What is the translation of " YMMÄRTÄNETTE " in English?

• you will understand
• you will appreciate
• you see
• i trust
• you know
• so you can see

Examples of using Ymmärtänette in Finnish and their translations into English

Ymmärtänette sen, herra Fox?
You understand that, Mr Fox?

Kapteeni Picard ymmärtänette, että olemme epäileväisiä.
Captain Picard you can understand that we are skeptical.

Ymmärtänette, miten pahalta se näyttää.
So you can see how bad this looks.

Viimeaikaisten tapahtumien valossa, ymmärtänette, jos suosin neutraalimpaa paikkaa.
After recent events, you will understand if I prefer a neutral site.

Ymmärtänette, mikä paine meihin kohdistuu!
You see the pressure we are under!

Arvoisa ministeri, en voi onnitella teitä menestyksestä, koska minun on oltava täysin puolueeton, kuten ymmärtänette.
Minister, I cannot congratulate you on this success, since I must remain completely neutral, as you will appreciate.

Ymmärtänette siis, että tämä on henkilökohtaista.
This is personal. So you see.

Herra Longo,- ymmärtänette miten hämmentynyt oikeus on?
Mr. Longo, you do realize how confusing the court will find this plea?

Ymmärtänette siis, että tämä on henkilökohtaista.
So you see, this is personal.

Mutta ymmärtänette, että näytätte erilaiselta kuin muistatte.
But you understand you will look different to what you remember.

Ymmärtänette, miten tärkeää tämä on.
So you can see how important all of this is.

Näin ollen ymmärtänette, että äänestin tätä itsepalveluasiakirjaa vastaan, arvoisa puhemies.
In these circumstances you will understand, Mr President, that I voted against this self-service formula.

Ymmärtänette, että tiemme eroavat tässä.
You will understand if we part ways here.

Ymmärtänette, että takarajani on ehdoton.
So you understand I have a terminal deadline.

Ymmärtänette siis, että tämä on henkilökohtaista. Hän on minun.
So you see, this is personal.

Ymmärtänette, jos en heti usko teitä.
You will understand if I have doubts as to your identity.

Ymmärtänette, mistä puhun Neiti Daniel.- Miksi?
You know what I'm talking about, Miss Daniel.- Why?

Ymmärtänette ettemme halua kyttiä peräämme.
You will understand that we don't want you..

Nyt ymmärtänette, miksi van Clomp ei ole lempitaiteilijoitani.
Now you will understand why van clomp.

Ymmärtänette, miksi en voi noudattaa pyyntöänne.
You will understand why I cannot act on your request.

Ymmärtänette, että emme ole tähän tyytyväisiä.
You will understand that we are not satisfied with this.

Ymmärtänette nyt, miksi haluan Sheratoniin töihin.
Now you understand why I want that job with Sheraton.

Ymmärtänette nyt mitä olemme joutuneet kestämään, eikö?
Now you see what we have been going through, yes?

Ymmärtänette ettemme voi majoittaa ketään muuta.
I trust you recognize, we cannot accommodate anyone else.

Ymmärtänette, että en ole samaa mieltä niiden kanssa.
You will understand that I do not share their views.

Ymmärtänette, miksi minun pitää estää totuuden leviäminen.
You see why I have to stop the truth from spreading.

Ymmärtänette, että ani harva lukija ymmärtää kreikkaa.
You realize that most of our readers don't understand Greek.

Ymmärtänette että teiltä odotetaan täyttä yhteistyötä.
You both understand you're to give the captain your full cooperation.

Ymmärtänette, että Afrikassa tämä on kovin vaikea asia.
You will understand that this, in Africa, is a very difficult thing to do.

Ymmärtänette, että on tärkeää, ettette kerro kenellekään näkemästänne.
You understand it is most important that you tell no one.

How to use "ymmärtänette" in a Finnish sentence

Ymmärtänette varmaan, miksen tehnyt siitä päänmyötäistä.

Liioittelin juuri hieman, mutta ymmärtänette tarkoituksen!

Voisin jatkaa luetteloa, mutta ymmärtänette yskän.

Ymmärtänette viimeistään nyt harhaisen ajatukseni säästämisestä?

Anteeksi radikaali ilmaisu, mutta ymmärtänette pointin.

Luettuanne tekstin ymmärtänette mitä tarkoitan aivopesulla.

Ymmärtänette miksi halusin tehdä tälle jotain?

Elloksen valikoimaa selatessa ymmärtänette mitä tarkoitan.

Ymmärtänette nyt mitä tarkoitin alun Dodgeball-vertauksellani?

Ymmärtänette ehkä, miksei eilen kuulunut juttujani.

How to use "you will understand, you will appreciate, you see" in an English sentence

Finally, you will understand artwork pricing.

You will appreciate the new writers.

When you see Him, you see God.

Upon arrival you will understand why.

You will understand the real pain.

You will understand AFTER you surrender.

What do you see when you see CF?

You will appreciate the private backyard!

You will understand the concept thoroughly.

When you see Love you see God.