What is the translation of " VUOKRASOPIMUKSET " in English?

• leases
• rental contracts
• rental agreements

Examples of using Vuokrasopimukset in Finnish and their translations into English

Kuka osti vuokrasopimukset?
Who bought the leases?

Vuokrasopimukset hyväksyttiin eilen, sir.
Those leases were finalized yesterday, sir.

Ei, vain salli vuokrasopimukset.
No, only allow leases.

Pitkät vuokrasopimukset, pieni maksu, ei kunnioitusta.
Long leases, low payout, no respect.

Lainoihin luetaan myös pitkäaikaiset vuokrasopimukset.
Long-term leases are also included in loans.

Vuokrasopimukset on tehty pääosin 3- 10 vuodeksi.
The contracts have been made mainly for 3 to 10 years.

Oletko valmis?- Minun täytyy käydä läpi nämä vuokrasopimukset.
I still have all these rental contracts to go through. You ready?

Vuokrasopimukset hangaarin nykyisten vuokralaisten kanssa.
Tenancy contracts with the present tenants of the hangar.

Oletko valmis?- Minun täytyy käydä läpi nämä vuokrasopimukset.
You ready? I… I still have all these rental contracts to go through.

Yksi: asukkaiden vuokrasopimukset kaikista Sandpiperin laitoksista.
From all Sandpiper locations. One… resident lease agreements.

Download press re Lataa painamalla uudelleen leases and images vuokrasopimukset ja kuvat.
Download press re Download press re leases and images leases and images.

Jessop aikoo ostaa vuokrasopimukset Tollgate Streetin molemmin puolin.
Jessop intends to buy up all the leases on both sides of Tollgate Street.

Tarjoamme neuvonta varojen osto ja myynti, liikennesopimukset, vuokrasopimukset, ja palvelusopimukset.
We provide advisory on assets purchase and sale, operating agreements, leases, and service agreements.

Nämä vuokrasopimukset sisältävät näin ollen yksinostovelvoitteen ja kilpailukieltolausekkeen.
The leases thus include an exclusive purchasing obligation and a non-competition obligation.

Hotelleissa on yhteensä 870 huonetta ja niillä on pitkäaikaiset vuokrasopimukset Scandicin ja Holiday Clubin kanssa.
The hotels comprise 870 rooms combined and have long-term leases with Scandic and Holiday Club.

Vuokrasopimukset, joissa omistamiseen liittyvät riskit ja edut jäävät vuokralle antajalle, käsitellään muina vuokrasopimuksina.
Leases in which the risks and rewards of ownership are retained by the lessor are classified as operating leases..

Yhdistysten kerho- ja varastotilojen vuokrasopimukset irtisanotaan viimeistään kolme kuukautta(3kk) ennen remontin alkua.
The tenancy agreements of the associations' club and storage spaces will be terminated at least three(3) months before the start of renovations.

Vuokrasopimukset, joissa omistamiselle ominaiset riskit ja edut jäävät olennaisilta osin vuokralle antajalle, käsitellään muina vuokrasopimuksina.
Leases where the lessor retains a substantial part of the risks and benefit of ownership are treated as other leases..

Korjaustöiden johdosta asukkaiden ja käyttäjien vuokrasopimukset joudutaan irtisanomaan vaiheittain, sillä kiinteistössä asuminen on korjaustöiden aikana mahdotonta.
Due to the renovation work, the rental contracts of residents and users will have to be terminated in stages.

Kesko-konsernin käyttöön vuokratut kiinteistöt on ennen järjestelyä käsitelty konsernitilinpäätöksessä IFRS 16 vuokrasopimukset-standardin mukaisesti.
Prior to the arrangement, the properties leased to Kesko Group have been treated in accordance with IFRS 16 Leases in the consolidated financial statements.

Sellaiset vuokrasopimukset, joissa omistamiselle ominaiset riskit ja edut eivät siirry vuokralaiselle, luokitellaan muiksi vuokrasopimuksiksi.
Leases in which risks and rewards incident to ownership are not transferred to the lessee are classified as operating leases..

Luku IKEA Ostoskeskukset haastattelussa ITAR-TASS kiisti tämän tiedon, sanomalla, että tänään tehdyllä vuokrasopimukset ruplissa, ja vuokranantajat itse pysyvät paikoillaan.
Chapter IKEA Shopping Centers in an interview with Itar-Tass denied this information, saying that today are leases in rubles, and landlords themselves remain in their places.

