Examples of using Base de la solidarité in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
C'est la base de la solidarité.
Base de la solidarité Nord-Sud.
C'est la base de la solidarité.
This is the foundation of solidarity.The family andthe community are the basis of solidarity.The basis of social solidarity.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
base régulière
base quotidienne
sociaux de basebase volontaire
bonne baseune base volontaire
une bonne basebase navale
base scientifique
base individuelle
More
L'assistance mutuelle est la base de la solidarité entre travailleurs.
Mutual help is the foundation of worker solidarity.La base de la solidarité mondiale est l'instauration de la confiance entre les sociétés.
The basis of global solidarity is Il est important de considérer ces définitions minimales comme la base de la solidarité et de l'action.
It is important to consider these minimum definitions as the basis for solidarity and action.Sur la base de la solidarité Nord-Sud.
Are the basis of North-South solidarity.Cette coopérative est un véritable outil d'économie sociale fonctionnant sur la base de la solidarité et de l'entraide.
This cooperative is a real social economy tool operating on the basis of solidarity and mutual aid.C'est la base de la solidarité sociale.
It provides the basis for social solidarity.Local and regional governments must promote LEDs on the basis of solidarity and cohesion.Ce qui constitue la base de la solidarité varie selon les sociétés.
What forms the basis of solidarity varies between societies.Dans ce contexte,l'éducation est un facteur stratégique de coopération sur la base de la solidarité et de l'unité des peuples.
In this context,education is a strategic factor for cooperation on a basis of solidarity and unity among peoples.Faire ceci sur la base de la solidarité et non pas de la compassion.
Works on the basis of solidarity rather than sympathy.The second stage, which began during the 1980s,saw the basis of solidarity take on a more religious character.Faire ceci sur la base de la solidarité et non pas de la compassion.
Notre intention est de construire une économie par les moyens de la Paix,c'est-à-dire une économie sur la base de la solidarité et du partage, où chacun sera acteur.
Our intention is to build an economy by means Il est la base de la solidarité objective de tous les régimes arabes.
It is The post-2013 financial framework must be built on the basis of solidarity and territorial cohesion.Quelle sera la base de la solidarité dans les sociétés et marchés d'assurances de l'avenir, fondés sur les données?
What will constitute the basis for solidarity in future data-driven societies/insurance markets?The conference brought together world class researchers andactivists from very different backgrounds and approaches- on the basis of solidarity with the labour movements.Nous continuerons de la défendre ensemble, sur la base de la solidarité, d une finalité partagée et d une répartition équitable des charges.
We will continue to defend it together, on the basis of solidarity, shared purpose and fair burden-sharing..À la base de la solidarité qui constitue le fondement de l'humanité, elle conditionne un développement durable indissociable des droits de l'homme.
As Border controls at the external borders on the basis of solidarity between EU countries and justice towards third-country nationals.Nous devons fournir aux jeunes des moyens pour grandir et se développer de manière positive, nourrir leur créativité etleur innovation pour dégager des solutions à de nombreux problèmes urgents de notre planète, sur la base de la solidarité.
Young people must be provided with avenues to grow and develop positively, nurturing their creativity andinnovation to unlock solutions to many Ce n'est que sur la base de la solidarité que nous pouvons créer un monde respectueux de l'égalité des droits et de la valeur de tous ses habitants.
Only on the basis of solidarity can we create a world which respects the equal rights and value It spells out harmonised standards for the temporary protection The CADTM considers that the European Union must be recast, on the basis of solidarity among nations and through a truly democratic constitutive process.The Bolivarian Republic 
