What is the translation of " BUDGETPROGRAMME " in English?

• programme budget
• programme budgeting
• programme-budget
• programme-based budgeting

Examples of using Budgetprogramme in French and their translations into English

Le budgetprogramme.
The programme budget.

Contributions volontaires- budgetprogramme annuel.
Voluntary contributions-- annual programme budget.

Budgetprogramme pour l'exercice biennal 20082009.
Programme budget for the biennium 20082009.

Dépenses- budgetprogramme annuel.
Expenditures-- annual programme budget.

Budgetprogramme de la Convention, 20102011 8.
Programme budget of the Convention, 2010- 2011 7.

Établissement du budgetprogramme 20062007.
Preparation of 2006-2007 programme budget.

Budgetprogramme de base pour 20062007, par module.
Core programme budget for 2006- 2007 by cluster.

Incidences sur le budgetprogramme de la.
Programme budget implications of the recommendation.

Budgetprogramme pour l'exercice biennal 20082009 et projet.
Programme budget for the biennium 2008- 2009.

II. Incidences administratives et incidences sur le budgetprogramme.
II. Administrative and programme budget implications of.

CMP.1 Budgetprogramme pour l'exercice biennal 20062007 13.
CMP.1 Programme budget for the biennium 20062007 13.

Y compris projet de décision /CMP.1 Budgetprogramme pour l'exercice.
Including draft decision -/CMP.1. Programme budget for the.

Budgetprogramme biennal pour 20082009(révisé) du HautCommissariat.
Biennial Programme Budget 2008-2009 Revised.

Incidences administratives et incidences sur le budgetprogramme.
Administrative and programme budget implications of the resolution.

Incidences sur le budgetprogramme conformément à l'article 25.
Programme implications in accordance with rule 25.

Incidences administratives et incidences sur le budgetprogramme des.
Administrative and programme budget implications of resolutions.

Exécution du budgetprogramme de l'exercice biennal 20022003.
Implementation of the programme budget for the biennium 2002-2003.

La note de bas de page signale que cela n'aura aucune incidence sur le budgetprogramme.
The footnote stated that there were no programme budget implications.

D ' examiner le projet du budgetprogramme de la CEE pour 20062007.
Its review of the draft UNECE programme budget for 2006-2007.

Budgetprogramme annuel et budgetprogramme supplémentaire.
Annual programme budget and supplementary programme budget.

Les crédits nécessaires ont été inscrits au budgetprogramme pour l'exercice biennal 20082009.
The requirements have been included in the programme budget for the biennium 2008-2009.

Le budgetprogramme ne crée encore que très peu d'engagement de la part des responsables de programme.
Programme budgeting generates very little commitment on the part of programme managers.

Quelles sont les principales défis rencontrés sur le chemin de la mise en œuvre du budgetprogramme chez vous?
What are the main challenges for the implementation of Programme-based budgeting in your country?

La préparation du budgetprogramme demeure encore un exercice technique sous le principal contrôle d'agents administratifs et financiers.
The preparation of programme budgets remains a technical exercise mainly under the control of administrative and financial officials.

En outre, la Cinquième Commission est aidée dans sa tâche par les experts du CCQAB, qui procèdent à un examen du budgetprogramme.
In addition, the Fifth Committee is assisted by an expert examination of the programme budget in ACABQ.

Le tableau I.3 du budgetprogramme indique les besoins en postes pour 2001 et 2002, y compris les postes imputés sur le budget ordinaire de l'ONU.
Table I.3 of the budget report shows overall post requirements for 2001 and 2002, including posts funded from the United Nations regular budget..

Aucun crédit n'a été prévu au titre des chapitres 2 et 28E du budgetprogramme pour l'exercice biennal 20062007 pour la tenue de la réunion envisagée.
Provisions have not been made under sections 2 and 28E of the programme budget for the biennium 2006-2007 to convene the envisaged meeting.

L'Assemblée générale devrait encourager les États Membres à se conformer à de telles pratiques afin d'améliorer et de rationaliser le processus de négociation se rapportant au budgetprogramme.
Member States should be encouraged by the General Assembly to adhere to such practices to improve and streamline the negotiating process on the programme budget.

Pendant l'établissement du budgetprogramme pour 20042005, le siège a demandé à la CEE, comme aux autres départements, de réduire le nombre de publications.
During the preparation of the Programme Budget for 2004-2005, HQ has asked ECE, like other departments, to reduce the number of publications.

Les Parties seront invitées à examiner les vues communiquées(document FCCC/SBI/2007/MISC.1) dans l'optique du budgetprogramme pour l'exercice biennal 20082009(point 15 b) de l'ordre du jour provisoire du SBI.
Parties will be invited to consider these views(document FCCC/SBI/2007/MISC.1) in the context of the programme budget for the biennium 2008- 2009 SBI provisional agenda subitem 15 b.