Kiinteistötiedot vuokrasopimukset 12yrs irtisanomisen jälkeen ja kaikki terminaalikyselyt(esim. Dilapidations) on ratkaistu 6yrs suorittamisen jälkeen.
Property Records Leases 12yrs after termination& any terminal queries(e.g. Dilapidations) have been settled 6yrs after completion.

Etenkin parlamentin ensi vuoden talousarvio on merkittävästi riippuvainen kyvystämme hoitaa Belliard I- ja II-rakennuksen ja Van Maerlant- rakennusten vuokrasopimukset.
Certainly, as far as Parliament is concerned, next year's budget is seriously contingent upon our ability to dispose of the leases of Belliard I and II building and of the Van Maerlant buildings.

Sellaiset vuokrasopimukset, joissa konsernille on siirtynyt olennainen osa omistamiselle ominaisista riskeistä ja eduista, luokitellaan rahoitusleasingsopimuksiksi.
Leases that substantially transfer all risks and rewards incidental to ownership to the Group are classified as finance leases..

Vuokralleantajan raportointi säilyy ennallaan eli vuokrasopimukset jaetaan edelleen rahoitusleasingsopimuksiin ja muihin vuokrasopimuksiin..
The lessor's reporting remains unchanged, meaning lease agreements are still divided into finance lease agreements and operating leases..

Vuokrasopimukset on yleensä tehty toistaiseksi voimassa oleviksi, ja normaalisti niihin sisältyy mahdollisuus jatkaa sopimusta alkuperäisen päättymispäivän jälkeen.
The leases have usually been made until further notice and normally include the possibility to continue the agreement after the original date of termination.

Suomen tärkeimmät lehdet saa täältä samana päivänä ja paikallisia suomenkielisiä lehtiä on useampia erilaisia. Suomalaisella paikallisradiolla on n. kaksi tuntia lähetyksiä päivittäin. Oma lukunsa ovat ns. asiointifirmat, jotka hoitavat maahanmuuttajan puolesta kaiken byrokratian: residensiat, vuokrasopimukset ym.
Major Finnish newspapers can be read the same day, and there are several local Finnish publications. Local Finnish radio broadcasts about two hours every day. Then there are"gestorias", companies, that take care of all the bureaucracy here: residency permits, rental agreements etc. etc.

Ne aineellisen käyttöomaisuuden vuokrasopimukset, joissa konsernilla on olennainen osa omistukselle ominaisista riskeistä ja eduista, luokitellaan rahoitusleasingsopimuksiksi.
Leases of assets where the lessor retains substantially all the risks and benefits of ownership are classified as operating leases..

IFRS 16 Vuokrasopimukset-standardin mukaan käyttöoikeuteen perustuvan omaisuuserän ja velan määrä lasketaan diskonttaamalla sopimuksen tulevat vähimmäisvuokrat.
According to IFRS 16, the measurement of the right-of-use assets and the lease liabilities is determined by discounting the minimum future lease payments.

How to use "vuokrasopimukset" in a Finnish sentence

Juhannusajan vuokrasopimukset tehdään pääsääntöisesti viikon ajaksi.

Kaksi peltolohkoa, joiden vuokrasopimukset päättyvät 30.4.2021.

Vuokrasopimukset tehtiin vuoden 1983 loppuun saakka.

Nykyiset vuokrasopimukset siirtyvät uudelle yhtiölle sellaisenaan.

Vuokrasopimukset ovat pääosin kestoltaan vuoden mittaisia.

Kaikki tehtävät vuokrasopimukset ovat luonteeltaan kokonaisvuokrasopimuksia.

Usein muilla vuokrasopimukset määräaikaisia ainakin aluksi.

Yliopistojen vuokrasopimukset siirtyvät Senaatti-kiinteistöiltä yhtiöille sellaisinaan.

Siirtokelpoisten tilojen vuokrasopimukset ovat yleensä pitkäkestoisia.

Oikeustalon vuokrasopimukset päättyvät ensi vuoden lopulla.

How to use "leases, rental contracts, rental agreements" in an English sentence

Are your fleet vehicles leases ending?

Tailored 1-5 year rental contracts that make sense.

CharterWay even leases the Actros SLT.

Our rental agreements adapt to your business.

Historical records for these leases (e.g.

Vesource finances van leases for businesses.

Seasonal and long term leases available.

Rental contracts are invoiced by the day.

Rental agreements are renewed every two years.

Examine leases and contracts for transferability.