Examples of using Agents pathogènes peuvent in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Les agents pathogènes peuvent être divisés en groupes.
Les aliments ou les boissons contenant des agents pathogènes peuvent causer une intoxication alimentaire.
Food or drink that contains pathogens can cause food poisoning.Ces agents pathogènes peuvent nous rendre très malades.
These pathogens can make you very sick.Ces menaces biologiques« non naturelles» comportent des risques spécifiques, dans la mesure où les agents pathogènes peuvent avoir été modifiés ou dispersés dans l'intention délibérée d'accroître leur nocivité.
These‘unnatural' biological threats carry special risks because pathogens may be engineered or released in such a way as to make them more harmful.Les agents pathogènes peuvent causer diverses maladies.
Pathogens can cause a variety of illnesses.
People also translate
Identifier les lieux et circonstances dans lesquels la pollution(par le bruit, les engins de pêche, les plastiques,etc.) et les agents pathogènes peuvent affecter l'environnement marin du Pacifique insulaire.
Identify locations and circumstances in which pollution(including noise, fishing gear,plastics etc.) and pathogens may be introduced into the PIR marine environment.Trois agents pathogènes peuvent causer des maladies.
L'inspecteur devrait se familiariser avec les caractéristiques de la variété inspectée, car certains agents pathogènes peuvent s'exprimer très différemment d'une variété à l'autre;
The inspector should become familiar with the characteristics of the variety Certains agents pathogènes peuvent infecter plusieurs espèces.
Some pathogens can infect multiple species.Les agents pathogènes peuvent également se propager par la voie lymphogène, hématogène.
Pathogens can also spread by the lymphogenous, hematogenous route.Malheureusement, plusieurs agents pathogènes peuvent causer la maladie des plants de tomates.
Unfortunately, there are several pathogens that can cause tomato plant disease.Les agents pathogènes peuvent supprimer l'activité de l'amygdale.
Pathogens can suppress amygdala activity.On pense que divers agents pathogènes peuvent provoquer une inflammation subaiguë.
It is believed that various pathogens can provoke subacute inflammation.Des agents pathogènes peuvent se répandre dans l'air et entraîner des problèmes respiratoires.
Pathogens can spread in the air and cause respiratory problems.Par exemple, les ravageurs et les agents pathogènes peuvent devenir un problème plus important en présence de températures plus chaudes.
For example, pests and pathogens may become a greater burden in the face of warming temperatures.Les agents pathogènes peuvent se propager rapidement chez les populations de mammifères marins.
Pathogens are capable of spreading quickly in marine mammal populations.Des organismes nuisibles et des agents pathogènes peuvent être acquis à partir du milieu naturel et, dans certaines circonstances, peuvent entraîner des maladies chez les poissons d'élevage.
Pests and pathogens may be acquired from the natural environment and, under certain circumstances, Les agents pathogènes peuvent se multiplier et s'adapter rapidement.
Pathogens can multiply and adapt quickly.Les agents pathogènes peuvent se propager dans l'eau d'irrigation.
The pathogens can be spread in irrigation water.Les deux agents pathogènes peuvent avoir des symptômes très similaires.
Both pathogens can have very similar symptoms.Les agents pathogènes peuvent être dans le corps pendant plusieurs années.
Pathogens can be in the body for several years.Les agents pathogènes peuvent être des bactéries, des champignons et des virus.
Pathogens can be bacteria, fungi, and viruses.Ses agents pathogènes peuvent être des bactéries, des virus et des champignons.
Its pathogens can be bacteria, viruses and fungi.Les agents pathogènes peuvent se transmettre selon un certain nombre de voies;
Pathogens can be transmitted by a number of routes;Les agents pathogènes peuvent donc continuer à se propager sans soucis.
The pathogens can therefore continue to spread unhindered.Ces agents pathogènes peuvent provenir du fumier et des composts à base de fumier.
These pathogens may come from manure and manure-based composts.Ces agents pathogènes peuvent causer différents types de maladies, y compris le cancer.
These pathogens can cause different types of diseases including cancer.Les agents pathogènes peuvent agir comme E. coli, les staphylocoques, les pneumocoques, les streptocoques.
The pathogens can act as E. coli, staphylococci, pneumococci, streptococci.Ces agents pathogènes peuvent causer des diarrhées sévères et chroniques ainsi que divers autres symptômes.
These pathogens may result in severe and chronic diarrhea and various other symptoms.Des agents pathogènes peuvent être testés en termes de résistance à des agents antimicrobiens particuliers.
Pathogens can be tested for their resistance to particular antimicrobials.
