Examples of using Article permet in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Cet l'article permet au Président.
La procédure d'inscription décrite dans cet article permet d'ouvrir un compte utilisateur.
The registration procedure described in this article makes it possible to open a user account.Cet article permet à nos confrères.
L'inscription dont le processus est décrit au présent article permet d'ouvrir un Compte utilisateur.
The registration procedure described in this article makes it possible to open a user account.Votre article permet d'aider beaucoup de personnes.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
permis de travail
permis de séjour
permis de résidence
projet permettrasystème permetpermis de pêche
mécanismes permettanttemps le permetle temps le permetpermet aux entreprises
More
D'autres articles interdisent la discrimination fondée sur la religion; cet article permet de promouvoir la religion.
Cet article permet à toute personne de rejoindre une unité.
This article enables a person to join a unit.Sous réserve de certaines conditions, ce nouvel article permet la prise de règlements qui soustraient Essar Steel Algoma Inc.
Subject to certain conditions, the section permits the making of regulations that exempt Essar Steel Algoma Inc.Cet article permet d'expliquer pourquoi le café peut vous faire MERDE.
This article helps explain why coffee can make you poop.La modification proposée à cet article permet au ministre de prendre des règlements rétroactifs.
Cet article permet des règles qui délèguent le pouvoir au personnel administratif de la cour.
This section permits rules that delegate power to court administrative staff.Une lecture plus analytique de ce même article permet de relever au moins une douzaine d'allusions à l'Affaire11.
A more analytical reading of this article can identify at least a dozen allusions made to the Affair12.Cet article permet de vous guider DTO récupérer les notes de l'iPhone en seulement 3 étapes.
This article helps guide you dto recover iPhone notes within just 3 steps. Just read on.L'élément suivant de ce nouvel article permet au tribunal, désormais incomplet, de poursuivre les audiences.
The next element of this new article permits the tribunal, now truncated, to continue with the hearings.Cet article permet des audiences à huis clos(in camera) ou des audiences qui excluent une des parties au litige(en l'absence d'une partie) où une institution gouvernementale a invoqué les exceptions en vertu de la Loi relatives aux« renseignements confidentiels reçus des États étrangers» ou à la« sécurité nationale.
This section provides for closed hearings(in camera) or hearings that exclude one party to the conflict(ex parte), where a Government institution has claimed the"foreign confidences" or the"national security" exemptions under the Act.Système de production de la parole: cet article permet de comprendre les caractéristique qui permette de reconnaître un phonème.
Speech production system: this article helps to understand the characteristics to recognize a phoneme.Cet article permet à la ministre d'effectuer« l'acquisition et la fourniture d'articles, d'approvisionnements, d'outillage, d'équipements et autre matériel pour les ministères» ainsi que« l'acquisition et la fourniture de services pour les ministères.
This section provides the Minister with the authority for"the acquisition and provision of articles, supplies, machinery, equipment and other materiel for departments" as well as"the acquisition and provision of services for departments.Le paragraphe 3 de ce même article permet l'emploi d'autres langues en fonction de la législation adoptée par le Parlement.
Paragraph 3 of this article allows for the use of other languages on the basis of legislation by Parliament.L'article permet qu'un tel accord s'applique à l'égard de tout l'Ontario ou de parties précisées de la province.
The section permits such an agreement to apply with respect to all of Ontario or specified parts of it.Ainsi, l'article permet le recours à des procédures alternatives.
Thus, the Article enables the use of different procedures.Cet article permet l'utilisation des deux langues officielles dans les débats parlementaires, devant les tribunaux ainsi que pour la rédaction et la publication des lois.
This section allows the use of both official languages in legislative debates, in the courts and in the drafting and publication of laws.Le présent article permet l'annulation d'un contrat pour cause de contrainte.
This article permits the avoidance of a contract on the ground of threat.Cet article permet de déterminer le succès ou l'échec de votre stratégie de marketing internet.
This article can determine the success or failure of your internet marketing strategy.Justification? Cet article permet que des résolutions écrites remplacent la tenue d'une assemblée des membres.
Rationale? This section permits written resolutions to take the place of a meeting of members.Cet article permet d'avoir une vision globale du métier de freelance.
This article helps to get an overview about the freelance jobs.Justification? Cet article permet aux dirigeants d'une organisation d'invoquer la défense de diligence raisonnable.
Rationale? This section provides a due diligence defence for officers of the corporation.Cet article permet un dépistage des buts poursuivis par le RIN-PQ-BQ.
This article permits us to trace the goals pursued by the RIN-PQ-BQ.Cet article permet à l'organisation d'établir les mesures disciplinaires qu'elle juge appropriées.
This section allows the corporation to establish the disciplinary measures it deems appropriate.Cet article permet à un BRA d'envoyer des informations à un autre bureau sans demande préalable de ce dernier.
Cet article permet aux débutants dans le domaine de l'administration de bases de comprendre l'importance.
This article allows beginners in the field of database administration understand the importance of DB2.
