Examples of using Algorithmes existants in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Analyse des algorithmes existants.
Analyser et améliorer les performances d'algorithmes existants.
Analyze and improve performance of existing algorithms.Les algorithmes existants sont compares et analyses.
Il s'ajoute aux algorithmes existants.
Compared with existing algorithms.Train d'élaborer une nouvelle méthode,basée sur des algorithmes existants.
A new model is developed,based on modifications of existing algorithms.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
nouvel algorithmealgorithmes génétiques
algorithmes complexes
différents algorithmesalgorithmes mathématiques
le nouvel algorithmealgorithmes informatiques
algorithmes sophistiqués
le même algorithmeun algorithme informatique
More
Les nombreux algorithmes existants suivent cette approche.
Many existing algorithms follow this approach.Analyse de protocoles et algorithmes existants.
Améliorer des algorithmes existants ou en développer de nouveaux;
Develop new or improve existing algorithms.Cet algorithme est comparé à d'autres algorithmes existants.
Les algorithmes existants peuvent détecter des modèles au sein de grands et petits ensembles de données.
Existing algorithms can detect patterns in datasets big and small.Nous proposons finalement une adaptation des algorithmes existants à ce nouveau contexte.
We finally adapt existing algorithms to this new context.FOS a été employé dans plusieurs applications pour améliorer l'exécution des algorithmes existants.
FOS has been used in several applications to improve the performance of existing algorithms.Être capable d'implémenter ou de modifier des algorithmes existants, par exemple pour l'alignement MIDI-score;
Be able to implement or modify existing algorithms, e.g. for MIDI-score alignment;Dans les bases de données converties,ce fonctionnement peut affecter les algorithmes existants.
In converted databases,this new functioning may affect existing algorithms.Toutefois, malgré leurs multiples avantages, ces algorithmes existants ont révélé certaines limitations.
However, despite their multiple advantages, these existing algorithms have revealedsome limitations.Cette approche expérimentale a révélé un motif inattendu dans des algorithmes existants.
This experimental approach reveals anunexpected pattern in some existing algorithms.Les algorithmes existants doivent tenir compte du grand nombre de paramètres et de la nature élaborée de la fonction de vraisemblance.
Existing algorithms must take into account the large number of parameters and the elaborate nature of the likelihood function.Ces algorithmes s'avèrent souvent plus sûrs et plus rapides que les algorithmes existants.
These Avec une réduction de bruit équivalente aux autres algorithmes existants, on s'aperçoit que 1 € Filter introduit moins de latence» précise Géry Casiez.
With noise reduction equivalent to other existing algorithms, 1 € Filter introduces less latency," explains Casiez.Ces algorithmes s'avèrent souvent plus sûrs et plus rapides que les algorithmes existants.
We show that our Une validation et une mise en œuvre limitées des algorithmes existants sont nécessaires, de même qu'une infrastructure qui comprend souvent des logiciels privés et des paramètres de contrôle personnalisés.
Limited validation and implementation of existing algorithms, and infrastructure is needed that often involves privately-owned software and customized, configured control settings.L'objectif de ce stage est d'étudier,améliorer et implanter les algorithmes existants de la couche physique.
The objective of this course is to study,improve and implement the existing algorithms of the physical layer.Les travaux de maîtrise de ConstanceAdsett, qu'elle réalisera grâce à un Prix d'études supérieures André- Hamer du CRSNG, permettront de tester etde comparer le rendement des algorithmes existants de décomposition automatique des mots en syllabes.
Adsett's master's research, which she will do with the help Gt;Découvrir de nouveaux concepts, les formaliser,améliorer les algorithmes existants, les adapter aux nouvelles architectures.
Gt;Discovering new concepts,formalizing them, improving existing algorithms and adapting them to new architectures.La nature de la cryptographie est que de nouveaux algorithmes de surface Continue et algorithmes existants sont sans cesse attaqués.
The nature of cryptography is that new E2EE est actuellement considéré comme incassable par les algorithmes existants, mais il n'est pas infaillible.
E2EE is currently considered unbreakable by existing algorithms, but it's not foolproof.La nature de la cryptographie fait que de nouveaux algorithmes apparaissent continuellement et que les algorithmes existants sont continuellement attaqués.
The nature of cryptography is that new Un problème important en théorie mathématique des tresses est d'améliorer les algorithmes existants pour résoudre le problème de conjugaison.
An important problem in the mathematical theory of braids is to improve the existing algorithms to solve the conjugacy problem.Le fonctionnement ou le but d'un algorithme existant;
An Mon travail a consisté à améliorer l'un des algorithmes existant, établi grâce à des observations sur 10 patients sous anesthésie.
Personally, I was supposed to improve one of the existing algorithms that had been previously developed, following the brain observation of 10 patients under general anesthetic.
