Examples of using Voitko kantaa in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Voitko kantaa minut?
Can you carry me?Se toimii. Voitko kantaa sitä?
It will work. Can you carry it?Voitko kantaa häntä?
Can you carry her?Se toimii. Voitko kantaa sitä?
Can you carry it? It will work?Voitko kantaa hänet?
Can you carry her?Vihdoinkin täällä. Voitko kantaa nämä varastoon?
Here, finally. Can you carry these to the storeroom?Voitko kantaa bägiä?
Can you carry that?Elfo, voitko kantaa minut?
Elfo, can you carry me?Voitko kantaa sen tuonne?
Can you carry it in?Saphira, voitko kantaa kolmea?
Saphira, can you carry three?Voitko kantaa salaisuuden?
Can you carry this secret?Libby, voitko kantaa radiota?
Libby, can you carry the radio?Voitko kantaa laukut ulos?
Can you take the luggage out?Bo, voitko kantaa hänet?
Bo, can you carry her?Voitko kantaa hänet kauaskin?
Can you carry him very far?Sori. Voitko kantaa häntä taas?
Can you carry her again? Oh, oops, sorry?Voitko kantaa tätä puolestani?
Can you carry this for me?Voitko kantaa sitä noin?
Think you can carry it, Launchpad?Voitko kantaa nämä varastoon?
Can you carry these to the storeroom?Et voi kantaa häntä.
You won't be able to carry her.Vain sinä voit kantaa heidän toivonsa itse suureen taisteluun.
Yhdellä kädellä- hän voi kantaa kirjaa, mutta ei kynää.
With only one hand… He can carry a book but not a pen.Isä sanoi, että voin kantaa sitä, ja äiti.
Minä voin kantaa sen.
I can carry it.Hodor voi kantaa sinut.
Hodor can carry you to the top.Mitä voin kantaa?
What can I carry?Ehkä he voivat kantaa sinut kotiin,- sitten kun olen hoidellut sinut.
Maybe they can carry you home when I'm done with you.Minä voin kantaa teidät, niin teidän ei tarvitse… varovasti!
I can carry you across. Then you don't have to… Okay!Cheeseman voi kantaa minut.
Cheeseman can carry me.
