Examples of using Ancien lieutenant in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ancien lieutenant.
Formerly Lieutenant.Ou j'appelle ton ancien lieutenant.
Or I call your old lieutenant.Un ancien lieutenant.
On a parlé à ton ancien lieutenant.
We talked to your old lieutenant.Ancien Lieutenant de la 3ème Division.
Former lieutenant of 2nd division.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
lieutenant général
le lieutenant général
lieutenant-colonel john
bad lieutenantnommé lieutenant-gouverneur
lieutenant-colonel honoraire
ancien lieutenant-gouverneur
nommé lieutenantjeune lieutenantnouveau lieutenant-gouverneur
More
Usage with verbs
promu lieutenantpromu lieutenant-colonel
nommés par le lieutenant-gouverneur
commandé par le lieutenant-colonel
lieutenant adjoint
promu lieutenant-général
lieutenant commander
lieutenant provenza
devient lieutenantpromu lieutenant général
More
Usage with nouns
lieutenant-gouverneur en conseil
grade de lieutenantgrade de lieutenant-colonel
lieutenant de police
lieutenant-gouverneur du nouveau-brunswick
lieutenant-gouverneur du québec
lieutenant-gouverneur de la nouvelle-écosse
prix du lieutenant-gouverneur
lieutenant-gouverneur du manitoba
rang de lieutenant
More
Qu'allait répondre cet ancien Lieutenant?
And what would the former lieutenant say?Notre ancien lieutenant.
An old Lieutenant.Un Meneur est obligatoirement un ancien Lieutenant.
One of them is probably a former lieutenant governor.Il était ancien lieutenant général.
He was a former lieutenant general.Jane Stewart, Ministre des Ressources humaines etLincoln Alexander, ancien Lieutenant gouverneur de l'Ontario.
Jane Stewart, Minister of Human Resources; andLincoln Alexander, former Lieutenant Governor of Ontario.Ancien lieutenant d'Aile de mort.
Blacklash Former lieutenant of Deathwing.L'homme est un ancien lieutenant commandant.
The author is former Lieutenant General.Ancien lieutenant de la garde nigériane.
Former lieutenant, nigerian rangers.Dessaline était un ancien lieutenant des troupes de Louverture.
Dessaline was a former lieutenant of Louverture's troops.Ancien lieutenant de l'armée impériale japonaise.
Former lieutenant, Japanese Imperial Army.Habitant de Sfax, Khalil Abdelslalm Gharsalaoui est un ancien lieutenant de l'armée tunisienne.
A resident of Sfax, Gharsalaoui is a former lieutenant in the Tunisian army.Hematus Ancien lieutenant d'Aile de mort.
Hematus Former lieutenant of Deathwing.C'est d'ailleurs à cet endroit qu'il se remarie, le 1er mars 1790, avec Agathe Hay,fille de Jehu Hay*, ancien lieutenant- gouverneur de la ville.
It was here that on 1 March 1790 he took as his second wife Agathe Hay,daughter of Jehu Hay*, the former lieutenant governor of Ancien lieutenant du commandement de l'équipe SEAL 7.
Former Lieutenant Commander SEAL Team 7.Le sultan Khalifah détacha des troupes zanzibarites menée par le général Lloyd Mathews(en), ancien lieutenant de la Royal Navy, pour rétablir l'ordre au Tanganyika.
Sultan Khalifah sent Zanzibari troops led by Brigadier-General Lloyd Mathews, a former Lieutenant of the Royal Navy, to restore order in Tanganyika.C'est un ancien lieutenant du boss Paul Moretti.
He's a former lieutenant to mob boss Paul Moretti.Nous savons que si les jeunes estiment qu'ils sont traités injustement, ils peuvent décrocher de l'école ou encore se défendre de façon agressive etfaire ainsi face à de graves difficultés», explique M. Alexander, ancien lieutenant- gouverneur général de l'Ontario.
We know that if young people feel unfairly treated, they may either dropout of school or fight back aggressively and get into real trouble," says Mr. Alexander, a former Lieutenant Governor of Ontario.Achike Wasah, ancien lieutenant des Nigerians.
Achike wasah, former lieutenant of the nigerian.Arrivé à Greenock, en Écosse, en janvier 1788, il passa un mois à Glasgow avant de partir pour Londres, où il présenta deux pétitions à la Trésorerie, appuyées de recommandations du révérend Samuel Andrew Peters, loyaliste anglican en vue, etde Henry Hamilton*, ancien lieutenant- gouverneur de la province de Québec.
Arriving at Greenock, Scotland, in January 1788, he spent a month in Glasgow before travelling to London. In the capital he presented two petitions to the Treasury, supported by recommendations from the Reverend Samuel Andrew Peters,a prominent Anglican loyalist, and Henry Hamilton*, formerly lieutenant governor of Quebec.Lois Hole, ancien lieutenant gouverneur de l'Alberta.
Lois Hole- former Lieutenant Governor of Alberta.La liste des récipiendaires comprend l'honorable Gilles Lamontagne, ancien lieutenant- gouverneur général du Québec, ministre du cabinet et maire de la ville de Québec.
Un ancien lieutenant d'Al'Akir cherche à saper l'effort de guerre.
A former Lieutenant of Al'Akir is seeking to undermine the war effort.Sa langue n'a pas fourché: ancien lieutenant- colonel de l'armée américaine, le général Toumajan est le commandant de la branche d'hélicoptères militaires des Émirats arabes unis.
He did not misspeak: Gen Toumajan, a former lieutenant colonel in the US Army, is the commanding officer of the United Arab Emirates' military helicopter branch.Un ancien lieutenant d'Al'Akir a pris fait et cause pour la Légion ardente.
A former Lieutenant of Al'Akir has sided with the Burning Legion.Dupas: ancien lieutenant parachutiste devenu matelot.
Deceived: former lieutenant parachutist become sailor.
