What is the translation of " ANALYSE TERMINÉE " in English?

• after the analysis is completed
• the analysis is finished
• the scan completed
• the analysis has finished
• after the analysis is complete
• scanning is done

Examples of using Analyse terminée in French and their translations into English

Une fois l'analyse terminée.
Once the analysis has finished.

Analyse terminée, génération d'une carte.
Scan completed, generating map.

Vous pouvez supprimer ce dossier une fois l'analyse terminée.
You can delete this file once the analysis is complete.

Analyse terminée pour les questions liées aux résultats n°3.
Analysis completed for outcomes question 3.

Afficher les résultats d'analyse dans l'alerte Analyse terminée.
View scan results in the Scan completed alert.

Formation 4.2.1 Analyse terminée des besoins de formation.
Training 4.2.1 Training needs analysis completed.

L'opération peut être démarrée une fois l'analyse terminée.
Operation can be started after the analysis is completed.

Une fois l'analyse terminée, vérifiez le résultat de l'analyse.
Once the analysis is finished, check the result.

Les résultats d'analyse apparaissent dans l'alerte Analyse terminée.
The scan results appear in the Scan completed alert.

Analyse terminée et plan d'action pour les prochaines étapes établi.
Analysis completed and action plan for next steps developed.

Des infections ont été trouvées et entièrement traitées ou supprimées; analyse terminée.
Infections found and all were healed or removed, scan completed.

Une fois l'analyse terminée, nous avons vraiment retrousser nos manches.
Once the analysis is complete, we really roll up our sleeves.

Vous pouvez examiner la liste des relations suggérées une fois l'analyse terminée.
You can review the list of suggested relationships when analysis is complete.

Dans la fenêtre Analyse Terminée, vérifiez les résultats de l'analyse.
In the Scan Completed window, review the scan results.

Une réponse plus complète sera présentée une fois l'analyse terminée.
A more complete response will be provided when the analysis is complete.

Une fois l'analyse terminée, vous verrez maintenant une liste de catégories.
Once the scanning is done, you will now see a list of categories.

Quel est le format du fichier que je récupère une fois l'analyse terminée?
What is the format of the file I retrieve after the analysis is complete?

Une fois l'analyse terminée, il ne s'attarde pas sur les résultats.
After the analysis is complete, he doesn't hold back the results.

Le rapport complet sera publié sur notre site Web une fois l'analyse terminée.
The full report will be posted on our website once the analysis is complete.

Une fois l'analyse terminée le rapport s'ouvre automatiquement.
Once the analysis has finished, the report is automatically displayed.

How to use "analyse terminée" in a sentence

C’est indiqué « Analyse terminée avec succès ».

La guérison apportée par une analyse terminée est-elle une guérison définitive ?

Analyse terminée : Tous les systèmes du Leusinia fonctionnent selon les paramètres recommandés.

Inventaires après décès par Claude de Riges (numérisation Nicole Chantelou, analyse terminée forum Paléo)

Sigmund Freud, « Analyse terminée et analyse interminable », Revue française de psychanalyse, 1939.

Freud, « Analyse terminée et analyse interminable », in Revue française de psychanalyse, t.

Analyse terminée et analyse interminable, l’analyse finie et l’analyse indéfinie (finitude-infinitude), continu et discontinu, etc.

Une fois l analyse terminée vous obtenezz ce message de confirmation, validez par OK. 4

« Analyse terminée », la prévint un message sonore au milieu de sa troisième partie.

Inventaires après décès par Mathurin Périer (numérisation Nicole Chantelou) Analyse terminée et indexation sur forum Paléo