Examples of using Bonsoir mesdames et messieurs in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Bonsoir, mesdames et messieurs.
Good evening, ladies and gentlemen.Tout d'abord, bonsoir Mesdames et Messieurs.
First of all, good evening, ladies and gentlemen.Bonsoir, mesdames et messieurs.
Good evening, ladies and gentleman.Journaliste 1: Bonsoir Mesdames et Messieurs.
St REPORTER: Good afternoon, ladies and gentlemen.Bonsoir, Mesdames et Messieurs a-t-il commencé.
Good evening, ladies and gentlemen, he began.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
Usage with verbs
Usage with nouns
L'allocution prononcée fait foi Merci Rick, et bonsoir, Mesdames et Messieurs.
Thank you, Rick, Très bien, bonsoir, mesdames et messieurs.
All right, good evening, ladies and gentlemen.Bonsoir, mesdames et messieurs, máahnseuhng hóu.
Good evening, ladies and gentlemen, máahnseuhng hóu.Discours de mariage prononcé par le frère de la mariée Bonsoir Mesdames et Messieurs, je suis Neal, le frère de la mariée.
Wedding Speech Delivered by the Brother of the Bride Good evening ladies and gentlemen, I'm Neal, the bride's brother.Bonsoir, mesdames et messieurs, monsieur le président.
Good evening, ladies and gentleman; Mr. Chair.Bonsoir, mesdames et messieurs, je suis Buck Laughlin.
Good evening, ladies and gentlemen, I'm Buck Laughlin.Bonsoir mesdames et messieurs!" dans une voix déformée.
Good afternoon, ladies and gentlemen," a voice intoned.Bonsoir, mesdames et messieurs les membres du comité.
Good evening, ladies and gentlemen of the standing committee.Bonsoir, mesdames et messieurs, et bienvenue.
Good evening, ladies and gentlemen, Bonsoir mesdames et messieurs. Surtout les dames.
Good evening, ladies and gentlemen… especially the Bonsoir mesdames et messieurs» dit-il à la salle déserte.
Good evening, ladies and gentlemen,” he says to the empty arena.Bonsoir, mesdames et messieurs, filles et garçons.
Good evening, ladies and gentlemen, girls Bonsoir mesdames et messieurs, je suis Army Archerd.
Good evening, ladies and gentlemen. I'm your premier host, Army Archerd.Bonsoir Mesdames et Messieurs, les garçons et les filles.
Good evening, ladies and gentlemen, boys Bonsoir, mesdames et messieurs, bienvenue au Festival Rigolo.
Good evening, ladies and gentlemen, 
