Examples of using Base logique in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Une base logique.
Alors, veuillez considérer cette demande sur une base logique.
So, please consider this request on a logical basis.Sans base logique.
Without a logical basis.J'ai donc commencé à analyser,mais à le faire sur une base logique.
So I started analyzing,but also on a logical basis.Sans aucune base logique.
Without a logical basis.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
base régulière
base quotidienne
sociaux de basebase volontaire
bonne baseune base volontaire
une bonne basebase navale
base scientifique
base individuelle
More
Tous vos documents sont nommés méticuleusement, sur une base logique.
All of your documents are carefully named on a logical basis.Ceci est la base logique de ma spéculation.
This is the logical basis for my speculation.Tout ce qui a un sens etune explication raisonnable est une base logique.
Anything that makes any sense andreasonable explanation is a logical basis.C'est la base logique de tout opportunisme.
This is the logical basis of all opportunism.L'expression créatrice etl'effort humanitaire recevront donc une base logique.
Creative expression andhumanitarian effort will, therefore, receive a logical basis.Dummett, La base logique de la métaphysique.
Dummett, M. The Logical Basis of Metaphysics.Ne donnez pas une perspective émotionnelle, mais une base logique si vous faites vos arguments.
Do not provide an emotional viewpoint, but a logical base if you make your arguments.Base logique pour ces affirmations, je citerai ici certaines autorités.
Logical basis for faith, I will here cite certain authorities.Tous les éléments ont une base logique- par exemple, pierre+ vent sable, argile+ eau boue.
All elements have a logical basis- eg. stone+ wind sand, clay+ water mud.L'objectif des travaux diagnostics plus approfondis est d'établir une base logique pour le traitement continu.
The purpose of more in-depth diagnostic work is to establish a logical basis for ongoing treatment.Toutes les races ont une base logique linéaire privé du droit de vote en général.
All races have a linear Logical Basis are deprived of the right to vote in General.Les communistes français plus scientifiques, Dézamy, Gay, etc., développent, comme Owen,la doctrine du matérialisme en tant que doctrine de l'humanisme réel et base logique du communisme.
Like Owen, Quand vous sentez quelque chose sans base logique, cela s'appelle l'intuition.
When you feel strongly about something without logical basis to it, that's called intuition.En 1844, dans La Sainte Famille, Karl Marx dit de lui qu'il a développé la doctrine dumatérialisme« en tant que doctrine de l'humanisme réel et base logique du communisme.
In Nos jeux sont conçus sur une base logique et contiennent peu d'éléments linguistiques.
Our games are designed on a logical base and contain little or no linguistic elements.On peut donc présumer que l'espèce occupe une aire de répartition pratiquement linéaire, le long de la rive habitée(figures 6 et 7), qui consiste en des milieux de type 1 et de type 2, tel que défini par Yagi et Tervo(2006a, b), etqui est utilisée comme base logique pour estimer une zone d'occurrence valable.
Accordingly, L'Introduction explique la base logique derrière la foi et la langue utilisée dans le Coran.
The Introduction explains the logical basis behind the faith and the language used in the Koran.Ne donnez pas une perspective émotionnelle, mais une base logique si vous faites vos arguments.
Do not provide a psychological view, however a logical base if making your arguments.Il peut souvent avoir peu ou pas de base logique, et les opinions sur le fait de savoir si une activité est amusante peuvent différer.
It may often have little to no logical basis, and opinions on whether an activity is fun may differ.Ne donnez pas une perspective émotionnelle, mais une base logique si vous faites vos arguments.
Do not give an emotional point of view, but a logical base when you make your arguments.Les prémisses de la dualité sont admises en tant que base logique en vue d'un travail ultérieur, et la théorie est ici mise à l'épreuve en un effort ayant pour but de démontrer la vérité.
The premise of the duality is admitted as a logical basis for further work and the theory is tested out in Ne donnez pas une perspective émotionnelle, mais une base logique si vous faites vos arguments.
Cette tentative de mettre l'ensemble de mathématiques sur une base logique a été publié dans certaines régions, tandis que Bolzano espère que ses élèves se terminer et publier les achever les travaux.
This attempted to put the whole of mathematics on a logical foundation was published in parts, while Bolzano hoped that his students would finish and publish the complete work.La comptabilité de gestion fournit ces outils de surveillance et établit une base logique pour effectuer des ajustements aux opérations commerciales.
Managerial accounting provides these monitoring tools and establishes a logical basis for making adjustments to business operations.Ce qui compte vraiment, c'est de donner aux intuitions une base logique qui leur permette de se développer concrètement.
What really counts is to give insights a logical basis, that enables them to develop concretely.
