What is the translation of " YHDENNETTYJÄ " in English?

• integrated

Examples of using Yhdennettyjä in Finnish and their translations into English

Kohti EU: n yhdennettyjä energiamarkkinoita.
Towards an integrated EU energy market.

Ehdotetaan tietoteknisten taitojen yhdennettyjä puitteita.
Propose an integrated framework for e-skills.

Selkeä yhdennettyjä suuntaviivoja koskeva ohjelma.
Clear agenda for Integrated Guidelines;

Tarvitaan esimerkiksi seuraavanlaisia yhdennettyjä ja tehokkaita toimia.
Integrated and effective policies are needed, such as.

Kohti yhdennettyjä digitaalisia sisämarkkinoita.
Towards a connected digital single market.

José Manuel Barroso ei halua parantaa yhdennettyjä suuntaviivoja.
Mr Barroso does not want to improve the integrated guidelines.

Yhteisiä ja yhdennettyjä maa- ja aluekohtaisia paluuohjelmia.
Common integrated country and region specific return programmes;

Arvopaperistamistuotteet ovat osa EU: n avoimia ja yhdennettyjä rahoitusmarkkinoita.
Securitisation products are part of EU financial markets which are open and integrated.

Yhdennettyjä eurooppalaisia infrastruktuureja käsittelevä kasvupaketti.
A growth package for integrated European infrastructures.

Eurooppa 2020-strategian yhdennettyjä suuntaviivoja koskevat ehdotukset.
Proposals for Europe 2020 integrated guidelines.

Yhdennettyjä tietoja käytetään perustana politiikan kehittämiselle edelleen.
The integrated information will be used as a basis for further policy development.

Vuodesta 2005 lähtien ne ovat olleet osa kasvua ja työllisyyttä koskevia yhdennettyjä suuntaviivoja.
Since 2005, they are part of the Integrated Guidelines for Growth and Jobs.

Liite- Taulukkomalli yhdennettyjä lähestymistapoja koskevan tiedon levittämiseksi Internetissä.
Annex- Format for sharing information on integrated approaches via the Internet.

Lisäksi kriisi on osoittanut, miten vaikeaa on panna täytäntöön todella yhdennettyjä politiikkoja.
The crisis has also shown how hard it is to implement truly integrated policies.

Lihasikojen valvottuja pito-oloja ja yhdennettyjä tuotantojärjestelmiä koskevat kriteerit.
For fattening pigs, criteria for controlled housing conditions and integrated production systems;

Yhtenäismarkkinat ja Euroopan yhteinen talousalue edellyttävät koordinoituja ja yhdennettyjä verkostoja.
A single market and a single European economic space require and presuppose coordinated, integrated networks.

Kilpailupolitiikka edistää tehokkaita ja yhdennettyjä palveluja ja estää markkinoiden segmentoitumista.
Competition policy promotes efficient and integrated services and prevents market segmentation.

Tällainen politiikan suuntaus on itse asiassa osa Eurooppa-neuvoston hyväksymiä yhdennettyjä suuntaviivoja.
Such a policy orientation is indeed part of the integrated policy guidelines adopted by the European Council.

Ehdotetut työllisyyden suuntaviivat(osana yhdennettyjä suuntaviivoja kaudelle 2008-2010) ovat seuraavat.
The draft Employment Guidelines-part of the Integrated Guidelines for the period 2008 -2010-are the following.

Jotta teollisuus voi toimia tuloksekkaasti ja kustannustehokkaasti, tarvitaan entistä selkeämpiä, ennakoitavia ja yhdennettyjä politiikkoja.
In order to be effective and cost-efficient, industry needs more simple, predictable and integrated policies.

Tuotos: Toimet, joilla tuetaan meriasioita koskevia yhdennettyjä lähestymistapoja jäsenvaltioissa ja Euroopan merialueilla.
Output: actions supporting integrated approaches of maritime affairs in Member States and in European sea basins.

Toimitetaan malli kansallisia suunnitelmia varten, mukaan lukien keskeiset muuttujat ja parametrit kansallisia yhdennettyjä ennusteita varten.
Provide template for national plans, including on main variables and parameters for national integrated projections.

