What is the translation of " BLESSURES SUBIES " in English?

• injuries
• injuries sustained
• wounds sustained
• wounds suffered
• wounds received
• wounds incurred
• injury
• injury sustained

Examples of using Blessures subies in French and their translations into English

Les blessures subies par les voyageurs;
Injuries sustained by your passengers;

Ford veut réduire les blessures subies par les piétons.
Ford Wants to Reduce Injuries to Pedestrians.

Blessures subies par les détenus et enquêtes.
Inmate Injuries and Investigations.

Contusions et blessures subies dans les sports;
Bruises and injuries sustained in sports;

Le facteur"nouveauté" dans les risques de blessures subies au travail.
Newness" and the risk of occupational injury.

Pourcentage de blessures subies par les attaquants.
Percentage of injuries sustained by forwards.

Mohammed Fathi Abu Azab(17 ans, décédé des suites de blessures subies le 20 juin 2004.
Mohammed Fathi Abu Azab(17 years old, died from wounds sustained on 20 June 2004.

La nature des blessures subies par le personnel.
The nature of any injury sustained by personnel.

Yussef Fayad Hussein Nasr Allah(décédé des suites de blessures subies le 5 novembre 2003.
Yussef Fayad Hussein Nasr Allah(died from wounds sustained on 5 November 2003.

Les blessures subies par les piétons sont souvent graves.
Injuries to pedestrians are often severe.

Quel est le fardeau des blessures subies sur les chemins de fer?
What is the burden of injury for railways?

Les blessures subies dans cet accident étaient très graves.
The injuries sustained in the accident were very serious.

Ses parents moururent plus tard des blessures subies au cours de l'attaque.
His parents later died of their wounds suffered in that attack.

Réduire les blessures subies lors des activités sportives et récréatives.
Reducing injury sustained during sports and recreation.

Jadou'a Ahadeel Al-Kurd des suites de blessures subies le 26 août 2004.
Jadou'a Ahadeel Al-Kurd died from wounds sustained on 26 August 2004.

Maladies ou blessures subies à la suite de combats ou d'ivresse.
Injury or illness resulting from a fight or drunkenness.

Un Palestinien succombe à ses graves blessures subies à l'est de Khan Younis.
Palestinian Man Dies From Serious Wounds Suffered In Khan Younis.

Un tiers des blessures subies par les enfants sont associés des sports.
About a third of all childhood injuries are sports related.

Les deux commandants en chef meurent de blessures subies lors de la bataille.
Both commanding officers died from wounds sustained during the battle.

Mort de blessures subies lors une manifestation plus tôt dans la semaine.
Died from wounds sustained in protest earlier in the week.