Examples of using Basedow in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Indiqué à partir de Basedow.
Indicated from Basedow.Hashimoto et basedow en même temps?
Lever et coucher de soleil Basedow.
Basedow Sunrise and sunset.Chez elle évidemment, Basedow oblige, tout était excessif.
For with her, thanks to Basedow, everything was excessive.Indiqué à partir de Basedow.
Select your Indicated from Basedow.Un Lambert-Eaton, un Basedow? Tu as raison.
This could be Lambert-Eaton, could be Graves.Afficher tous/toutes les régions Basedow.
Show all regions Basedow.Basedow produit trop de T3 et T4 indépendamment de la TSH.
Scénario écrit par Rolf Basedow.
Screenplay written by Rolf Basedow.La maladie d'Hashimoto et la Basedow sont des maladies auto-immunes.
But I do know that Graves' disease and Hashimoto's disease are auto-immune diseases.Il est probable que tu n'aies pas Basedow.
Publié sous la direction de Juergen Basedow et al. T.M.C. Asser Institut, The Hague, The Netherlands, 2000.
Edited by Juergen Basedow et al. T.M.C. Asser Institut, The Hague, The Netherlands, 2000.J'avais trop longtemps pensé à Basedow.
For too long I thought of Basedow.Selon le professeur Basedow, le 28e régime est une réalité importante qui se développera à l'avenir.
Prof. Basedow thought that the 28th regime had an important reality and that it would develop further.On ne sait toujours pas si tu as Basedow ou pas.
Dans les formes sévères de la maladie de Basedow, une régression« naturelle» et spontanée de la maladie est peu probable.
In severe forms of Graves' disease, a"natural" and spontaneous regression of the disease is unlikely.On ne va pas le faire sans preuve que c'est un Basedow.
We're not nuking the guy's thyroid Without proof that's it's graves.Dans les formes légères de la maladie de Basedow, il peut arriver que la maladie spontanément régresse sans traitement particulier.
In mild forms of Graves' disease, it can happen that the disease spontaneously regresses without special treatment.L'insuffisance rénale montre que ce n'est pas un Basedow.
It's a good thing we didn't. Kidney failure means it wasn't graves.Les dossiers en Camping à Basedow ot seedorf: 1.
Found records for Camping in Basedow ot seedorf: 1.Perte de la vision(même s'il s'agit rarement du résultat direct de la maladie de Basedow.
Loss of vision(though this rarely occurs as a direct result of Graves' Disease.Puis suivre la direction de Lauenburg en Basedow Büchen les signes.
Then follow the direction of Lauenburg in Basedow Büchen the signs.L'existence de l'enceinte, cependant,laisse ouverte la possibilité d'aller pour un bouquet de faits saillants Basedow.
The existence of enclosure,however, leaves open the possibility of going for a clump of graves' highlights.Camping Lanzer See,situé à Basedow(Schleswig- Holstein), est un camping proposant 60 emplacements et 160 emplacements annuels.
Campsite Lanzer See,located in Basedow(Schleswig-Holstein), is a campsite with 60 touring pitches and 160 year round pitches.Une question importante», a écrit Altman,« est quand cas de M. Bush de la maladie de Basedow a commencé..
An important question," wrote Altman,"is when Mr. Bush's case of Graves' disease began..Le risque de sclérodermiegénéralisée/sclérodermie est de 0,2%, le risque de maladie de Basedow de 0,3% et le risque lié aux autres maladies du tissu conjonctif est de 0,3% au cours des neufannées après l'implantation.
The risk of systemic sclerosis/scleroderma is 0.2%,the risk of Graves disease is 0.3%, and the risk of other CTD is 0.3% through 9 years post-implant.Le premier rapport en langue anglaise, en 1931, provient de Dunlap etKepler, les médecins de la Mayo Clinic qui ont décrit une crise caractéristique chez un patient souffrant de la maladie de Basedow.
The first English-language report, in 1931,originated from Dunlap and Kepler, physicians at the Mayo Clinic; they described the condition in a patient with features of Graves' disease.(2) J.-F. Simon était un instituteur allemand,ancien collaborateur de Basedow au Philanthropium de Dessau.
F. Simon was a German tutor,an old collaborator of Basedow in the PhilaDtropium at Dessau.La radiation β de l'iode 131 peut être utilisée pour la destruction de nodules thyroïdiens ou des tissus thyroïdiens, ainsi quepour l'élimination de tissus thyroïdiens restants après un traitement chirurgical de la maladie de Basedow.
This beta radiation can be used for the destruction of thyroid nodules or hyperfunctioning thyroid tissue andfor elimination of remaining thyroid tissue after surgery for the treatment of Graves' disease.Pour créer son école, Pfeffel s'inspire des principes pédagogiques de l'Allemand Basedow, lequel est influencé par Rousseau, et du baron Salis Marschlin qui dirige un établissement d'éducation dans les Grisons selon la pédagogie de Basedow.
Pfeffel founded the academy on the teachings of Basedow, a German native who was influenced by Rousseau, and of baron Salis Marschlin who ran an educational establishment in Graubünden along the lines recommended by Basedow.