Kehitetään kattavia ja yhdennettyjä menetelmiä vaikutusten, heikkouksien ja kustannustehokkaan sopeutumisen arvioimiseksi.
Develop comprehensive and integrated methodologies for the assessment of impacts, vulnerabilities and cost effective adaptation.

Uudessa Itämeren strategiassa olisi pyrittävä kehittämään yhdennettyjä verkkoja Itämeren ympärille.
The new Baltic Sea Strategy should aim at developing integrated grids around the Baltic Sea.

Kuluttajien olisi voitava hyödyntää yhdennettyjä sisämarkkinoita, jotka tarjoavat samanlaiset mahdollisuudet kuin heidän kotijäsenvaltionsa markkinat.
Consumers should be able to benefit from an integrated single market which offers the same possibilities as their home markets.

Tätä varten jäsenvaltioiden on toteutettava kokonaisvaltaisia, yhdennettyjä ja pilarien välisiä toimia.
With that in mind, all the Member States will have to take global, integrated and inter-pillar action.

Neuvosto pani merkille siviilikriisinhallinnan monikäyttöisiä yhdennettyjä voimavaroja eli siviilivalmiusryhmiä koskevan selvityksen.
The Council took note of a report on multifunctional civilian crisis management resources in integrated format civilian response teams.

Olen erittäin tyytyväinen siihen, että komissio on viidennessä koheesiokertomuksessaan asianmukaisesti vaatinut yhdennettyjä lähestymistapoja tulevaisuutta varten.
I am very pleased that, in its fifth Cohesion Report, the Commission has properly stipulated integrated approaches for the future.

Lisäksi jäsenvaltioita pyydetään edistämään synergiaa ja kehittämään yhdennettyjä strategioita paikallisella, alueellisella ja kansallisella tasolla sekä Euroopan tasolla.
Member states are also invited to promote synergies and develop integrated strategies at local, regional, national and European level.

Rajatylittävien keskittymien tai luonnonvaraisten alueiden sidosryhmät voisivat esimerkiksi testata yhdennettyjä kehityssuunnitelmia ja palvelutarjontaa.
Stakeholders from cross-border agglomerations or natural areas, for example, could test integrated development plans and service delivery.

How to use "yhdennettyjä" in a Finnish sentence

Toimintasuunnitelma on osa yhdennettyjä suuntaviivoja vuosiksi 2005-2008.

Palveluohjaajan tehtävät ovat yhdennettyjä palveluohjauksen ja sosiaalityön tehtäviä.

Sosiaalityöntekijän tehtävät ovat yhdennettyjä palveluohjauksen ja sosiaalityön tehtäviä.

Vastaavia teollisuuslaitokseen yhdennettyjä aurinkoenergiaratkaisuja ei maassamme ole aiemmin toteutettu.

Lisäksi on kehitetty erilaisia yhdennettyjä menetelmiä, kuten ympäristölaajennettu panos-tuotosmalli.

Näihin toimintasuunnitelmiin sisältyy pitkän aikavälin yhdennettyjä ja järjestelmällisiä toimia.

Riihimäen kaupungilla sosiaalityöntekijän tehtävät ovat yhdennettyjä palveluohjauksen ja sosiaalityön tehtäviä.

Verkostot tuottavat yhdennettyjä toimintasuunnitelmia, joita voidaan kokeilla pienessä mittakaavassa oikeassa kaupunkiympäristössä.

On olemassa myös yhdennettyjä näyttöjä, joissa on yksi tai useampi numero.

How to use "integrated" in an English sentence

Integrated Risk Information System (IRIS) Glossary.

Over the years, Integrated Technology Inc.

Single-Phase, Integrated Heat Sink Type SSR.

The integrated Exped FlatValve simplifies compression.

Integrated storage unit with sliding door.

Integrated handle and double sides opening.

Integrated into “sendmail” using “sendmail.cf” language.

Integrated Neff electric cooker and hob.

Integrated CAN and digital isolator (ISO1042-Q1).

IGST, Integrated Goods and Service Tax.