Examples of using Aspect doit in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Cet aspect doit être précisé.
This aspect needs clarification.Surtout en tant qu'utilisateur robuste, cet aspect doit être pris en compte.
Chaque aspect doit être parfait.
Every aspect must be perfect.Heureusement, il signifie plus que cela, et cet aspect doit être compris;
Fortunately, he means more than that, and this aspect must be understood;Cet aspect doit absolument être corrigé.
This aspect must absolutely be remedied.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
différents aspectsdivers aspectsautre aspectaspects techniques
un autre aspectaspects les plus importants
les différents aspectsaspects positifs
principaux aspectsles aspects techniques
More
Beaucoup d'éléments entrent en ligne de compte et chaque aspect doit être analysé dûment.
Many elements come into play and each aspect must be duly analyzed.Cet aspect doit être pleinement exploré.
This aspect needs to be thoroughly explored..Les chiens de race coûtent cher, cet aspect doit donc être également pris en considération.
Breed dogs are expensive, so this aspect should also be considered.Cet aspect doit être pris en considération.
That aspect must be taken into consideration.Délayer avec 1 bon verre de lait, l'aspect doit être celui d'une pâte à crêpe.
Cet aspect doit être étudié de temps en temps.
This aspect must be investigated from time to time.Les chiens de race coûtent cher, cet aspect doit donc être également pris en considération.
Purebred dogs are expensive, so this aspect must also be taken into consideration.Cet aspect doit être revu d'ici quelques années.
This aspect should be reviewed in a few years time.La qualité est l'âme de l'entreprise et chaque aspect doit rendre nos clients satisfaits.
Quality is the soul of enterprise and each aspect has to make our customers satisfied.Chaque aspect doit être pris en compte.
Every aspect needs to be taken into consideration.Tout doit être clairement exposé dans les grandes lignes et chaque aspect doit être traité.
Everything Cet aspect doit être couvert dans les phases ultérieures.
This aspect has to be dealt with in subsequent stages.Dans l'élaboration d'une définition juridique plus large du mercenaire, cet aspect doit être pris en considération.
In drawing up a broader definition of a mercenary, that aspect must be borne in mind.Cet aspect doit toujours être pris en compte lors de l'IETF.
This aspect must always be considered during IETF review.Dans un portrait, l'aspect doit enfermer l'intérieur. 3p.
In a portrait his appearance must reflect the inside of the person. 3p.Cet aspect doit être adéquatement abordé dans le plan d'activités de la société.
This aspect should be adequately addressed in a company Business Plan.Cependant, cet aspect doit être tempéré et faire l'objet d'une mise en garde.
However, this aspect needs to be tempered and cautioned.Cet aspect doit être pleinement exploré.", conclut Ulrik Dalgas.
This aspect needs to be thoroughly explored,” says Ulrik Dalgas.Au contraire, cet aspect doit prendre le moins de temps et de ressources possible.
On the contrary, this aspect should occupy as few resources and hours as possible.Cet aspect doit aussi être mis en avant en ce qui concerne la Turquie.
This aspect must also be stressed in connection with Turkey.Ce troisième aspect doit finalement être subordonné au second aspect, l'âme.
This third aspect must be eventually subordinated to the second Cet aspect doit être pris en compte dans le contrat de partenariat.
This aspect should be taken into account in the partnership agreement.Cet aspect doit nécessairement être géré par un spécialiste informaticien.
This aspect must necessarily be managed by a software specialist.Cet aspect doit être davantage pris en compte par les décideurs culturels.
This aspect must be taken into greater account by cultural decision makers.Cet aspect doit être vérifié antérieurement pour éviter toutes dépenses imprévues.
This aspect should be checked beforehand to avoid an unexpected outlay.
