Vimpat may cause dizziness or blurred vision.Vimpat 50 mg tabletti, kalvopäällysteinen Lakosamidi.
Vimpat 50 mg film-coated tablets Lacosamide.Potilas ottaa toisen hoitoviikon ajan Vimpat 100 mg-tabletteja kaksi kertaa vuorokaudessa.
During the second week, the patient takes Vimpat 100 mg tablets twice a day.Vimpat voi aiheuttaa huimausta tai näön sumenemista.
Vimpat may cause dizziness or blurred vision.Potilaan hoito aloitetaan ensimmäisenä hoitopäivänä Vimpat 50 mg-tableteilla kaksi kertaa vuorokaudessa.
On the first day of treatment the patient starts with Vimpat 50 mg tablets twice a day.Mitä Vimpat on ja mihin sitä käytetään 2.
What Vimpat is and what it is used for 2.Jos olet allerginen maapähkinälle tai soijalle, älä käytä Vimpat- tabletteja ks. myös kohta 2 Älä ota Vimpat- tabletteja.
Do not take Vimpat tablets if you are allergic to peanuts or soya see also section 2.‘ Do not take Yksi Vimpat 100 mg-tabletti sisältää 100 mg lakosamidia.
One tablet of Vimpat 100 mg contains 100 mg lacosamide.Mg: n tai 400 mg: n päiväannoksina Vimpat tehosi lumelääkettä paremmin kohtausten määrän vähentämisessä.
Vimpat, at doses of 200 or 400 mg a day, was more effective than placebo in reducing the number of seizures.Vimpat on lääke, jonka vaikuttava aine on lakosamidi.
Vimpat is a medicine containing the active substance lacosamide.Imettämistä ei suositella Vimpat- hoidon aikana, koska ei tiedetä, erittyykö Vimpat rintamaitoon.
It is not recommended to breast-feed your baby while taking Vimpat 10 mg/ml infuusioneste on kirkas, väritön liuos.
Vimpat 10 mg/ml solution for infusion is a clear, colourless solution.Lakosamidi-infuusionestettä(Vimpat) käytetään tietyntyyppisen epilepsian(ks. seuraavassa) hoitoon 16-vuotiailla ja sitä vanhemmilla potilailla.
Lacosamide(Vimpat) is used to treat a certain form of epilepsy(see below) in patients aged 16 years and older.Vimpat on lääkevalmiste, jonka vaikuttavana aineena on lakosamidi.
Vimpat is a medicine containing the active substance lacosamide.Hoitovasteesta ja sietokyvystä riippuen Vimpat 150 mg-tabletteja voidaan ottaa kaksi kertaa vuorokaudessa kolmannen hoitoviikon ajan ja Vimpat 200 mg-tabletteja kaksi kertaa vuorokaudessa neljännen hoitoviikon ajan.
Depending on response and tolerability, Vimpat 150 mg tablets may be taken twice a day during the third week and Vimpat 200 mg tablets twice a day during the fourth week.Vimpat 50 mg Yksi kalvopäällysteinen tabletti sisältää 50 mg lakosamidia.
Vimpat 50 mg 1 film-coated tablet contains 50 mg lacosamide.Vimpat 10 mg/ml-siirappi on hieman viskoosi, kirkas, väriltään värittömästä keltaisenruskeaan.
Vimpat 10 mg/ml syrup is a slightly viscous clear, colourless to yellow-brown liquid.Vimpat saattaa aiheuttaa huimausta, mikä voi lisätä tapaturmaisen vamman tai kaatumisen vaaraa.
Vimpat may cause dizziness, which could increase the risk of accidental injury or a fall.Vimpat 10 mg/ml siirappi-pakkauksessa olevaa annosmerkein varustettua mittamukia tulee käyttää.
Only the measuring cup provided in this pack should be used for dosing of Vimpat syrup 10 mg/ml.Vimpat vähensi 200 mg: n tai 400 mg: n päiväannoksina kohtausten määrää lumelääkettä tehokkaammin.
Vimpat, at doses of 200 or 400 mg a day, was more effective than placebo in reducing the number of seizures.Vimpat 100 mg- tabletti on tummankeltainen, soikea kalvopäällysteinen tabletti, jonka toiselle puolelle on kaiverrettu"SP" ja toiselle puolelle"100.
Vimpat 100 mg are dark yellow, oval film-coated tablets with a debossed‘ SP' on one side and‘ 100' on the other side.Vimpat 50 mg tabletti, kalvopäällysteinen Vimpat 100 mg tabletti, kalvopäällysteinen Vimpat 150 mg tabletti, kalvopäällysteinen Vimpat 200 mg tabletti, kalvopäällysteinen.
Vimpat 50 mg film-coated tablets Vimpat 100 mg film-coated tablets Vimpat 150 mg film-coated tablets Vimpat 200 mg film-coated tablets.Vimpat on tarkoitettu liitännäishoidoksi paikallisalkuisten toissijaisesti yleistyvien tai yleistymättömien kohtausten hoitoon aikuisille ja nuorille(16-18-vuotiaille) epilepsiapotilaille.
Vimpat is indicated as adjunctive therapy in the treatment of partial-onset seizures with or without secondary generalisation in adult and adolescent(16-18 years) patients with epilepsy.Kun tämä talo rakennettiin,putket olivat vimpan päälle.
